Hvad Betyder VAR STORT SETT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• var stort set
• var nogenlunde
• var hovedsagelig
• er stort set

Eksempler på brug af Var stort sett på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det var stort sett alt.
Det var stort set alt.

Øvrige blodprøver var stort sett normale.
De øvrige blodprøver var stort set normale.

Han var stort sett selvlært.
Han var stort set selvlært.

Istiden var på vei mot slutten, og temperaturen var stort sett som i dag.
Istiden var på vej til at slutte, og temperaturen var stort set som i dag.

Det var stort sett bare menn her.
Der var stort set kun mænd.

De 15 plassene i tiltaket var stort sett fylt opp hele året.
De 15 værelser og lejligheden er stort set fuldt belagt året rundt.

Det var stort sett den samme hver gang.
Det var stort set det samme hver gang.

De første Xeo-høyttalerne var stort sett uten direkte konkurrenter.
De første Xeo-højttalere var stort set uden direkte konkurrenter.

Det var stort sett det samme det gikk i nu i natt også.
Det var stort set det samme hertil aften.

Noen tradisjonelle kanoer laget av selskinn ble sydd på en slik måte at det indre av kanoen var stort sett vanntett;
Nogle traditionelle kanoer lavet af sælskind blev syet på en sådan måde, at det indre af kanoen var hovedsagelig vandtæt;

Det var stort sett det de sa.
Det er stort set, hvad de sagde.

Deltakerne fikk færre smerter i nakke og skuldre ved å trene daglig med strikk, og effekten var stort sett den samme med to og tolv minutter med trening, sier seniorforsker NFAs Lars L. Andersen.
Deltagerne fik færre smerter i nakke og skuldre ved at træne dagligt med elastik, og effekten var nogenlunde den samme, når deltagerne trænede henholdsvis 2 og 12 minutter om dagen,” siger seniorforsker NFA's Lars L. Andersen.

Landet var stort sett uforberedt på angrepet.
Landet var stort set uforberedt på angrebet.

Deltakerne fikk færre smerter i nakke og skuldre ved å trene daglig med strikk, og effekten var stort sett den samme med to og tolv minutter med trening, sier seniorforsker NFAs Lars L. Andersen.
Deltagerne fik færre smerter i nakke og skuldre ved at træne dagligt med elastik, og effekten var nogenlunde den samme, når deltagerne trænede henholdsvis to minutter og tolv minutter om dagen,« siger seniorforsker NFA's Lars L. Andersen.

Det var stort sett bare engelskmenn fra middelkassen.
Det var stort set kun engelske middelklassefolk.

Også komponistene var stort sett de samme som året før.
Besætningen var stort set den samme som før.

De var stort sett erstattet av bantu stammene under bantu-migrasjonene.
De var stort set erstattet af bantustammerne under bantu-migrationerne.

Dr Jamesons program var stort sett materiell utvikling.
Dr Jamesons program var stort set materiel udvikling.

Det var stort sett menn fra grisgrendte landsbyer i nord som var rundt alderen 20-40 som ble berørt, som ble mønsteret av sykdommen var ganske sjelden.
Det var hovedsagelig mænd fra tyndt befolkede landsbyer i nord var omkring en alder af 20-40, der har lidt, der var mønstret af sygdommen var ganske usædvanligt.

Februar og var stort sett fredelige inntil 17.
Februar og var stort set fredelige indtil 17.

Dette var stort sett thailandske og asiatiske retter.
Dette var stort set thailandske og asiatiske retter.

Innbyggerne var stort sett slovenere og kroater.
Indbyggerne var stort set slovenere og kroater.

Tilbake var stort sett kun Storbritannia og Russland.
Tilbage er stort set kun Storbritannien og Rusland.

Den tidlige aboli-sjonismen var stort sett et britisk fenomen, men det fantes også likesinnede andre steder.
Den tidlige abolitionisme var hovedsagelig et britisk fænomen, men der fandtes også ligesindede andre steder.

Alle var stort sett enige om at filmen er god.
Anmelderne var stort set enige om, at filmen er god.

Noen foreslo at siden militæret var stort sett i kontroll og venner med USA som vi hadde ingenting å bekymre.
Nogle foreslog, at da militæret var hovedsagelig i kontrol og venner med USA, som vi ikke havde noget at bekymre sig om.

Windows var stort sett det eneste operativsystemet som ble rammet av Retadup-programmet.
Windows er stort set det eneste styresystem, der har været ramt af Retadup-programmet.

Melodien var stort sett den samme etter pause.
Billedet var stort set det samme efter pausen.

Skolegang var stort sett organisert av kirken eller private organisasjoner i første halvdel av 1800-tallet.
Skolegang var stort set organiseret af kirken eller private organisationer i første halvdel af 1800-tallet.

Melodien var stort sett den samme etter pause.
Billedet var nogenlunde det samme efter pausen.

Hvordan man bruger "var stort sett" i en Norsk sætning

Dette var stort sett helgens utsikt.

Materiellet var stort sett 10,5 cm.

Hele kupéen var stort sett intakt.

Det var stort sett oss to.

Alt annet var stort sett psyke.

Publikums reaksjoner var stort sett overbærenhet.

Dette var stort sett det samme.

Publikum var stort sett bare spanjoler.

Temperamentet var stort sett meget bra.

Eier var stort sett like godt.

Hvordan man bruger "var hovedsagelig, var stort set, var nogenlunde" i en Dansk sætning

Aflønningen af skoleholdere ved skoler oprettet efter denne forordning var hovedsagelig den samme som ved rytterskolerne.

Jeg har overværet hans klimaforedrag og det var hovedsagelig en en række subjektive reflektioner garneret medf ukritisk gentagelse af Al Gore og IPCCs statements.

Disse var hovedsagelig rettet mod Josep Maria Bartomeu, som mange kræver skal gå af som præsident.

Vi havde en fantastisk tid og hotellet var hovedsagelig strålende.

Den resterende del af bygningsmassen kunne reddes, og godt 70% var stort set kommet uskadt gennem krigen.

Den slankende Salat Salaten var hovedsagelig romaine salat er det bedste supplement, der kan føjes til kosten for at tabe sig hurtigere.

Hen ad aftenen var stort set alle fulde.

Denne beslutning om glyphosat var hovedsagelig baseret på undersøgelser foretaget hos dyr, med undersøgelser der fandt forbindelser mellem glyphosat og tumorer hos gnavere.

Jeg havde været på det samme medicin i flere år, og jeg havde ikke fået det meget bedre, men jeg var nogenlunde stabil.

Plant0r Ferdinand Jensen Holt var nogenlunde j~vnaldrende med Nielsen og kom til egnen nogenlunde samtidig.