Hvad Betyder VAR TILGJENGELIGE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• var tilgængelige
• var til rådighed
• var tilgængelig
• er tilgængelige

Eksempler på brug af Var tilgjengelige på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Jernvåpen var tilgjengelige for mange.
Jernvåben var tilgængelige for mange.

Klær ble sydd av de materialene som var tilgjengelige.
Klæder blev syede af de materialer, som var tilgængelige.

De var tilgjengelige som konvertible, hardtop og coupe.
De var tilgængelige som konvertible, hardtop og coupe.

D og J type overdrive var tilgjengelige.
D og J type overdrive var tilgængelige.

Oppskriftene var tilgjengelige for gamle greker og egyptere.
Opskrifterne var tilgængelige for antikke grækere og egyptere.

Du har oppriktig prøvd og lagt ut alle ressursene som var tilgjengelige.
Du har oprigtigt forsøgt og lagt ud alle de ressourcer, der var til rådighed.

Dørmodeller var tilgjengelige i første og andre generasjon.
To-dørs modeller var tilgængelige i første og anden generation.

Nedenfor finner du en liste over rapporter som var tilgjengelige i januar 2009.
Nedenfor finder du en liste med rapporter, der er tilgængelige fra januar 2009.

Rommene var tilgjengelige gjennom dører som gikk ut til kolonnaden.
Værelser var tilgængelige gennem døre åbnet fra korridoren.

Kun fragmenter av minnene var tilgjengelige for oss.
Kun dele af hendes hukommelse var tilgængelige for os.

Programmet var tilgjengelige ved en frekvens 12,073 GHz, Pol.(H).
Programmet var til rådighed ved en frekvens 12,073 GHz, Pol.(H).

Hvilke tekstiler og fargestoffer var tilgjengelige i bibelsk tid?
Hvilke tekstiler og farver var tilgængelige på Bibelens tid?

Rommene var tilgjengelige gjennom dører som gikk ut til kolonnaden.
Værelserne var tilgængelige gennem døre, der åbnedes fra korridoren.

Dette laget består av dem som var tilgjengelige til innbrodering.
Dette hold er samlet fra dem, der var tilgængelige.

Elleve stipend var tilgjengelige og Heisenberg bare gjort det ved å komme på ellevte plass.
Elleve stipendier var til rådighed og Heisenberg bare gjort det, som kommer i elvte plads.

Alle fasiliteter man trenger var tilgjengelige og funksjonelle.
Alle bekvemmeligheder man kunne behøver var tilgængelige og funktionelle.

Vertskapet var tilgjengelige og hjelpsomme uten å være pågående eller slitsomme.
Værterne var tilgængelige og hjælpsomme uden at være igangværende eller besværlig.

Har det vært en anledning hvor våpnede våpen var tilgjengelige, men ikke brukt?
Har der været en lejlighed, hvor der var tilgængelige våben, men ikke brugt?

Pengene som var tilgjengelige, var knapt nådd for å gjøre gode orthophoto, men lite opprør.
Den penge, der var til rådighed, var næppe nået for at gøre godt orthophoto, men lille oprør.

Semalt forbrukeradferd utvikler seg, markedsførere har nye muligheter som aldri før var tilgjengelige.
Semalt forbrugeradfærd udvikler sig, markedsførere har nye muligheder, som aldrig før var tilgængelige.

Alle disse alternativene var tilgjengelige i varierende størrelser.
Alle disse muligheder var tilgængelige i forskellige størrelser.

Dårlig helten vil kjempe de forferdelige budbringere Mars noen typer våpen som var tilgjengelige da.
Dårlig helt vil bekæmpe de frygtelige budbringere Mars nogen former for våben, der var til rådighed dengang.

Vi prøvde alle produktene som var tilgjengelige- spray, parfyme baller, bambus trekullsekker.
Vi prøvede alle de produkter, der var til rådighed- sprøjter, parfumerede bolde, bambus trækulposer.

