Hvad Betyder VAR FORSVUNNET på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• var forsvundet
• var væk
• er forsvundet
• var borte

Eksempler på brug af Var forsvunnet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Han var forsvunnet.
Han var forsvundet.

Dere trodde hun var forsvunnet.
I troede, hun var forsvundet.

De var forsvunnet i fem dager.
De var forsvundet i fem dage.

Hvis de nå var forsvunnet.
Hvis de var væk.

Hun var forsvunnet i tre måneder.
Hun var forsvundet i tre måneder.

De sa at du var forsvunnet.
De sagde, at du var forsvundet.

Han var forsvunnet før mor engang sovnet.
Han var væk, før din farmor faldt i søvn.

Jeg trodde du var forsvunnet.
Jeg troede, du var forsvundet.

Snøen var forsvunnet, og jorden hadde tint;
Sneen var væk, og jorden var tøet;

All livskraften var forsvunnet.
Alt hendes livsenergi var væk.

Da gudene var forsvunnet, og Jesus ennå ikke kommet,-.
Da guderne var forsvundet, og Jesus endnu ikke kommet,-.

De to fremste soldatene var forsvunnet.
De bedste soldater var væk.

Frank var forsvunnet.
Frank var forsvundet.

Vi ante ikke at de to var forsvunnet.
Anede vi ikke, at de var væk.

Nei, de var forsvunnet for dem.
Nej, de var forsvundet for dem.

Du sa selv at hun var forsvunnet.
De sagde selv, at hun var forsvundet.

Floke var forsvunnet før Ottar kom og seilte vestover.
Floki var forsvundet, før Othere ankom og sejlede vestpå.

De trodde at du var forsvunnet igjen.
Vi troede, du var forsvundet igen.

Og på den tredje dagen oppdaget jeg at abscessene var forsvunnet.
Og næste dag opdagede jeg så, at knoldene var borte.

Flekkene var forsvunnet.
Plamagerne var væk.

Du tror sikkert at alt det gode var forsvunnet.
Du tror sikkert, at alt det gode er forsvundet.

Men hun var forsvunnet.
Men hun var forsvundet.

Da la jeg merke til at kartene var forsvunnet.
Og opdagede, kortene var væk.

Familiens hund var forsvunnet i 9 år.
Familiens hund var forsvundet i 9 år.

Det var plakater av savnede voksne som var forsvunnet.
Det var plakater med voksne, der var forsvundet sporløst.

Den andre parten var forsvunnet fra stedet.
Den anden part forsvandt fra stedet.

Du snakker i fortid, som om lysten var forsvunnet.
De taler i datid, som om lysten er forsvundet.

Nazistiske slogans var forsvunnet fra murene,-.
Nazistiske slogans var forsvundet fra murene,-.

Vi trodde hun var syk til broren sa hun var forsvunnet.
Vi troede, hun var syg, indtil broren sagde, hun var væk.

Og det skjedde at da lamanittene oppdaget at deres døtre var forsvunnet, ble de sinte på Limhis folk, for de trodde det var Limhis folk.
Og det skete, at da lamanitterne fandt ud af, at deres døtre var borte, blev de vrede på Limhis folk, for de troede, at det var Limhis folk.

Hvordan man bruger "var forsvunnet" i en Norsk sætning

Jeg trodde selskapet var forsvunnet som flere andre.

Hele inntekten fra strømformidlingen var forsvunnet i systemet.

Palpitasjonsplagene var forsvunnet – hun følte seg frisk.

En ung mann var forsvunnet etter en utforkjøring.

Forskuddet var forsvunnet Dermed var melodramaet i gang.

Redskaper var forsvunnet i nattas mulm og mørke.

Den vi alle trodde var forsvunnet for godt.

Men de var forsvunnet som dugg for solen.

Han var forsvunnet innen politiet kom til stedet.

Svetlusjkas problemer var forsvunnet og kom aldri tilbake.

Hvordan man bruger "er forsvundet, var forsvundet, var væk" i en Dansk sætning

la bon uv dräkt Troede du at populariteten for kort hår er forsvundet igen?

Hun og Nicole og Calvin Easton var forsvundet, og blev fundet knap to uger senere i New York.

Da mødet var slut, den nervepirrende i min skulder og spændingen hovedpine var forsvundet.

Den eneste følelse som var i min krop var lyst, alt andet var forsvundet.

Sodavand er skiftet ud med vandflasker, og slik i kontorskuffen er forsvundet.

Tunge elementer såsom elboksen og kabler er forsvundet.

Den var i så elendig en forfatning, at man må have forestillet sig, at den var væk.

Jeg fik dog hurtigt en flaske vand, som hurtigt var væk, men tørsten var trods alt slukket.

Men den del af mit liv var væk.

En lille stander blev sat, og da formiddagens regn var forsvundet, blev der etableret et langt fællesbord mellem campingvognene.