Hvad Betyder VAR TIL RÅDIGHED på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• var tilgjengelig
• var til rådighet
• var tilgjengelige
• er tilgjengelig

Eksempler på brug af Var til rådighed på Dansk og deres oversættelser til Norsk

(Andre sprog var til rådighed).
(Flere språk er tilgjengelig).

Han var til rådighed i hele opholdet.
Hun er tilgjengelig under hele oppholdet.

Alt nødvendigt udstyr var til rådighed.
Alt nødvendig utstyr var tilgjengelig.

Det var til rådighed på finding.
Det var tilgjengelig på finding.

Alle nødvendige udstyr var til rådighed.
Alt nødvendig utstyr var tilgjengelig.

Han var til rådighed i hele opholdet.
Han var tilgjengelig gjennom hele oppholdet vårt.

Kosher og ikke kosher fødevarer var til rådighed.
Kosher og ikke kosher mat var tilgjengelig.

Så den kanal var til rådighed inden for platformen D+.
Da kanalen var tilgjengelig på plattformen D+.

Vi havde ikke dessert men det var til rådighed.
Vi spiste ikke frokost, men det var tilgjengelig.

Anna var til rådighed for rengøring hvis nødvendigt.
Anna var tilgjengelig for rengjøring hvis nødvendig.

Tidligere to store kontrakter for aluminium var til rådighed.
Foreløpig to store kontrakter på aluminium er tilgjengelig.

Programmet var til rådighed ved en frekvens 12,073 GHz, Pol.(H).
Programmet var tilgjengelige ved en frekvens 12,073 GHz, Pol.(H).

Tidligere to store kontrakter for aluminium var til rådighed.
Tidligere to store kontrakter for aluminium var tilgjengelig.

Værten var til rådighed for eventuelle problemer, der måtte opstå.
Verten var tilgjengelig for eventuelle problemer som kan oppstå.

Nu, Vælg den partition, hvor din slettede filer var til rådighed.
Nå velger du partisjonen der slettede filer var tilgjengelig.

Han var til rådighed, som en tv-vært eller en brugtbilsforhandler.
Han var tilgjengelig, som en gameshow-vert eller en bruktbilselger.

Men som tiden gik, og boarding var til rådighed for næsten alle.
Men som tiden gikk, og boarding var tilgjengelig for nesten alle.

Efter at vælge den fil systemtype hvor dine slettede filer var til rådighed.
Etter det, velger du filsystemtype hvor slettede filer var tilgjengelig.

Den"White All-Vinyl" interiør var til rådighed for første gang i år.
White All-Vinyl' Interiøret var tilgjengelig for første gang i år.

Endvidere for de fleste dele af byen, ikke nok billeder var til rådighed.
Videre for de fleste deler av byen, ikke nok bilder var tilgjengelig.

Hun var til rådighed hvis vi havde brug for hjælp til det mindste.
Hun var til rådighet dersom vi hadde bruk for hjelp til den minste lille ting.

De dele, der blev oprettet af bolsjevikkerne, var til rådighed for Rådet.
De delene som ble opprettet av bolsjevikkerne, var til rådighet for Rådet.

Den tid, der var til rådighed var mindre end 24 timer. Han var ved at dø.
Den tiden som var til rådighet var mindre enn 24 timer. Han var døende.

Du har oprigtigt forsøgt og lagt ud alle de ressourcer, der var til rådighed.
Du har oppriktig prøvd og lagt ut alle ressursene som var tilgjengelige.

Og ammunition, der var til rådighed, var uhyggelig. At den mængde ildkraft.
Mengden skytevåpen og ammunisjon som var tilgjengelig, var skremmende.

Og på den tid var det den rigtige beslutning med den viden og erfaring, der var til rådighed.
Og på den tiden var det den riktige avgjørelsen med den kunnskap og erfaring som var tilgjengelig.

I begyndelsen af \u200b\u200bEuro Millions var til rådighed i Frankrig, Spanien og England.
Ved starten av Euro Millions var tilgjengelig i Frankrike, Spania og England.

Den penge, der var til rådighed, var næppe nået for at gøre godt orthophoto, men lille oprør.
Pengene som var tilgjengelige, var knapt nådd for å gjøre gode orthophoto, men lite opprør.

Hvis der har været tale om aftalt spil, vil det have nægtet forbrugere muligheden for at købe mindre forurenende biler, på trods af at teknologien var til rådighed for producenterne.
Hvis vi finner det bevist, kan dette samarbeidet ha hindret forbrukernes muligheter til å kjøpe mindre forurensende biler, til tross for at teknologi er tilgjengelig for produsentene.

Elleve stipendier var til rådighed og Heisenberg bare gjort det, som kommer i elvte plads.
Elleve stipend var tilgjengelige og Heisenberg bare gjort det ved å komme på ellevte plass.

Hvordan man bruger "var til rådighed" i en Dansk sætning

Receptionen var til rådighed 24 timer (vi havde ikke brug for dem) .

Det sagde, at utilstrækkelige videnskabelige beviser var til rådighed til at drage konklusioner om effektiviteten af urten men observeret nogen væsentlige negative virkninger.

ingefær te og sundhed juice var til rådighed.

Hun gjorde os føler sig hjemme og var til rådighed for spørgsmål.

Nørgaard har i Svundne Tider fortalt om kirkestævners betydning og funktion, før aviser og telefoner var til rådighed.

Ved ankomsten fik vi alle de oplysninger, vi havde brug for om båden og redningsveste var til rådighed for alle, der ønskede det.

De bor i samme bygning, og var til rådighed til at besvare alle vores spørgsmål.

Uanset tro og love erklæring om, at den ikke måtte bruges privat, fandt Skatterådet, at computeren fortsat var til rådighed for privat anvendelse.

Vi havde en varm velkomst fra Silvia, der viste os rundt i lejligheden og var til rådighed under vores ophold, hvis nødvendigt.

Alle de gode anmeldelser på her er blot en guide var til rådighed.

Hvordan man bruger "var tilgjengelig, var tilgjengelige" i en Norsk sætning

Alt var tilgjengelig bortsett fra AC.

Visse drikkevarer var tilgjengelige på «polet», f.eks.

WLAN var tilgjengelig med tilstrekkelig båndbredde.

Rommene var tilgjengelige fra denne korridoren.

Ingen håndklær var tilgjengelig ved bassenget.

WiFi var tilgjengelig med god fart.

Gode restaurant tips var tilgjengelig gratis.

Han var tilgjengelig morgen, formiddag,...og kveld.

Vannet var tilgjengelig gratis og/eller kjøp.

Ingen data var tilgjengelig for saxagliptin.