Hvad Betyder VELDEDIG ARBEID på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• velgørende arbejde
• velgørenhedsarbejde

Eksempler på brug af Veldedig arbeid på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Vi gjør veldedig arbeid.
Vi gør velgørenhedsarbejde.

Org, men det er generelt forstått å være for veldedig arbeid.
Org, men det er alment forstået, at domænet er til velgørende formål.

Vi gjør veldedig arbeid sammen.
Vi laver velgørenhedsarbejde sammen.

Få prute og gjøre veldedig arbeid!!
Få forhandle og gøre velgørende arbejde!!

Gjorde dere veldedig arbeid på bursdagen din?
Lavede du velgørenhed på din fødselsdag?

Hun har vært involvert i veldedig arbeid.
Hun er involveret i velgørende arbejde.

Frivillig eller veldedig arbeid hjelper dem virkelig til å se fremtiden med håp og positiv.
Frivilligt eller velgørende arbejde hjælper dem virkelig til at se fremtiden med håb og positiv.

Her gjør jeg veldedig arbeid.
Her laver jeg velgørenhedsarbejde.

Egmont Fonden er en stiftelse som arbeider med medieaktiviteter og veldedig arbeid.
Egmont Fonden er en erhvervsdrivende fond, der driver medievirksomhed og almennyttigt virke.

Neste. Her gjør jeg mer veldedig arbeid. Følelsesladet.
Næste. Her laver jeg mere velgørende arbejde. Følelsesladet.

De siste tiårene har Bill Gates dyrket en altoverskyggende interesse for veldedig arbeid.
De seneste årtier har Bill Gates dyrket en altoverskyggende interesse for velgørende arbejde.

Kommentarer på"VELDEDIG ARBEID".
Kommentar om“Godt erhvervsnytår”.

Hun engasjerte seg i veldedig arbeid gjennom ulike stiftelser, men holdt en lav profil i mediene.
Hun engagerede sig i socialt arbejde gennem forskellige stiftelser, men holdt en lav profil i medierne.

Pengene går til veldedig arbeid.
Pengene går til velgørende arbejde.

Disse prinsippene fremmer forbindelser mellom religioner som utvikler tillit og legger grunnvollen for samarbeid om veldedig arbeid.
Disse principper fremelsker forhold mellem religioner, der opbygger tillid og lægger grund for næstekærlige bestræbelser.

De fleste av dem var enker, og de konsentrerte seg om veldedig arbeid blant de fattige i byen.
De fleste af dem var enker, og de koncentrerede sig om velgørende arbejde blandt de fattige i byen.

For eksempel: å gi klær og sko til folk som kanskje ikke har noe eller har det vanskelig å kjøpe dem, regnes som veldedig arbeid.
For eksempel: at give tøj og sko til folk, der måske ikke har noget eller har svært ved at købe dem, betragtes som velgørende arbejde.

Paul Shiel, fra Medaljemisjonærers samfunn, snakket om behovet for veldedig arbeid selv i en blomstrende by som Perth.
Shiel, fra Medal Missionaries Community, talte om behovet for velgørende arbejde, endda i en blomstrende by såsom Perth.

Den Doktorgrad of Humane Letters er en slik grad, vanligvis gitt i erkjennelse av prestasjoner i humaniora eller for veldedig arbeid.
Den Doktorgrad af Humane Letters er en sådan grad, normalt gives i anerkendelse af præstationerne i humaniora eller for filantropisk arbejde.

Hva synes dere om at jeg gjør litt veldedig arbeid her?
Så vil I have, at jeg laver noget velgørende arbejde for jer i aften?

Bosch Rexroths filialer verden over støtter også prosjekter innen, utdanning og vitenskap, fritid og sport, kultur og veldedig arbeid.
I hele verden støtter Bosch Rexroth-filialer projekter inden for områderne uddannelse og forskning, fritid og sport, kultur samt velgørende formål.

En livslang rød, Fred McDonogh er vår ambassadør for Irland og gjør mye veldedig arbeid i forbindelse med 23 Foundation Charity.
En livslang rød, Fred McDonogh er vores ambassadør for Irland og gør en masse velgørende arbejde i samarbejde med 23 Foundation Charity.

