Hvad Betyder VELDIG VARMT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• meget varmt
• rigtig varmt
• virkelig varmt
• vældig varmt
• meget varm
• meget varme
• virkeligt varmt
• ekstremt varmt
• virkelig hot
• så varmt

Eksempler på brug af Veldig varmt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det er veldig varmt.
Det er virkelig varmt.

I veldig varmt vær kan du en gang i uken.
I meget varmt vejr kan du en gang om ugen.

Det er veldig varmt!
Det er virkeligt varmt!

Fra april til november er det veldig varmt.
Fra december til marts er der ekstremt varmt.

Det er veldig varmt her.
Her er meget varmt.

Vi likte spesielt bassenget i veldig varmt vær.
Vi nød specielt poolen i det meget varme vejr.

Det ser veldig varmt ut.
Det ser rigtig varmt ud.

Vi følte så på koppen og koppen var veldig varmt!
Vi følte så i bægeret, og bægeret var virkelig hot!

Det var veldig varmt.
Det var virkeligt varmt.

I veldig varmt vann legges til en lingurită honning;
I meget varmt vand tilføjes en lingurită honning;

Hei! Det er veldig varmt.
Hey! Det er virkelig varmt.

Det er veldig varmt, det blåser og mye sand.
Her er meget varmt, blæsende og sandet.

Det har vært veldig varmt.
Det har været meget varmt.

Det er veldig varmt her borte.
Herovre. Det er virkeligt varmt her.

Det blir veldig, veldig varmt.
Det bliver meget, meget varmt.

Det er veldig varmt, fuktig.
Det er meget varmt og fugtigt.

Sommerdager og natt kan være veldig varmt i Milano.
Sommerdage og nat kan være meget varmt i Milano.

Det er veldig varmt i dag.
Det er så varmt i dag.

Skrotumet ditt har blitt rødt og veldig varmt til berøring.
Din skrotum er blevet rød og meget varm at røre ved.

Det blir veldig varmt i den bilen, sjef.
Det bliver vældig varmt i bilen, chef.

Ingen luft og veldig varmt.
Ingen luft og rigtig varmt.

Det var veldig varmt her, særlig for 20 minutter siden.
Der var meget varmt for 20 minutter siden.

Fantastisk! Og veldig varmt.
Fantastisk! Og meget varmt.

Det er veldig varmt her, men jeg koser meg.
Det er- Ja det har været virkelig varmt her, men her er sjovt.

Denne regionen er veldig varmt og tørt.
Denne region er meget varmt og tørt.

Vi var veldig varmt velkommen i huset, som ble dyrere.
Vi var meget varm velkomst i sommerhuset, som var dyrere.

Klimaet er tropisk og er generelt veldig varmt og fuktig.
Klimaet er tropisk og er generelt vældig varmt og fugtig.

Det er veldig varmt her.
Der er meget varmt herinde.

Om sommeren er dagene lengre, men det er til gjengjeld også en del vandrere på stiene, spesielt i juli og august, hvor det kan bli veldig varmt.
Om sommeren er dagene længere, men der er til gengæld også en del vandrere på stierne, især i juli og august, hvor det kan blive ret varmt.

Du bruker veldig varmt vann.
Du bruger meget varmt vand.

Hvordan man bruger "veldig varmt" i en Norsk sætning

Blir det veldig varmt under skittentøykurven?

Derfor blir det veldig varmt der.

Blir vel veldig varmt utpå dagen?

Det var veldig varmt inni landet.

Date trondheim veldig varmt sexy nakne.

The waiter var veldig varmt også.

Det samme gir veldig varmt vær.

Det ble veldig varmt etter hvert.

Sesongen kan være veldig varmt skjønt.

Det kan bli veldig varmt her.

Hvordan man bruger "virkelig varmt, meget varmt, rigtig varmt" i en Dansk sætning

Under mit ophold var vejret virkelig varmt, så temperaturen i mit værelse var uudholdeligt.

Der blev løbet og klatret og slået på tæven, og det må have været virkelig varmt for de medvirkende stuntmænd og -kvinde.

Der var indian summer og virkelig varmt, jeg ammede konstant og han fik masser af hud-mod-hud-kontakt.

Christina har talt meget varmt om de små sokker/vanter, så de skulle selvfølgelig strikkes af resterne fra huerne.

For mig som elsker småregn og 12-15 grader når jeg løber – ja så er det altså rigtig rigtig varmt nu!

Vi var meget varmt modtaget af Marcel og han forklarede os i detaljer vores hus og det omkringliggende område.

Bruseren var fantastisk - meget varmt vand, bedre kvalitet toiletartikler, bløde håndklæder.

Sveden transporteres væk på en fin måde, og du føler dig "kølig" og tør, selvom det er virkelig varmt.

Gute Lage in Rom ! 6 Nice room, god beliggenhed, men sparsom morgenmad og dårlig ventilation - meget varmt og masser af myg!

Ligeså er DVD'en "Det succesfulde shortgame" blevet MEGET varmt modtaget af anmelderne.