Hvad Betyder UHØFLIG på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• uhøflig
• uforskammet
• ubehøvlet
• grov
• uhøfligt
• uopdragen
• uvenlig
• uhøvisk
• uhøflige
• ubehøvlede
• groft

Eksempler på brug af Uhøflig på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Du er uhøflig.
Vær ikke grov.

Sønnen min er så uhøflig.
Min søn er så uopdragen.

Det er uhøflig, Meg.
Det ville være uforskammet, Meg.

Du er å være uhøflig.
Du er ubehøvlet.

Det er uhøflig ikke å se.
Det er uhøfligt at ikke se.

Det er så uhøflig.
Det er så ubehøvlet.

Det er uhøflig å stirre.
Det er uforskammet at stirre.

Mamma, du er uhøflig.
Mor, du er uhøflig.

Det er uhøflig å si sånt.
Det er uhøfligt at sige sådan.

Eve, ikke vær uhøflig.
Eve, vær ikke uhøflig.

Det er uhøflig å bare stå der.
Det er ubehøvlet bare at stå der.

Mason er uhøflig.
Mason er grov.

Det er uhøflig å kalle meg det.
Det er uhøfligt at kalde mig det.

Han var uhøflig.
Han var ubehøvlet.

Det er uhøflig å skyte en gjest.
Det er uhøfligt at skyde en gæst.

Det var uhøflig.
Det var uforskammet.

Uhøflig, men forutsigbar som alltid.
Grov, men forudsigelig, som altid.

Det er uhøflig.
Du er uopdragen.

Du er både udugelig og uhøflig.
Du er både uduelig og uopdragen.

Det er uhøflig.
Du er uforskammet.

Unnskyld, jeg mente ikke å være uhøflig.
Undskyld, jeg ville ikke være grov.

Veldig uhøflig.
Meget uforskammet.

Det betyr ikke at du får være uhøflig.
Men det betyder ikke, du kan være grov.

Vet du hvor uhøflig dette er?
Ved du, hvor uhøfligt det er?

Eun-su, ikke vær uhøflig.
Eun-su, vær ikke grov.

Jeg var ikke uhøflig, men ærlig.
Jeg var ikke grov, men ærlig.

Det låter vagt og uhøflig.
Det lyder vagt og uforskammet.

Det er uhøflig å bare stå der.
Det er uforskammet bare at stå her.

Du er utrolig uhøflig.
Du er utroligt uhøflig.

Det var… uhøflig, men vakkert. Skål.
Det var… ubehøvlet, men smukt. Skål.

Hvordan man bruger "uhøflig" i en Norsk sætning

Han var ekstremt uhøflig mot meg.

Avstå fra uhøflig eller bulk poser.

Det finnes helt klart uhøflig ungdom.

Typisk blir vedkommende uhøflig eller vulgær.

Ingen tjeneste, ingen mat, uhøflig personale.

Uhøflig personale, slett service, elendige rom.

Tilsynelatende regnes det som uhøflig der.

Hadde generelt ganske uhøflig kroppsspråk også.

Uhøflig barbert eller ikke som del.

Uhøflig sikkerhet spesielt under peak time.

Hvordan man bruger "grov, ubehøvlet, uforskammet" i en Dansk sætning

Hvis ovennævnte handlinger er begået på grund af grov uagtsomhed er straffen bøde.

Det er sgu’ for da lamt man!” Sagde hun hånende. ”Skrid Tioolin!” Råbte Rush. ”Rush der er ingen grund til at være ubehøvlet!

Hun reagerede ved at blive meget uforskammet og flabet.

Det betyder en mental reaktion på et ubehøvlet behov.

Vi må ikke lyve, det er forkert, respektløst, uforskammet, uartigt og der er masser ord endnu.

Betjeningen er næsten uforskammet - når det er bedst: ikke-eksisterende.

Fuld forståelig var togføreren dybt frustreret og stresset over situationen; men desværre også uforskammet med total mangel på service.

Bo ikke her! ! !Mere Modbydeligt og Uforskammet Vi tjekkede ind og gik hen til vores værelse, så er det straks tilbage.

Og selv om maveskind kan maveskind ubehøvlet, så er jeg nødt til at understrege, at styrketræningen skal være hård, før det batter noget.

Det var uforskammet af dem og fik os til at føle os meget ubehagelig.