Hvad Betyder VAR DEDIKERT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

Eksempler på brug af Var dedikert på Norsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Han var dedikert til yrket.
Dedikeret til sit håndværk.
Diktet, som navnet antyder, var dedikert til Césars mor.
Digtet, som navnet antyder, var dedikeret til hans mor.
Han var dedikert til dette og en militærmann helt igjennom, sier lord Allenby.
Han var dedikeret til dette og en militærmand helt igennem, siger Lord Allenby.
Århundret som var dedikert til Jomfruen.
Århundrede, der var dedikeret til Jomfruen.
Og var dedikert til den første keiser av Romerriket, keiser Augustus.
Århundrede efter Kristi fødsel og var dedikeret til den første kejser af det romerske imperium, Kejser Augustus.
Diktens siste dikt var dedikert til sitt barnebarn Ole.
Diktens sidste digt var dedikeret til hans barnebarn Ole.
Hun var dedikert til å slå sine døtre til dansestjerner, og det betalte seg for henne(bokstavelig talt.).
Hun var dedikeret til at vende hendes døtre til dansestjerner og det betalte for hende(bogstaveligt talt.).
Hans første orgel var dedikert til hjembyen Frauenstein.
Silbermann dedikerede hans første orgel til hans hjemby Frauenstein.
Det har ikke overlevd til moderne tid ogdet er ikke kjent hvilken gud det var dedikert til.
Det har dog ikke overlevet i moderne tider, ogdet er ikke kendt, hvilken gud det var dedikeret til.
Første etasje var dedikert til historien til mannen, og i….
Første sal var dedikeret til menneskets historie, og….
Parthenon- Det største tempelet på Akropolis i Athen som var dedikert til gudinnen Pallas Athene.
Parthenon- Det største tempel på Akropolis i Athen, der var dedikeret til gudinden Pallas Athena.
Hans liv var dedikert til å lede mennesker til Kristus, i godhet og kjærlighet.
Hans liv var dedikeret til at lede mennesker til Kristus, i godhed og kærlighed.
Den tredje IKEA PS-kolleksjonen var dedikert til multifunksjonalitet.
Den tredje IKEA PS kollektion var dedikeret til multifunktionalitet.
Dagen var dedikert til Sri Lankas mest kjente togreise, med kort stopp for Å møte Nuwara Eliya.
Dagen var dedikeret til Sri Lankas mest berømte togrejse med et kort stop for At møde Nuwara Eliya.
Athena vant konkurransen også byen var dedikert til henne og hette Athen.
Athena vandt konkurrencen,og byen var dedikeret til hende og hedde Athen.
Zigguraten som var dedikert til Marduk, den øverste guden i Babylon, stod i dette området.
En ziggurat var dedikeret til Marduk, Babylons øverste gud, stod i dette distrikt.
Stedet ble først okkupert av et skrin som var dedikert til Santa Catarina de Alexandria.
Stedet blev først besat af en helligdom, som var dedikeret til Santa Catarina de Alexandria.
Den ferien var dedikert til ham kalt Velikdeni, som ble feiret på tidspunktet for vernal equinox.
Den pågældende ferie var dedikeret til ham kaldet Velikdeni, som blev fejret på tidspunktet for vernal equinox.
Venustempelet- Tempelet på toppen av auditoriet, som var dedikert til den romerske gudinnen for kjærlighet og skjønnhet.
Venus tempel- Templet øverst på auditoriet dedikeret til den romerske gudinde for kærlighed og skønhed.
Hun opptrådte dog som en patron for litteraturen ogav flere verker, blant andre et bestiarium av Philip de Thaon som var dedikert til henne.
Hun alligevel et tegn som protektor for litteratur og af mange værker,herunder en bestiarium af Philip de Thaon, dedikeret til hende.
Århundre, mens en særlig avdeling var dedikert den berømte valencianske maleren Joaquín Sorolla.
Århundrede, mens en særlig afdeling var dedikeret den berømte valencianske maler, Joaquín Sorolla.
Det neste året var dedikert til å sette Peugeot 2.5 sammen igjen før det var klart å slå veien.
Det næste år var dedikeret til at sætte Peugeot 2.5 sammen igen, før det var klar til at slå vejen.
Det var her i 1952, René Ramillon og Andrè Vincent grunnla selskapet,som i utgangspunktet var dedikert til sportslige plagg for fjellklatring.
Det var her, i 1952, René Ramillon og Andrè Vincent grundlagde selskabet,der oprindeligt var afsat til sportslige tøj til bjergbestigning.
En annen sang som var dedikert til kjæledyr, er en som ble skrevet av Paul McCartney i The White Album.
En anden sang, som var dedikeret til dyr, er en, som Poul McCartney skrev til White Album.
I 2012, mens han spilte for Chelsea, presenterte han en kontroll på€50,000 til Street League, en veldedighet som var dedikert til å hjelpe ugunstige spillere over hele Europa på fotball.
I 2012, mens han spillede til Chelsea, præsenterede han en check på € 50,000 til Street League,en velgørenhed dedikeret til at hjælpe dårligt stillede spillere i hele Europa komme ind i fodbold.
Mens det første året av kampanjen var dedikert til å øke bevisstheten om drivhuseffekten, dens opprinnelse, dens konsekvenser og dens forhold til energiforbruk og daglige bevegelser, det 2005 år oppfordret den franske å flytte til handling.
Mens kampagnens første år var afsat til at øge bevidstheden om drivhuseffekten, dens oprindelse, dens konsekvenser og dens sammenhæng med energiforbrug og daglige handlinger, opfordrede 2005-året franskene til at skifte til handling.
Du kommer til å besøke de vidunderlige markedene i gamlebyen i Antibes, samtPicasso museet, det første museet som var dedikert til den legendariske kunstneren, som brukte mye av sin tid i dette området.
Du kommer til at besøge vidunderlige markeder i den gamle del af Antibes samtPicasso Museet- det første museum nogensinde dedikeret til den legendariske kunstner, som brugte en del af sin tid i området.
Klubbens opprinnelige lover erklærte at den var dedikert til å oppmuntre aero auto-mobilism og ballongfart som en sport.
Den oprindelige klub forfatning erklærede, at det var dedikeret til"fremme af aero auto-Mobilism og ballooning som en sport.".
Det er en gammel tradisjon sommener at Mary var dedikert til Herren som en vigslet jomfru fra barndom;
Der er en gammel tradition, som hævder,at Mary var dedikeret til Herren som en indviet jomfru fra barndom;
Han var en pioner i studier av moderne høy design og var dedikert til å gi bedre levekår for innbyggerne i overfylte byer.
Han var pioner indenfor teoretiske studier af moderne design og dedikerede sin karriere til at skabe bedre levevilkår for indbyggere i de tæt befolkede byer.
Resultater: 55, Tid: 0.019

Var dedikert på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Norsk - Dansk