Hvad Betyder VAR TUNGT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• var tungt
• var svært
• var hårdt
• var stærkt
• er hårdt
• var tung

Eksempler på brug af Var tungt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det var tungt.
Det var hårdt.

Men hjertet hans var tungt.
Hans hjerne var tung.

De var tungt væpnet.
De var stærkt bevæbnet.

Wow det var tungt….
Wow, der var tung….

De var tungt væpnet.
De var svært bevæbnede.

Dette nederlaget var tungt å svelge.
Det nederlag var svært at sluge.

De var tungt bevæpnet.
De var tungt bevæbnede.

Jeg skal ikke lyve, det var tungt.
Og jeg vil ikke lyve, det er hårdt.

Samtlige var tungt bevæpnet.
Alle var svært bevæbnede.

Han syntes åpenbart at det var tungt.
Det var tydeligt på ham, at den var tung.

Det var tungt for oss begge.
Det var hårdt for os begge.

Ikke bare jeg som syns det var tungt.
Jeg er ikke den eneste der synes det er hårdt.

Men det var tungt og effektivt.
Det var tungt og effektivt.

Obduksjonen viser at barna var tungt bedøvet.
Retsmedicinske undersøgelser viser, at børnene var stærkt bedøvet-".

Det var tungt nok for i dag.
Det var tungt nok til en time.

Åse innrømmer at det var tungt å bli enke.
Legen handler om, at det i gamle dage var svært at være enke.

Det var tungt å bære alt alene.
Det var tungt at bære alene.

Så avgjørelser om lyd-CD-innhold og-formater var tungt skjeve mot å gjøre noe enklere for PC-brukere.
Så beslutninger vedrørende lyd-cd-indhold og -formater var stærkt skævt imod at gøre det nemmere for pc-brugere.

Det var tungt for meg og kona.
Det var svært for mig og konen.

Angriperne var tungt bevæpnet.
Angrebsstyrken var svært bevæbnet.

Det var tungt, men jeg gjennomførte 100% på alle øvelsene.
Det var hårdt- men jeg gennemførte 100%.

Jeg vet at det var tungt for deg at moren din stakk.
Jeg ved, det er hårdt, at din mor rejste.

Det var tungt å se forrige kamp fra tribunen.
Det var svært at se kampen fra tribunen.

Men det var tungt å bære det alt sammen.
Men det var tungt at bære for ham Altsammen.

De var tungt utstyrt og væpnet.
De var tungt bevæbnede og maskerede.

Det var tungt å forlate barnet.
Det var svært at forlade barnet.

Det var tungt å forlate Francisca.
Det var hårdt at forlade Francisca.

Det var tungt å komme tilbake.
Det var svært for mig at vende tilbage.

Dette var tungt og vanskelig å forstå.
Det var hårdt og svært at forstå.

Det var tungt å få ham til å slippe.".
Det var svært at få den fra ham.".

Hvordan man bruger "var tungt" i en Norsk sætning

Det var tungt opp fra Langstein.

Dette året var tungt for meg.

Det var tungt opp til Allmenningskaret!

Alt dette var tungt for meg.

Det var tungt arbeid, minnes Lohaugen.

Det var tungt nok det altså!

Terrenget var tungt den gang også.

Men det var tungt for henne.

Det var tungt men det gikk.

Det var tungt for oss alle.

Hvordan man bruger "var hårdt, var stærkt" i en Dansk sætning

Når mine tidligere forhold sin, accepterede jeg det selvom det var hårdt, men det kan jeg ikke nu — ikke uden en kamp.

Det var hårdt, men fantastisk inspirerende og dyrt, da jeg måtte investere i et studie.

Det var hårdt, og jeg var meget bange.

Befolkningen var stærkt afhængige af kartoffel for næring, og når blight slog, ødelæggelse fulgte.

GRP-laminatet/sandwichkonstruktionen i agterskibet var stærkt beskadiget af brand og overophedning. 70 % af agterdækket var totalt ødelagt af brand- og varmeskader.

Selvom Ukraine var stærkt afhængig af Rusland økonomisk, og havde mellemværender med stormagten som f.eks.

Engagementet og fremmødet var stærkt til trods for, at indsamlingsdatoen var blevet ændret med kort varsel.

Man kan blot tænke på Romerriget, hvis rolle for de forskellige koloniserede områder var stærkt forskellig.

Rapporterne vedrørende tagene på disse bygninger konkluderede, at det var stærkt påkrævet med udskiftning og reparation af tagene for at bringe bygningernes forfald til ophør.

Han tog hele turen cirka fra midterlinjen, og han var hårdt presset af en modspiller.