Hvad Betyder VAR LYKKELIGE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• var lykkelige
• var glade
• var lykkelig
• var tilfredse

Eksempler på brug af Var lykkelige på Norsk og deres oversættelser til Dansk

De var lykkelige.
De var glade.

Jeg trodde de var lykkelige.
Jeg troede, de var glade.

Vi var lykkelige av og til.
Vi var lykkelige af og til.

Hun sa de var lykkelige.
Hun sagde, de var glade.

Vi var lykkelige og velstående.
Vi var lykkelige og rige.

Jeg trodde vi var lykkelige.
Jeg troede vi var lykkelige.

De var lykkelige en stund.
De var lykkelige i en periode.

Og så at vi ikke var lykkelige.
Hun så, vi ikke var glade.

Alle var lykkelige.
Alle var glade.

Hele livet har jeg trodd dere var lykkelige.
Jeg har altid troet, I var lykkelige.

Og vi var lykkelige sammen.
Og jeg var lykkelig med hende.

Jeg trodde dere var lykkelige.
Jeg troede, at I alle var glade.

Vi var lykkelige i Roma.
Vi var lykkelige, da vi boede i Rom.

Ingen slåss, vi var lykkelige.
Ingen skændtes, vi var lykkelige.

Vi var lykkelige da du fant oss.
Vi var glade, da du fandt os.

Han sa dere ikke var lykkelige.
Han sagde, I ikke var lykkelige.

Takk. Vi var lykkelige, ikke sant?
Tak. Vi var lykkelige, ikke?

Jeg var lykkelig, VI var lykkelige.
De var lykkelige, vi var lykkelige.

Alle var lykkelige den sommeren.
Alle var lykkelige den sommer.

Før tenkte jeg at alle hvite mennesker var lykkelige.
Jeg troede engang, at alle hvide… var lykkelige.

Victor og jeg var lykkelige sammen.
Victor og jeg var lykkelige.

Vi var lykkelige, og hadde alt.
Vi var lykkelige og havde alting.

La oss forevige dagen dere var lykkelige på jobben.
Lad os mindes dagen, hvor I var lykkelige på jobbet.

Det var lykkelige tider. Halleluja.
Halleluja. Det var lykkelige tider.

Et lite sted, men komfortabelt, og vi var lykkelige.
Det var småt, men hyggeligt, og vi var glade.

Alle var lykkelige fordi vi hadde vunnet.
Alle var glade, fordi vi vandt.

Krigen var akkurat slutt, og alle var lykkelige.
Krigen var lige forbi, og alle var glade.

Vi var lykkelige på hjemplaneten min.
Vi var lykkelige på min hjemplanet.

Alle forhold er rare, men de var lykkelige.
Alle forhold er underlige, men de var lykkelige.

Men vi var lykkelige sammen til dagen hun døde.
Men vi var glade sammen, indtil hun døde.

Hvordan man bruger "var lykkelige" i en Norsk sætning

Vi var lykkelige over igjen å være fri.

Det var lykkelige stunder :) Marit Sønstebø 29.

Vi var lykkelige på vei med vårt fjerde barn.

Jeg trodde de var lykkelige og hadde det kjempefint.

Det var lykkelige elever som tok dem stolte imot.

Nabolaget var lykkelige for det, det er ingen hemmelighet.

Tross alt, vi var lykkelige og sola skinte varmt.

Et lite stykke petanquehistorie, vi var lykkelige og spente.

Gro og ektemannen var lykkelige foreldre til sin førstefødte.

Nei, de var lykkelige hjemme i sitt eget paradis.

Hvordan man bruger "var tilfredse, var lykkelig, var glade" i en Dansk sætning

Sidste år svarede eksempelvis kun halvdelen, at de var tilfredse med deres kommune.

Min krop var lykkelig over at kunne gå ind i det med sådan en styrke og jeg følte, at hundredvis af skytsengle var tilstede!

Vi havde 3 overnatninger og vi var tilfredse med rengøring m.m.

Der gik en rum tid før englene var tilfredse med mængden af det jeg fik fjernet.

Døtrene fik børne is dessert og alle var glade (ok jeg drak en kaffe).

Tilsynsførende har vurderet, at retssikkerhed og medindflydelse/medbestemmelse er De fleste pårørende tilkendegav, at de var tilfredse.

Og 80% af alle patienter rapporterede, at de var tilfredse med behandlingen!

Omkring 53 procent af 2.313 patienter i en separat undersøgelse sagde, at de var tilfredse med enheden og var villige til at købe den til fremtidig brug.

To bloggere jeg særligt var lykkelig over at møde (ud over Jane selvfølgelig!) var Fede tider og Klummefabrikken.

Men vi var glade for, at ha fundet et sted, hvor vi kunne overnatte – og for at vi ikke skulle blive her i flere dage!