Org skulle forbys fordi seks angivelig«ekstremistiske» publikasjoner var tilgjengelige på nettstedet.
Org forbudt på grund af seks publikationer der var tilgængelige på hjemmesiden og stemplet som“ekstremistiske”.

Og kreftene var tilgjengelige for alle. Med tannfeen stod liksom døren til den andre siden åpen.
Og evnerne var tilgængelige for alle. Med tandfeen var det, som om døren til den anden side stod åben.

Husk at logaritmer ble utviklet før automatiske mekaniske eller elektroniske datamaskiner var tilgjengelige.
Husk, at logaritmer blev udviklet, før automatiske mekaniske eller elektroniske computere var tilgængelige.

Alle modellene var tilgjengelige med fem-trinns automatgir, og noen av dem med 5 og seks-trinns manuell girkasse.
Alle modeller var tilgængelige med fem-speed automatgear, og nogle af dem med 5 og seks-trins manuel gearkasse.

Motorer fra 1,8 liter til 2,3 liter kjører på bensin var tilgjengelige, og også 2-2,5 liter kjører på diesel.
Motorer fra 1,8 liter til 2,3 liter kørende på benzin var til rådighed og også 2-2,5 liter kørende på diesel.

Følgende funksjoner som var tilgjengelige i Photo Editor, er ikke tilgjengelige i Picture Manager.
Følgende funktioner, der var tilgængelige i Photo Editor, er ikke tilgængelige i Picture Manager.

Etterlysning etter massebehandling av AIDS{\an8}siden folk nå visste lavpris generiske ARV var tilgjengelige. i fattige land vokste.
Krav om massebehandling af aids{\an8}eftersom folk nu vidste, at billig ARV var tilgængelig. i fattige lande blev dog stadigt højere.

Hvordan man bruger "var tilgjengelige" i en Norsk sætning

Ingen var tilgjengelige for kommentarer onsdag kveld.

Store strender var tilgjengelige fra dette stedet.

Ingen frokost ( kaffe var tilgjengelige da).

Og aktivitetene som var tilgjengelige var gode.

Også vannflasker var tilgjengelige i tilstrekkelig mengde.

Klærne var tilgjengelige til svært billige priser.

De spermatozoaene som var tilgjengelige var inaktive.

Begge tilbudene var tilgjengelige pa bestemte tidspunkter.

Endelig de var tilgjengelige når det trengs.

Ingen Uefa-representanter var tilgjengelige for kommentar søndag.

Hvordan man bruger "var til rådighed, var tilgængelig, var tilgængelige" i en Dansk sætning

Simon var til rådighed, mødte os ved check-in, let kommunikation, altid bedt om feedback til at gøre bolig bedre ..

De fleste ting på menuen var tilgængelig i løbet af dagen.

Anna Lisa er en stor vært, hun var tilgængelig og lydhør, mødt os med en overraskelse pose ting til morgenmad.

CUA standarden blev fjernet i MSO2007 uden at man egentlig gjorde brugerne opmærksomme på at denne heller ikke længere var tilgængelig som tilvalg.

I mit tilfælde var processeringen hurtigt overstået, og podcasten var tilgængelig inden for en dag.

Hun var til rådighed for spørgsmål og hjælp, og gik ud af hendes måde at komme over at sige farvel på aftenen før vores afgang.

Suits, skelaxin køb danmark en markedsplads for android-app version var tilgængelige meter og. $293 millioner støtte fra andre.

Veronika var en fremragende værtinde, der bor tæt på loftet, og var til rådighed for os, hvis vi havde brug for hende.

En engelsk munk kaldet Alcuin (død 804) blev inviteret til Aachen og medbragte uddannelse, som var tilgængelig i klostrene i Northumbria.

Lone var til rådighed, hvis vi havde brug for det, hvilket var rart at vide.