Hvad Betyder VERFT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• værft
• skibsværft
• verft
• gård
• værfter
• værftet
• skibsværfter

Eksempler på brug af Verft på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Ankerløkken Verft Førde A/S, Førde.
Ankerløkken Verft Førde A/S.

På Hundvåg ligger Rosenberg Verft fra 1896.
På Buøy ligger Rosenberg Verft fra 1896.

To lokale verft kjemper om å bygge kystvaktskip.
To danske værfter kæmper om at bygge kontrolskib.

Vi er på vel til et verft i Fårösund.
Vi er på vej til et værft i Fårösund.

Kamper- vi vil bruke dem til fremtidige verft.
Kampe- vi vil bruge dem til fremtidige værfter.

Myklebust verft- Rett og slett et godt samarbeid.
Myklebust Værft- Ganske enkelt et godt samarbejde.

Fartøyet ble bygd ved Oskarshavns Verft i 1948.
Fartøjet blev bygget på Oskarshavns Værft i 1948.

Dansk verft bestiller stor utstyrspakke fra Rolls-Royce.
Dansk værft bestiller stor udstyrspakke hos Rolls-Royce.

Bygget ved STX Europes verft i Åbo, Finland.
Skibet blev bygget af værftet STX Europe i Rauma, Finland.

Søværnet fikk etter dette bygget sine nye skip ved sivile verft.
Søværnet får i dag sine nye skibe bygget ved civile værfter.

Michel er formann på et verft der de må si opp 20 mann.
Michel er formand på et værft, der skal fyre 20 mand.

Arsenal, Venezias mer enn 800 år gamle verft- ca 3 km.
Arsenalet, Venedigs mere end 800 år gamle skibsværft- ca. 3 km.

Du kan også ha et verft salg hvis du spør foreldrene dine først.
Du kunne også have et værft salg, hvis du spørger dine forældre først.

Så mye metall vi kan utvinne, så mange verft vi kan bygge.
Så meget metal, som vi kan udvinde, så mange værfter vi kan bygge.

Båten er bygget ved verft i Hellas i 1993 og registrert i USA.
Fartøjet er bygget på et værft i Grækenland i 1993 og registreret i USA.

For å gjøre dette, vinder vi dem mellom øvre og nedre verft.
For at gøre dette vinder vi dem mellem de øverste og nederste værfter.

I tillegg ligger Aker Kværner Stord verft til Bømlafjorden.
Der ud over ligger Aker Kværner Stord skibsværft ved Bømlafjorden.

I de kommende årtier bygde han opp vestkystens største verft.
I løbet af de næste årtier opbyggede han vestkystens største skibsværft.

Neste artikkelDansk verft bestiller stor utstyrspakke fra Rolls-Royce.
Næste indlægDansk værft bestiller stor udstyrspakke hos Rolls-Royce.

Trondhjems Skibsværft ble oppretta i 1779 og Nordre Verft i 1830.
Trondhjems Skibsværft blev oprettet i 1779 og Nordre Verft i 1830.

LATO ble bygget i Setoda verft i Japan, og ble totalettermonteres i 1989.
Lato blev bygget i Setoda værfter i Japan og blev fuldstændig eftermonteres i 1989.

Dette hadde fått en del skader, og ble reparert hos Petter Willumsens verft.
Dette havde fået en del skader, og blev repareret på Petter Willumsens værft.

Flere verft i Norge og i utlandet konkurrerte om oppdraget, men Larsnes Mek.
Flere værfter i Norge og udlandet har konkurreret om storordren, men Larsnes mek.

Etter krigen overtok Kaldnes Mekaniske Verksted aksjemajoriteten i Jarlsø Verft.
Efter krigen overtog Kaldnes Mekaniske Verksted aktiemajoriteten i Jarlsø Verft.

Bygget i 1992 i SHIMONOSHEKI verft i Japan, og ble totalettermonteres i 2000.
Bygget i 1992 i SHIMONOSHEKI værfter i Japan og blev fuldstændig eftermonteres i 2000.

I fjor ble den transportert fra Dubai, der den ble bygd, til Aibels verft i Haugesund.
Den blev sidste år transporteret fra Dubai, hvor den er bygget, til Aibels skibsværft i Norge.

Hvis noen verft indikerer superyacht luksus og tilpasning, det verftet er Lürssen.
Hvis et værft indgår superyacht luksus og tilpasning, dette værft er Lürssen.

Norsk fartøyvernsenter på Andøya er Norges nasjonale verft for vedlikehold av eldre fartøyer.
Norsk fartøyvernsenter på Andøya er Norges nationonale værft for vedligehold af ældre skibe.

Separat har Kommisjonen åpnet en grundig undersøkelse av en polsk skatteordning for verft.
Separat indledte Kommissionen en grundig undersøgelse af en polsk skatteordning for skibsværfter.

Gode ferdigheter er nødvendige, ettersom lokale fabrikker og verft også rekrutterer disse studentene.
Gode færdigheder er nødvendige, fordi de lokale fabrikker og skibsværfter også ansætter disse studerende.

Hvordan man bruger "verft" i en Norsk sætning

GIEK Industri Maritim Nordkoreanske tvangsarbeidere Verft

Magne Standal ved Fiskerstrand Verft AS.

Nedlagte verft kan ikke lage vindmøller.

Les meir under Ankerløkken Verft Førde.

Verksted A/S Horten Verft Høivold Mek.

Ansatte Fincantieri Industri Skipsverft Vard Verft

ved verft Florida for full oppgradering.

Kleven Verft har rundt 440 ansatte.

Verftets langsiktige Fra verft til næringspark.

Forurensing varierer fra verft til verft.

Hvordan man bruger "gård, værft, skibsværft" i en Dansk sætning

Vi faldt hen igen, og da vi kom ud fra vores værelse på anden sal var der livlig aktivitet i den lille gård. […] Bjergenes fragtsystem Skrevet af Erik B.

Nogle af dem blev bygget på brorens (Jack Holman) værft i Brixham.

Klausulen giver Forsvaret mulighed for at få indsigt i, hvilke underleverandører Karstensens Skibsværft har benyttet til byggeriet.

Sænkekøl forbedret på dansk værft, i forhold til fabriksnye modeller.

Efter brylluppet bor han på en gård i Bråde, men da han bliver sognefoged flytter han til en af sognets største gårde i Gjeldstrup.

Parret driver også en restaurant på deres gård, hvis ry tiltrækker folk fra hele verden.

Fanny og Victor er derfor nødt til at søge hjælp på en gård i nærheden, hvor en bonde lader dem bo for natten.

Danmark valgte et privat skibsværft som besad erfaringer fra tidligere konstruktioner af pansrede krigsskibe og marinedampmotorer.

Tilbage i nutiden træder vi ud af museets gård, stadig med et smil om munden.

Han oplyser også, at den aftale med Hvide Sande Værft, der egentlig udløb 1.