Hvad Betyder VELDIG STRAMT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• meget stramt
• meget tæt
• virkelig stramt
• meget stram

Eksempler på brug af Veldig stramt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det er veldig stramt.
Det er meget stramt.

Veldig stramt sprer seg.
Meget stramt spredes.

Det blir veldig stramt.
Den er meget stram.

Lengden er veldig enkelt å justere og snapet er veldig stramt.
Deres længde er meget let at justere og snapet er meget stramt.

Det blir veldig stramt.
Det bliver meget stramt.

Han likte absolutt Lotus-noden best, og det er neppe overraskende da det er veldig stramt.
Han nød absolut lotusnoden det bedste, og det er næppe overraskende, da det er meget stramt.

Det er veldig stramt.-Nei.
Nej.- Det er meget stramt.

Kanskje ett lag til, veldig stramt.
Et lag til. Meget stramt.

Det er veldig stramt. Audrey?
Det sidder meget stramt. Audrey?

Og begge kan oppnås på et veldig, veldig stramt budsjett.
Og begge kan opnås på et meget, meget stramt budget.

I utseende- veldig stramt og krøllet.
I udseende- meget stramt og krøllet.

Da dette var gjort, følte jeg at en slags enhet ble festet veldig stramt om hodet mitt.
Da dette var gjort, følte jeg, at en slags enhed blev fastgjort meget tæt på mit hoved.

Den sitter veldig stramt, noe som er bra.
Det sidder meget stramt, hvilket er godt.

Da dette var gjort, følte jeg at en slags enhet ble festet veldig stramt om hodet mitt. Min angst økte.
Da dette var gjort, følte jeg, at en slags enhed blev fastgjort meget tæt på mit hoved. Min angst steg.

Dette skyldes at barnet er veldig stramt i livmoren, og det er allerede vanskelig for ham å bevege seg.
Dette skyldes, at barnet er meget tæt i livmoderen, og det er allerede svært for ham at bevæge sig.

For ikke å skade nerver og hud ved et uhell, er det nødvendig å sette en sele på toppen av klærne, med hver etterfølgende sving bør være mye sterkere enn den forrige, men selen bør ikke være veldig stramt.
For ikke at skade nerver og hud ved et uheld, er det nødvendigt at lægge en sel på toppen af tøjet, med hver efterfølgende drejning skal være meget stærkere end den forrige, men selen bør ikke være meget stram.

Wandeck Pant sitter veldig stramt, spesielt rundt lårene og rumpa.
Wandeck Pant sidder meget stramt, især omkring lår og bagdel.

Deretter fortsette til det felles området er dekket, og deretter gå tilbake over det igjen til all tapen er brukt opp, Trekk den siste bit av tape veldig stramt så det holde seg til sitt-selv veldig bra.
Derefter fortsætte, indtil det fælles område er dækket, og derefter gå tilbage over det igen, indtil al tapen er brugt op, trække det sidste stykke tape virkelig stramt, så det holder sig til sin-selv rigtig godt.

Hvis du spiser er ikke veldig stramt, kan du starte klasser i 30-40 minutter.
Hvis du spiser ikke er meget stram, kan du begynde klasser på 30-40 minutter.

Når folk føler at dette tetthet eller stivhet, de vanligvis piske ut sine yoga matte og gjøre sitt beste for å“strekke ut”, men konvensjonelle stretching(og til og med hard kjerne yoga) på sin egen, ikke gjør mye for å frigjøre veldig stramt fascia.
Når folk føler, at dette trykken eller stivhed, de plejer at piske deres yogamåtte og gør deres bedste for at“strække det ud”, men konventionel strækning(og selv hard core yoga) på sin egen, er der ikke meget at frigive virkelig stram fascia.

Fordi et tarpdeksel ikke er veldig stramt, er det mer utsatt for vannpytter i midten.
Fordi et tarpdæksel ikke er meget stramt, er det mere tilbøjeligt at vandpudle i midten.

Hvis vellykket byggeprosjektet, bør du finne ut om den mulige autorisasjon og forberede den ønskede overflaten godt, Hvis du bruker en ferdig kit for carport, må du følge alle instruksjonene oppført der, slik at bygningen er veldig stramt og sikkert bak Mange forskjellige modeller mulig Før valget av de ferdige bilen havner du trenger for å bestemme seg.
Hvis det lykkes byggeprojektet, skal du finde ud af om den mulige godkendelse og forberede den ønskede overflade godt, Hvis du bruger en klar kit til din carport, skal du følge alle anvisninger, der er anført der, så bygningen er virkelig stramt og sikkert bag Mange forskellige modeller mulige Før valget af de færdige carporte, du skal beslutte.

