Hvad Betyder VÆRT EN INTEGRERT DEL på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• været en integreret del

Eksempler på brug af Vært en integrert del på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Transport har vært en integrert del av reiselivsbransjen;
Transport har været en integreret del af turismen;

Sport for nesten hver LASE-student har vært en integrert del av livet.
Sport for næsten alle LASE-studerende har været en integreret del af livet.

Partnerskap har vært en integrert del av vår strategi helt fra begynnelsen.
Partnerskaber har været en integreret del af vores strategi fra starten.

Idrett for nesten alle LASE studenten har vært en integrert del av livet.
Sport til næsten alle LASE studerende har været en integreret del af livet.

Valgdeltagelse har vært en integrert del av islamismen helt fra starten.
Oplevelsesøkonomien har været en integreret del af kapitalismen fra begyndelsen.

I tradisjonell asiatisk medisin har den fossile polypen vært en integrert del i ca. 5 år.
I traditionel asiatisk medicin har den fossile polyp været en integreret del i omkring 5.000 år.

Disse tegnene har lenge vært en integrert del av den vestlige kulturen.
Disse tegn har længe været en integreret del af den vestlige kultur.

Innlemmet som en 501(c)(3) ikke for profitt organisasjon, musikk og kunst har alltid vært en integrert del av vår student erfaring.
Indarbejdet som en 501(c)(3) ikke for profit organisation, musik og kunst har altid været en integreret del af vores studerende erfaring.

Spillet har alltid vært en integrert del av barnearbeid.
Spillet har altid været en integreret del af børnearbejde.

Druer har vært en integrert del av menneskelig kultur og mat i tusenvis av år.
Druer har været en integreret del af menneskets kultur og køkken i tusindvis af år.

Høsting av agurker Agurker har alltid vært en integrert del av kostholdet til hver person.
Høsting agurker Agurker har altid været en integreret del af hver enkelt persons kost.

De har også vært en integrert del av rednings- og bergningsinnsatsene ved orkaner, oversvømmelser, jordskjelv og brann.
De har også været en integreret del af rednings- og bjærgningsindsatserne ved orkaner, oversvømmelser, jordskælv og brande.

Samfunnsengasjement eller samfunnsansvar har alltid vært en integrert del av vårt ansvar som selskap.
Socialt engagement- eller corporate citizenship- har altid været en integreret del af vores ansvarsbevidsthed som virksomhed.

Miljøvern har vært en integrert del av bedriftsfilosofien til HOFER i flere år.
Miljøbeskyttelse har i mange år været en integreret del af virksomhedsfilosofien hos HOFER.

Futon dateres tilbake flere århundrer, og de har vært en integrert del av japansk kultur og hjem innredning i hele år.
Den futon går tilbage århundreder, og de har været en integreret del af japansk kultur og home decor gennem årene.

Farveleggingen har vært en integrert del av framstillingen og har hatt stor betydning for uttrykket.
Farvelægning har været en integreret del af fremstillingen og har haft stor betydning for udtrykket.

Internasjonal tilstedeværelse har vært en integrert del av Virbac sin strategi helt fra begynnelsen av.
International tilstedeværelse har været en integreret del af Virbac's strategi helt fra begyndelsen.

Ansvar har alltid vært en integrert del av vår måte å drive forretning på.
Omtanke har altid været en integreret del af vores måde at drive forretning på.

Militærindustrikomplekset har vært en integrert del av amerikansk økonomi siden slutten av annen verdenskrig.
Det militærindustrielle kompleks har været en integreret del af den amerikanske økonomi siden slutningen af XNUMX. verdenskrig.

I Danmark har drikkepenger siden 2. oktober 1969 vært en integrert del av regningen på hoteller, restauranter, barer, kafeer, drosjer og så videre.
I Danmark har drikkepenge siden 1969 været en integreret del af regningen på hoteller, restauranter og i taxier.

Hage stier er en integrert del av moderne landskapsdesign.
Havespor er en integreret del af moderne landskabsdesign.

Kunst er en integrert del av universitetets akademiske aktivitet.
Kunst er en integreret del af universitetets akademiske aktivitet.

Livsforsikring kan være en integrert del av mest enhver fullstendig finansiell plan.
Livsforsikring kan være en integreret del af de fleste finansielle planer.

Design og innovasjon er en integrert del av vår bedriftskultur.
Design og innovation er en uundværlig del af vores virksomhedskultur.

Publikum er ofte en integrert del av forestillingene.
Publikum ofte også bliver en integreret del af forestillingen.

Grønnsaker er en integrert del av kostholdet vårt.
Grøntsager er en integreret del af vores kost.

Vannhåndklevarmer er en integrert del av moderne bad.
Håndklædevarmere er en integreret del af moderne badeværelser.

Kål- og potetsaft er en integrert del av behandlingen.
Kål- og kartoffelsaft er en integreret del af terapien.

Videoer bør være en integrert del av markedsføringstiltaket for eventet ditt.
Videoer bør være en integreret del af din markedsføring af events.

Et smil er en integrert del av deg?
Et smil er en integreret del af dig?