Nå er en respektert ekspert siden pensjonere seg fra fotball, Carragher har også satt opp et partnerskap mellom UK fellesskaps Foundations og PFA for å gi råd til spillere vurderer lignende veldedig arbeid.
Nu er en respekteret orakel siden pensioneres fra fodbold, Carragher har også oprettet et partnerskab mellem britiske EU Fonde og PFA til at yde rådgivning til spillere overvejer lignende velgørenhedsarbejde.

Se vårt viktige veldedige arbeid.
Se vores vigtige velgørende arbejde.

Vi har med oss filantropen Molly Wells, som skal snakke om sitt veldedige arbeid.
Som vil tale om sit velgørende arbejde. Gæsten er milliardær og filantrop Molly Wells.

Vennligst støtte vårt veldedige arbeid.
Venligst støtte vores velgørende arbejde.

Pilgrim Foundation, som ble stiftet i 2007 for å hjelpe barn og unge mennesker i utviklingsland, er enda et resultat av vårt engasjement for veldedige arbeid.
Pilgrim Foundation, som i 2007 blev oprettet for at hjælpe børn og unge i udviklingslandene, er ligeledes et resultat af vores dedikation til velgørende arbejde.

Kathy Sheets ble husket som en medfølende kvinne, og for sitt veldedige arbeid.
Kathy Sheets blev omtalt som en rar kvinde, der huskes for sine velgørende gerninger.

I tillegg har Pilgrim en tradisjon for å hjelpe der det er mulig gjennom sitt veldedige arbeid.
Pilgrim har desuden tradition for at hjælpe gennem velgørenhed, når det er muligt.

Innsamlinger til gode formål I Norge er det en lang og fin tradisjon for å samle inn penger til organisa sjoners og foreningers veldedige arbeid.
Indsamlinger til gode formål I Danmark er der en lang og fin tradition for at samle penge ind til organisationers og foreningers almennyttige arbejde.

Hvordan man bruger "veldedig arbeid" i en Norsk sætning

De har stått på med veldedig arbeid og sponsoroppdrag.

Frelsesarmeen har møtelokale og driver veldedig arbeid i byen.

Organisasjonen driver mye veldedig arbeid både lokalt og internasjonalt.

Har et brennende engasjement med veldedig arbeid eller i lokalmiljøet?

Den aller største årlige eventen innen veldedig arbeid er TV-aksjonen.

Både organisert veldedig arbeid og tilfeldige sjenerøse handlinger har denne effekten.

Driver du med veldedig arbeid eller har italienske i ditt lokalmiljø.

Bemanningsbyrået vil belønne personer som jobber med veldedig arbeid i lokalsamfunnet.

Det gjelder ikke bare gaver, veldedig arbeid eller støtte til bistand.

Sammen har de jobbet med veldedig arbeid til inntekt for jordskjelv-ofrene.

Hvordan man bruger "velgørende arbejde, velgørenhedsarbejde" i en Dansk sætning

Når den enkelte genstand er solgt, bliver alle pengene givet til velgørende arbejde.

For nylig er strategien dog lagt om, så man nu i stedet satser på lokale kontakter, fonde og sportsklubber, hvor man ofte laver velgørende arbejde - bl.a.

Ifølge organisationerne er de høje gebyrer medvirkende til, at der skabes et betalingsmonopol, og at der i sidste ende er færre midler til det velgørende arbejde.

Men til Lubetzky er KINDs økonomiske sejre anden til det velgørende arbejde.

Inden den fjerde Boston plade udkom fortsatte retssagerne, det tredje studie blev bygget, og Schotz indvolverede sig i velgørenhedsarbejde.

Hvis du har nok penge, kan du arbejde mindre for at tjene penge og i stedet lave velgørende arbejde.

Endeligt er der også mulighed for at donere pointene til Hjerteforeningens velgørende arbejde”, tilføjer Claus Trier”.

Damerne får snavs på fingrene ved at deltage i velgørenhedsarbejde.

Du siger at 'facerne' gør et frivilligt velgørenhedsarbejde, og al respekt for det.

Du skal ikke lavet noget velgørenhedsarbejde eller indsamle sponsorater.