Men Olympiacos forsvarslinje er veldig stramt, og de ser ut til å skape en trussel ved rask motangrep.
Men Olympiacos defensivlinie er meget stramt, og de søger at skabe en trussel ved hurtig modangreb.

Fimose(veldig stramt forhud som ikke kan trekkes tilbake for å avdekke penishodet, noe som kan forstyrre med vannlating).
Forhudsforsnævring(meget stram forhud, som ikke kan trækkes tilbage for at afsløre penis hoved, som kan interferere med vandladning).

Kvinnene hadde på seg korsetter som var veldig stramt bundet under kjolene, slik at midjen deres ble markert.
Kvinderne bar korsetter, der var meget stramt bundet, under deres kjoler, så deres taljer var markerede.

Hvis du spiller veldig stramt og folk innse dette og folde hånden når noen du har en god hånd.
Hvis du spiller virkelig stram og mennesker indser dette og folde deres hånd, når nogensinde du har en god hånd.

De vokser på bredden av elver og etter tørking er veldig stramt, men heller et fleksibelt materiale å jobbe med.
De vokser på bredden af floder og efter tørring er meget stram, men snarere et fleksibelt materiale at arbejde med.

Hvis budsjettet er veldig stramt, og å skrive“vis meg pengene” ikke fungerer, kan du prøve en av disse hodetelefonene.
Hvis dit budget er meget stramt, og skrive“show me the money” virker ikke, prøve en af disse headsets.

Sjekk om det er bobler på båndets overflate, kvaliteten på båndet er veldig stramt og det vil ikke være noen luftbobler, selvfølgelig, hvis det er en ny fabrikkbånd, kan det være noen bobler.
Kontrollér, om der er bobler på tapeets overflade, tapeets kvalitet er meget stramt, og der vil ikke være luftbobler, selvfølgelig, hvis der er et nyt fabriksbånd, kan der være nogle få bobler.

Hvis båndet på bh din er veldig stramt mot huden, er det en sammenblanding av pectoral muskler, som hindrer blodsirkulasjonen til nerver i armene dine.
Hvis båndet i din bh er meget tæt mod huden, er der indsnævring af pectorale muskler, der forhindrer blodcirkulationen i dine armer.

Hvordan man bruger "veldig stramt" i en Norsk sætning

Men casino har veldig veldig stramt maskiner.

Lukter det veldig stramt når du svetter?

Det har vært et veldig stramt regime.

Pressemeldingen var veldig stramt om kjøretøyets krafttrein.

Rommet var veldig veldig stramt og lite.

Det lukter veldig stramt mens man holder på.

Clampen spennes veldig stramt nederst på baren. 4.

Låter veldig stramt og uanstrengt på Veritas 2.4.

Strikker du veldig stramt foreslår jeg pinne 3,5.

Med mindre det er veldig stramt strikket, da.

Hvordan man bruger "meget stramt, meget tæt, virkelig stramt" i en Dansk sætning

Det vil betyde en anstrengt periode med et meget stramt budget, og det kan eventuelt resultere i rykkere, ekstra gebyrer og i værste fald registrering i RKI.

Albatros har meget tæt kontakt med sine guider, rejseledere og samarbejdspartnere - og dette sikrer et højt kvalitetsniveau og stor sikkerhed omkring hele rejseforløbet.

Vi samarbejder meget tæt med vores søsterselskaber i Sverige og Norge, og er en efterspurgt totalleverandør af egne og eksterne messer – faktisk er vi Nordens største!

Vi har solgt vores fælles hus og bor nu meget tæt på hinanden.

Jaakkos musik er nok freakpop, men den er virkelig stramt struktureret, som du nævner med de dansevenlige beats.

Nu er det ikke fordi, at det ender i skænderier eller slagsmål under brætspilaftenerne derhjemme, men jeg har det virkelig stramt, hvis børnene vinder.

Omvendt ville alle kunne smides direkte i kategori D/E, hvis man mere skelede til definitionerne på dem, og tolkede dem virkelig stramt.

Tavlerne er i mit område flere steder anbragt meget tæt på det sted, hvor cyklister kommer ud på kørebanen og ikke i en behørig afstand før dette sted.

Som regel ikke ret meget stramt tøj.

Således kan et “mildt” stramt tungebånd give voldsomme problemer, mens et meget stramt udseende tungebånd måske ikke giver nogle gener overhovedet.