Hvad Betyder UVENNLIG på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• uvenlig
• ukærlig
• fjendtlig
• uvenligt
• uvenlige
• ugæstfri

Eksempler på brug af Uvennlig på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Han er uvennlig.
Han er uvenlig.

Innerst inne… er han kald og uvennlig.
Er han kold og kynisk.

Det er uvennlig.
Det er uvenligt.

En befaling låter alltid uvennlig.
En befaling lyder altid uvenlig.

Jeg er uvennlig mot ham.
Jeg er ukærlig mod ham.

Du er veldig uvennlig.
Du er vældig uhøflig.

Jeg er uvennlig mot ham.
Jeg er ukærlig overfor ham.

Er han kald og uvennlig.
Er han kold og kynisk.

Jeg er uvennlig mot meg selv.
Jeg er ukærlig overfor mig selv.

Du er så uvennlig.
Du er så uvenlig.

Han er uvennlig mot meg» snus rundt til.
Han er ukærlig overfor mig” vendes om til.

André er uvennlig.
André er fjendtlig.

Han kan virke uvennlig før man blir kjent med ham.
Han kan bare være uvenlig, før man lærer ham at kende.

Det er ikke uvennlig.
Det er ikke uhøfligt.

Uvennlig, dømmende og desperat etter en lang, varm dusj.
Uvenlig, dømmende, har stærkt brug for et langt, varmt bad.

Du er litt uvennlig.
Jeg er ikke uvenlig.

Jeg stirret på de kalde ubevegelige stjerner, som skinte så hardt og uvennlig.
Jeg stirrede på de kolde ubevægelige stjerner, der skinnede så hårdt og uvenligt.

Beckett er ingen uvennlig person.
KA Beckett er ikke en uvenlig person.

Ubevegelige stjerner, som skinte så hardt og uvennlig.
De kolde ubevægelige stjerner, der skinnede så hårdt og uvenligt.

André er ikke uvennlig, din gamle geit.
André er ikke fjendtlig, din gamle ged.

Nå er du direkte uvennlig.
Nå du er direkte uvenlig.

Der du en gang var uvennlig, lærer du å være mild.
Der hvor du engang var uvenlig, lærer du at være mild.

Hvorfor er du så uvennlig?
Hvorfor er du så fjendtlig?

Kazuki virker kanskje uvennlig, men han er faktisk ganske snill.
Kazuki virker måske uvenlig, men han er faktisk ret rar.

Lkke tro at jeg er uvennlig.
Tro ikke, jeg er ugæstfri.

Athos kan synes kald og uvennlig, men ikke la deg lure av det.
Athos virker måske kold og kynisk, men lad dig ikke narre.

Unnskyld atjeg var uvennlig.
Undskyld, jeg var så uvenlig.

Jeg behandlet henne uvennlig, så jeg ville gjøre det godt igjen.
Så jeg vil gøre det godt igen. Jeg behandlede hende uvenligt.

Det er også uvennlig.
Foruden at være utroligt uvenligt.

Det er kanskje litt uvennlig sagt, men det var faktisk hva han gjorde.
Det er måske lidt uvenligt sagt, men det var faktisk, hvad han gjorde.

Hvordan man bruger "uvennlig" i en Norsk sætning

Veldig gretne og uvennlig Definitivt kommer ikke tilbake.

Servitørene på restauranten var svært uvennlig til middag

Sur og uvennlig betjening som sleper seg avgårde.

hot water systems perth Kaldt og uvennlig hotellpersonale.

Uvennlig klima møtte ham både åndelig og materielt.

Han virket litt uvennlig til å begynne med.

veldig dårlig og uvennlig stab for dyre drinker!

Ansatte og spesielt eieren svært uvennlig og unengagiert.

Uvennlig behandling, inntil utskjelling, er et betydelig problem.

Enkelte av personalet opptrådte direkte uvennlig mot henne.

Hvordan man bruger "fjendtlig, ukærlig, uvenlig" i en Dansk sætning

Forbindelsen er medieret af indflydelse fra jævnaldrende og usikker-fjendtlig maskulinitet.

Stormfloden tog også søbadeanstaltens broer under ukærlig behandling.

Den så hverken aggressiv eller uvenlig ud.

Han var ikke uvenlig, men det vidste sig, at han havde mistet sin familie, og det var han meget ked af.

Irettesættelse af homoseksuelle, ægteskabsbrydere, lov overtrædere med mere, bliver opfattet som ukærlig og fanatisk.

I dele af KLS betragtes tilbuddet fra Scan dog som et forsøg på en fjendtlig overtagelse.

Hvis de skulle løses, gjorde han klogt i at have ryggen fri og ikke skabe sig en fjendtlig, københavnsk befolkning.

Her har en Seat i tidsrummet mellem kl. 22.50 torsdag og kl. 6.15 fået en ukærlig behandling af én eller flere hærværksmænd.

Jeg har været ukærlig over for min næste.

Hver gang jeg er kommet tilbage på besøg i regionen, er det som om, at atmosfæren er blevet mere fjendtlig”, sagde Frederik Harhoff.