Hvad Betyder VERDIFULLT BIDRAG på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• værdifuldt bidrag
• værdifuld indsats

Eksempler på brug af Verdifullt bidrag på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Ditt svar er et verdifullt bidrag.
Med dine svar yder du et værdifuldt bidrag.

Et verdifullt bidrag til salgsarbeidet.
Et værdifuldt bidrag til salgsarbejdet.

Her har de forskjellige bakgrunnene i studentkohorten et verdifullt bidrag.
Her har de forskellige baggrunde inden for studentkohorten et værdifuldt bidrag.

Hvert av dem yter et verdifullt bidrag til det større samfunn av troende.
Hver enkelt udgør et værdifuldt bidrag til det større fællesskab af troende.

Alpro-produktene har flere ernæringsfordeler og vil derfor være et verdifullt bidrag til kostholdet.
Alpros produkter har utroligt mange ernæringsmæssige fordele og vil derfor være et værdifuldt bidrag til din kost.

For oss er mangfold et verdifullt bidrag til Henkels konkurransedyktighet.
For os er mangfoldighed et værdifuldt bidrag til Henkels konkurrence-mæssige fordele.

Vi respekterer dine individuelle egenskaper og behandler dem som et verdifullt bidrag til vår bedriftskultur.
Vi respekterer dine individuelle egenskaber og behandler dem som et værdifuldt bidrag til vores virksomhedskultur.

Ditt perspektiv er et verdifullt bidrag til alle som jobber for Access Consciousness.
Dit perspektiv er et værdifuldt bidrag til alle, der arbejder for Access Consciousness.

Våre høykvalitets snacks, informasjonskapsler og puréer gir et verdifullt bidrag til sunn ernæring av hunder.
Vores snacks, cookies og puréer af høj kvalitet yder et værdifuldt bidrag til den sunde ernæring af hunde.

Vil du gi et verdifullt bidrag innen ditt karrierefelt i et fellesskap i et utviklingsland, så er Projects Abroad Pro-prosjekter en ideell løsning for deg.
Ønsker du at yde en værdifuld indsats inden for dit karriereområde i et lokalsamfund i et udviklingsland, så er Projects Abroad Pro projekterne en ideel løsning for dig.

Resultatet er flotte 3D-illustrasjoner som er et verdifullt bidrag til salgsarbeidet ditt.
Resultatet er flotte illustrationer i 3D, der er et værdifuldt bidrag i dit salgsarbejde.

Fakultetet gir et verdifullt bidrag til dette med forskning som har omfattende konsekvenser for samfunnet, inkludert økonomi, helse og velferd, kultur, offentlig politikk og miljø.
Fakultetet yder et værdifuldt bidrag til dette med forskning, der har omfattende konsekvenser for samfundet, herunder økonomi, sundhed og velfærd, kultur, offentlig politik og miljø.

Søk på Aston American University og gi et verdifullt bidrag i ditt felt og i samfunnet ditt.
Ansøg på Aston American University og yder et værdifuldt bidrag i dit felt og i dit samfund.

The University of Applied Sciences oppfordrer ansatte og studenter til å utvikle og gi et verdifullt bidrag til samfunnet.
Den Fachhochschule opfordrer medarbejdere og studerende til at udvikle og yde et værdifuldt bidrag til samfundet.

Våre løsninger under varemerket MAPAX® kan være et verdifullt bidrag med tanke på å bevare kvalitet og øke holdbarheten.
Vores MAPAX-løsninger yder et værdifuldt bidrag til at bevare kvaliteten og forlænge levetiden.

Vi er glade for å tilby denne muligheten til nyutdannede til å gi et verdifullt bidrag til nasjonens helse…[-].
Vi er glade for at tilbyde denne mulighed for kandidater til at yde et værdifuldt bidrag til nationens sundhed…[-].

Sjansen for at barnet ditt virkelig vil gi et verdifullt bidrag i en ung alder for å skape orden i kaoset er selvfølgelig ikke så stor.
Chancen for at dit barn virkelig vil yde et værdifuldt bidrag i en ung alder for at skabe orden i kaoset er selvfølgelig ikke så stor.

