Hvad Betyder VI DELE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• vi dele
• vi videregive
• vi opdele
• vi udveksle
• vi deler
• deler vi
• vi fortælle
• vi fordele
• vi give dig

Eksempler på brug af Vi dele på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Skal vi dele?
Skal vi dele?

Skal vi dele vår kunnskap og våre ressurser.
Vil vi dele vores viden og vores ressourcer-.

Så lenge vi dele mer….
Så længe vi deler mere….

Skal vi dele en popkorn? Kom.
Skal vi dele popcorn? Kom.

Hvorfor må vi dele rom?
Hvorfor skal vi dele værelse?

Skal vi dele et smørbrød?
Skal vi dele en sandwich?

Brandon, skal vi dele rom?
Brandon, skal vi dele værelse?

Skal vi dele luftfukter?
Skal vi dele min luftfugter?

Kom hit så kan vi dele, pappa.
Kom her, så deler vi den, far.

Har vi dele informasjonen?
Har vi deler dine oplysninger?

Hvordan kan vi dele denne?
Hvordan kan vi dele?

Skal vi dele på bryllupsutgiftene?
Skal vi dele bryllupsudgifterne?

Hvorfor skal vi dele på leia?
Hvorfor skal vi dele husleje?

Skal vi dele vittigheter på veien?
Skal vi udveksle venlige bemærkninger på vejen?

Hvis alt løper etter planen, skal vi dele 50-50.
Okay hvis dette virker, så deler vi 50/50.

Skal vi dele celle,?
Skal vi dele celle?

Nå som våre hjerter er åpne, skal vi dele livsintensjonene.
Nu vores hjerter er åbne, skal vi dele vores livsplaner.

Nå skal vi dele dette kjøttet.
Nu skal vi dele dette kød.

Du vet… Da jeg og lillesøsteren min var barn pleide å vi dele seng-.
Hør… Da jeg og min lillesøster var børn, delte vi seng-.

Og nå vil vi dele Amos' blod.
Og nu vil vi dele Amos' blod.

Må vi dele skap, for det er ikke nok plass. Men hvis det er greit.
Så deler vi tøjskab. Men hvis det er okay.

Hvorfor skal vi dele oss? Skatt?
Skat. Hvorfor skal vi dele os op?

Skal vi dele det med nettetterforskerne?
Skal vi dele det med online-detektiverne?

Når det gjelder bevegelser, kan vi dele kramper i to grupper.
Når det kommer til bevægelser, kan vi opdele kramper i to grupper.

Nå må vi dele den med andre kvinner.
Nu skal vi dele det med andre kvinder.

For eksempel, for å levere produkter til deg, må vi dele litt informasjon.
For eksempel, med henblik på at levere produkter til dig, skal vi deler nogle oplysninger.

Skal vi dele oss opp?
Skal vi dele os?.

Vi dele denne informasjonen med våre blomsterhandler som gir bestillingen blomster.
Vi deler oplysningerne med vores blomsterhandler, der leverer ordren blomster.

Med hvem kan vi dele brukerinformasjonen?
Med hvem kan vi dele brugeroplysningerne?

Derfor skal vi dele fem vidunderlige teknikker for å roe ned raserianfall, selv de aller verste av dem.
Derfor vil vi give dig fem fantastiske teknikker til at berolige selv de værste raserianfald.

Hvordan man bruger "vi dele" i en Norsk sætning

Hvem kan vi dele personopplysningene dine med?

Her maa vi dele med hele nabolaget.

Kan vi dele andre ting enn leker?

Denne kompetansen vil vi dele med deg.

Hvem vil vi dele dine personopplysninger med?

Denne gleda vil vi dele med andre.

Her fikk vi dele masse nyttig informasjon!

Hvem kan vi dele dine personopplysninger med?

Derfor måtte vi dele kostnadene etter bruksområde.

Men først skal vi dele hele elementet.

Hvordan man bruger "vi udveksle, vi videregive" i en Dansk sætning

Dine morgenmadsboller ser dejlige ud - måske skulle vi udveksle opskrifter? 18.

Såfremt du har samtykket hertil, kan vi videregive din e-mail adresse via dette plug-in til Facebook til brug for markedsføringsformål.

Hvis du kommer i restance med betaling af varme, kan vi videregive dine personoplysninger til advokat, inkassobureau, SKAT og fogedret.

Hvis du har valgt at fremvise lejemålet selv, vil vi videregive dine kontaktoplysninger til potentielle lejere, som vil kontakte dig direkte.

Hvis du ønsker at tilkøbe en sådan forsikring, vil vi videregive personoplysninger til forsikringsselskabet rejse brug for deres indtegning berlin forsikringen hos dem.

Du får i løbet af modulets tre dage: Indblik i Barnets Reform Viden om tavshedspligtreglerne: Hvornår og hvilke oplysninger må vi udveksle?

Herudover kan vi videregive dine personoplysninger til offentlige myndigheder, hvis det kræves i henhold til lovgivningen.

Hvis og når det er påkrævet, vil vi videregive de personoplysninger, der er nødvendige for at udføre disse tjenester til de pågældende virksomheder.

Med det biomekaniske selskab kan vi udveksle viden og ideer om de metoder, vi bruger i vores forskning”, siger Marius Henriksen.

Denne information ville vi videregive til politiet og ringede til vagthavende selvsamme aften.