Hvad Betyder VESENENE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• væsener
• væsner
• skabninger
• væsenerne

Eksempler på brug af Vesenene på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hvem er disse vesenene?
Hvem var disse væsner?

Disse vesenene er farlige.
Disse væsner er farlige.

Skapt disse vesenene.
Skabte disse to væsener.

Disse vesenene liker blod.
Disse væsner elsker blod.

Men det kan skade vesenene.
Men de kunne skade væsenerne.

Da vet vesenene det også!
Så får væsenerne det at vide!

Da skipet gikk høyere, ble vesenene fanget.
Da skibet gik højere op, blev væsenerne fanget.

Ikke vesenene, disse psykopatene.
Psykopaterne. Ikke væsenerne.

Dere forstår ikke hvilke krefter disse vesenene har.
Du forstår ikke, hvilke kræfter disse væsener har.

Hører du vesenene igjen?
Kan du høre væsenerne igen?

Vesenene ga meg en visjon i går kveld.
Væsenerne gav mig et syn i nat.

Jeg har bedt vesenene om hjelp.
Jeg har bedt væsenerne om hjælp.

Vesenene dreper alt på overflaten.
Væsenerne dræber alt på overfladen.

Disse djevelske vesenene, særlig de eldste.
Disse dæmoniske væsener, især de ældste.

Vesenene der ute, er det folket ditt?
Væsenerne derude… Er det Deres folk?

Moloch sendte vesenene for å stoppe oss. Henry!
Henry! Moloch sendte de væsner for at stoppe os!

Vesenene og strålingen vil drepe oss her oppe!
Væsenerne og strålingen vil slå os ihjel heroppe!

Hva om disse firedimensjonale vesenene leker med oss?
Hvad, hvis de her firedimensionelle væsner leger med os?

Disse vesenene finnes egentlig ikke.
Disse væsener findes jo ikke.

Tenk om du og alle de andre overnaturlige vesenene sto fram?
Tænk, hvis du og alle andre overnaturlige væsener stod frem?

De er vesenene, ikke sant, Jack?
De er de væsner, ikke også, Jack?

Svartalvene, det var jo da disse små vesenene som bodde inni fjellet.
Sortelverne var små væsener, der boede inde i fjeldene.

Og disse vesenene bIe miIdt sagt misfornøyde.
Og disse væsner bIev miIdt sagt misfornøjede.

Jeg synes vi kan fortelle om bygningen, vesenene, Karen og Sonja.
Jeg synes, vi fortæller om bygningen, væsenerne, Karen og Sonja.

Disse vesenene stopper ikke før vi stopper dem.
Disse væsener stopper først, når vi standser dem.

En der alle de mest innflytelsesrike vesenene i New Orleans vil delta.
Med deltagelse af New Orleans mest indflydelsesrige skabninger.

Du sa at vesenene ville ha en kniv du sendte langt bort.
Du sagde, at væsenerne var ude efter en kniv.

Av oss tre var det alltid du som elsket disse dødelige vesenene høyest.
Af os tre har du altid elsket disse dødelige skabninger højest.

Om vesenene, om de jeg jobber for, om det som skjer?
Om bæsterne, om mine chefer, om det, der er sket?

Men akkurat for disse elendige krypende vesenene har Gud altså skapt en herligere framtid.
Men netop for disse elendige krybende væsner har Gud altså skabt en herligere fremtid.

Hvordan man bruger "vesenene" i en Norsk sætning

For hva kan ikke de skumle vesenene finne på!

Så har man de underlige vesenene i egen person.

Vesenene forsøker å kommunisere noe, men ingen forstår hva.

Disse vesenene har bebodd kontinentet i 60 millioner år.

Vi har mye å takke disse små vesenene for!

Mennesker er derimot de mest utålmodige vesenene på planeten.

Noen som har sett disse forvokste vesenene hos naboen?

Som hos Willy Wonka Vesenene er bitte små bakterier.

Det vil si, det er maskinene disse vesenene styrer.

Derfor splittet Zevs disse vesenene i to som straff.

Hvordan man bruger "væsener, skabninger, væsner" i en Dansk sætning

I ganske få fortællinger er dragerne overvejende gode, som eksempelvis i bogserien om Eragon, men som oftest er dragerne modbydelige væsener, der kun er opsat på ødelæggelse og død.

Mine Børn, jeg, eders Fader, har lovet disse eders Brødre og Søstre at antage mig deres Skabninger og gøre dem til mine Børn.

Azi (taco) er elev på skolen for magiske væsner og ser Kevin som en storebror.

Der var levende væsener, der i lyset.

Viljeløse skabninger som zombier og skeletter ses generelt kun som en plage (et resultat af necromancy) som man skal bekæmpe.

Næste weekend forventes det at biograferne vil blive fyldt til bristepunktet, når ”Fantastiske skabninger… og hvor de findes” endelig får premiere.

Kevin (Teschen) er elev på skolen for magiske væsner.

Video of Virtual Reality, find væsner i skoven, Aarhus Universitet/Videnskab.dk Hvor mange væsner ser du på turen gennem skoven i Virtual Reality?

Ridning og overnaturlige væsner Overnaturlige væsner er vigtige på Island.

Fantastiske Skabninger 2 har nye og overraskende oplysninger om Harry Potter-universet.