Hvad Betyder GROV på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• grov
• frekk
• uhøflig
• alvorlig
• brutto
• uforskammet
• røff
• krasse
• grovt
• grove
• grovere
• alvorlige

Eksempler på brug af Grov på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vær ikke grov.
Du er uhøflig.

Noget om grov uagtsomhed.
En sak om grov uaktsomhet.

Vær ikke grov.
Ikke vær frekk.

Hvad er en grov Investment?
Hva er en brutto investering?

Du er selv grov.
Du er frekk selv.

Cringey og grov og ubehagelig".
Cringey og grov og ekkel".

Mason er grov.
Mason er uhøflig.

Blond Grov Offentlig Bunden.
Blondine Røff Offentlig Bundet.

Han var ikke grov.
Han var ikke frekk.

Grov, nærig, egocentreret.
Uforskammet, gjerrig og selvsentrert.

Han var alt for grov.
Han var altfor røff.

Jeg var ikke grov, men ærlig.
Jeg var ikke uhøflig, men ærlig.

Han virker lidt grov.
Han virker litt frekk.

Har han været grov over for dig?
Har han vært grov overfor deg?

Eun-su, vær ikke grov.
Eun-su, ikke vær uhøflig.

Den er grov, sjofel, umoden og vulgær.
Den er grov, rå og vulgær.

Jeg ville ikke være grov.
Jeg ville ikke være uforskammet.

Grov, men forudsigelig, som altid.
Uhøflig, men forutsigbar som alltid.

Jeg ville ikke være grov, jeg.
Jeg vil ikke være uhøflig, jeg.

Højrøstet, grov og aggressiv guitarist.
Høy, frekk og aggressiv gitarspiller.

Musikken er også ret grov.
Musikken er også ganske uforskammet.

To tilfælde af grov mishandling.
To tilfeller av grov legemsbeskadigelse.

Undskyld, jeg ville ikke være grov.
Unnskyld, jeg mente ikke å være uhøflig.

Undskyld, jeg har været grov over for dig.
Beklager at jeg var frekk mot deg.

Men det betyder ikke, du kan være grov.
Det betyr ikke at du får være uhøflig.

Var McQueen grov, var Issie altid værre.
Hvis McQueen var grov, var Issie verre.

Det var en underlig og grov stemme.
Det var en merkelig og røff stemme.

Hun er grov, voldelig og utaknemmelig.
Men at hun er frekk, voldelig og utakknemlig.

Han blev anholdt for grov vold i Florida.
Han ble pågrepet for grov vold i Florida.

Jeg var grov, da du bød mig på den drink.
Jeg var uforskammet. Da du tilbød meg den drinken.

Hvordan man bruger "grov" i en Dansk sætning

Si suppen gennem en grov si til at fjerne de udkogte grøntsager og skrogene.

nov Retten i Glostrup har for kort tid siden dømt syv unge for grov vold på Taastrup Station.

Grov uagtsomhed foreligger kun, hvor transportøren tilsidesætter helt elementære regler forvaretransportens udførelse, jf.

En grov spøg Jeppe er blevet lagt i baronens seng.

Sidstnævnte kan blendes, hvis grøden bliver for grov.

Hvornår skal hun i spjældet for grov skatteunddragelse og menneskesmugling?

Nødder og kerner kværnes i en minihakker, så der bliver en jævn og grov melet konsistens, der blandes med mel og efterfølgende røres grundigt med de våde ingredienser.

Grov uagtsomhed i CMR-lovens forstand statueres i praksis ud fra en almindelig erstatningsretlig forståelse af begrebet grov uagtsomhed.

Tilsvarende kan man som grov vurdering ved fx fremkomst af hovedtal for et stort udenlandsk selskab beregne nettooverskud i forhold til omsætning.

Carite Texture Foam Roller er med en meget grov profil, så den virkelig kan gå i dybden på fx lår- eller lægmuskler.

Hvordan man bruger "uhøflig, alvorlig, frekk" i en Norsk sætning

Kjør ved surly uhøflig unhelpful eiere.

Ved alvorlig forgiftning foreskrives pasienter droppere.

Han var ekstremt uhøflig fra starten.

Boken kan bestilles hos Frekk Forlag.

Kløende utslett kan forårsake alvorlig ubehag.

Faste åpningstider frekk gutt datingside museumsleiligheten.

Store sprekker krever mer alvorlig arbeid.

Uhøflig sikkerhet spesielt under peak time.

Alvorlig saltvann kan forårsake brennende følelse.

Med alvorlig blodtap blir den transfisert.