Anvendt fysikk er det området av forskning beregnet til bruk, men alle fysikk PhD emner anses verdifullt bidrag til vår kunnskap om verden.
Anvendt fysik er på forskningsområdet er beregnet til brug, men alle fysik ph.d. emner betragtes som værdifulde bidrag til vores viden om verden.

Klager behandles effektivt, og de anses som et verdifullt bidrag til konstant sikring av et høyt servicenivå.
Kundeklager behandles effektivt og anses som et værdifuldt bidrag til konstant at sikre et højt serviceniveau.

Ikke bare konvensjonell medisin vet effektive strategier mot bihulebetennelse- hjem rettsmidler kan også gi et verdifullt bidrag til helbredelsesprosessen.
Ikke kun konventionel medicin kender effektive strategier mod bihulebetændelse- hjemmehjælpemidler kan også yde et værdifuldt bidrag til helingsprocessen.

Med en samlet tykkelse på hele 2 mm gir lakken også et verdifullt bidrag til å stive av kabinettet og å gjøre utførelsen motstandsdyktig.
Med en samlet tykkelse på hele 2 mm giver lakken også sit værdifulde bidrag til at afstive kabinettet og gøre finishen robust.

Projects Abroad Pro er med andre ord frivillige som ønsker å bruke sine ferdigheter, kvalifikasjoner og erfaringer til å gi et verdifullt bidrag i en av de destinasjonene vi arbeider i.
Projects Abroad Pro er med andre ord for uddannede frivillige, der ønsker at bruge deres evner, kvalifikationer og erfaring til at yde en værdifuld indsats i et af de lokalsamfund vi arbejder i.

Klager behandles effektivt, og de anses som et verdifullt bidrag til konstant sikring av et høyt servicenivå.
Klager behandles effektivt, og de betragtes som et værdifuldt bidrag til konstant at sikre et højt serviceniveau.

Den fintunede,"anti-resonance" massedemperen i sentrum av membranen gir også et verdifullt bidrag til å dempe vibrasjoner og styre oppbrytningen.
Den fintunede"anti-resonance" massedæmper i membranens centrum giver også et værdifuldt bidrag til at dæmpe vibrationer og styre opbrydningen.

Vi er positive til at den nye metoden reduserer kjemikalieutslipp og dermed er et verdifullt bidrag til ivaretakelse av miljøet på flyplassen, sier Nic Nilsen, administrerende direktør i Oslo Lufthavn AS.
Vi finder det positivt, at den nye metode reducerer kemikalieudslippet i lufthavnen og dermed yder et værdifuldt bidrag til vores arbejde med at passe på miljøet i lufthavnen, siger Nic Nilsen, der er administrerende direktør i Oslo Lufthavn AS.

Hans Treatise on Taxes and Contributions(1662) gir et verdifullt bidrag til beskatningslærens historie.
Hans Treatise on Taxes and Contributions(1662) afgiver et værdifuldt bidrag til beskatningslærens historie.

Prosjektet tilbyr verdifulle bidrag til lokalbefolkningen, blant annet.
Projektet yder værdifulde bidrag til den lokale befolkning f. eks..

Det introduserer også verdifulle bidrag til hvordan man skal utføre den psykoanalytiske prosessen.
Det introducerer også værdifulde bidrag til, hvordan man skal udføre den psykoanalytiske proces.

Men Teller lagde verdifulle bidrag til bombeforskningen, særlig i utviklingen av implosjonsmekanismen.
Teller lavede dog værdifulde bidrag til bombeforskningen, specielt til belysningen af implosionsmekanismen.

Agricola ga verdifulle bidrag til utviklingen av musikknotasjon, for eksempel skalaen, notenøklene og taktslag.
Agricola gav værdifulde bidrag til udviklingen af musiknotation, for eksempel skalaen, notenøglerne og taktslag.