Hvad Betyder VI SENDT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• vi sendt
• vi sendte

Eksempler på brug af Vi sendt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Vi sendte inn folk.
Vi har sendt mennesker ind i det.

Etter en uke ble vi sendt hjem.
Efter en måned, blev vi sendt hjem.

Har vi sendt det til Führeren ennå?
Har vi sendt det til Føreren?

Til slutt ble vi sendt til Sveits.
Til sidst blev vi sendt til Atlanta.

Ble vi sendt hit for å hjelpe disse taperne?
Blev vi sendt hertil for at hjælpe de tabere?

Han har hatet alle vi sendt til ham.
Han har hadet alle, vi sendte ind.

Blir vi sendt tilbake til de mennene?
Bliver vi sendt tilbage til de mænd?

Da vory ble internasjonale, ble vi sendt til Europa.
Da vory blev internationalt, blev vi sendt til Europa.

Og dette har vi sendt til radiostasjoner og plateselskaper.
Den er sendt til radiostationer og pladeselskaber.

Siden det ikke var kommet så langt ble vi sendt hjem igjen.
Da vi boede så tæt på, blev vi sendt hjem.

Først ville vi sendt hverandre lange blikk i kirken på søndagene.
Først skulle vi sende hinanden lange blikke i kirken om søndagen.

Og hvor mange sønner og brødre har vi sendt døde hjem?
Hvor mange af vores sønner og brødre har vi sendt hjem i ligposer?

På hans ordre ble vi sendt til en liten landsby som het Las Colinas.
Efter hans ordre blev vi sendt til en lille by, der hed Las Colinas.

Fordi vi hadde fylt ut skjemaene feil, ble vi sendt bort.
Fordi vi havde udfyldt formularerne forkert, blev vi sendt væk.

Ved å skade han har vi sendt en beskjed til lederen.
Ved at såre ham, har vi sendt en besked til lederen.

Vi skal være der i to uker for spesialtrening, så blir vi sendt til Afghanistan».
Vi skal være der i to uger for specialtræning, siden bliver vi sendt til Afghanistan.'.

Med sannhet har Vi sendt Koranen ned, og med sannhet er den kommet.
Vi sendte Koranen ned med sandheden, og med sandheden er den kommet ned.

Så fort vi kom til sykehuset ble vi sendt til barneavdelingen.
Så snart vi ankom til sygehuset, blev vi sendt ind på børneafdelingen.

Opprinnelig hadde vi sendt mange produkter til Amazon for levering av Amazon.
Oprindeligt havde vi sendt mange produkter til Amazon til levering hos Amazon.

Hadde vi tenkt at den var brukket, hadde vi sendt ham på legevakta.
Hvis vi havde troet, den var brækket, havde vi sendt ham på skadestuen.

Siden oktober 1998 har vi sendt mange glade gjester på safarireise til lodgene våre i Sør-Afrika.
Siden oktober 1998 har vi sendt mange glade gæster ned til vores lodges i Sydafrika.

Etter at vi greide å rømme, ble vi sendt til et sykehus i Tyskland.
Da vi undslap, blev vi sendt på militærhospital i Tyskland.

Returnummeret har vi sendt til deg på e-post etter at du informerte om at varen skulle returneres.
Returnummeret har vi sendt til dig på e-mail, da du informerede om, at varen skulle returneres.

Etter at vi innlemmet dem, ble vi sendt på"creepy-crawlling".
Når vi havde taget dem til os, blev vi sendt ud på rov.

Deretter ville vi sendt et fragment til videre studier for å være sikker på at det ikke var snakk om kreft.
Derefter ville vi sende et knoglestykke til videre undersøgelser for at sikre, at der ikke var tale om kræft.«.

For lenge, lenge siden ble vi sendt på et oppdrag for å lindre og trøste menneskeheten.
For længe siden blev vi sendt på en mission for at bringe lindring og trøst til menneskeheden.

(151) Således har Vi sendt dere et sendebud fra deres midte, for å opplese Vårt ord for dere, rense dere, og lære dere skriften og visdommen, lære dere det dere ikke visste.
Gud siger i Koranen:"Ligesom Vi sendte til jer et Sendebud fra jeres midte, som forelæser jer Vore tegn og renser jer og lærer jer Bogen og Visdommen og lærer jer, hvad I ikke vidste.".

Jeg skal klare å få det vi trenger sendt til Discovery.
Jeg skal nok få sendt det nødvendige til Discovery.

Vi sender ham opp når overføringen er fullført.
Han bliver sendt op, når pengene er overført.

Vi sender deg gjerne nyhetsbrevet vårt.
Så sender vi dig gerne vores nyhedsbrev.

Hvordan man bruger "vi sendt" i en Norsk sætning

mai ble vi sendt hjem fra arbeid.

Hvordan får vi sendt e-post til medlemmene?

Svartlamoen har vi sendt spesielt invitasjon til.

Kassereren var...å spise middagen vi sendt tilbake!

Derfor har vi sendt inn vår hovedinspektør.

Totalt har vi sendt spørreundersøkelse til58 respondenter.

desember ble vi sendt videre fra Stettin.

derfor ble vi sendt videre til nabohotellet.

Sannelig ble vi sendt direkte til BuddyElectric.no.

Dermed ble vi sendt hjem ca. 17.30.

Hvordan man bruger "vi sendte, vi sendt" i en Dansk sætning

Vi sendte derfor vores praktikanter ud på regnreportage for at fange de bedste øjeblikke.

Nu har vi sendt en EP ud (Need You Now, red.), og har fået god rotation på P3, og det har været fedt!

Vi sendte denne artikel til alle mediepublikationer, som vi har fundet, der er berørt, samt til PowerLinks ved hjælp af deres sociale mediekanaler.

Siden vi startede konceptet op i Danmark i har vi sendt tusindvis af søde, sjove og kærlige ballonhilsener.

Anden gang vi sendte en hummersuppe ud, beklagede tjeneren, men blev ikke tilbud at få en anden suppe nogen af gangene.

Det skriver Version2. -“Vi sendte de første SMS’er afsted den 4.

Foreløbig har vi sendt 5 containere til Akwamu.

Vi sendte 200 ud før jul, og det vakte ikke stor opmærksomhed.

Henstedt (143 km): På sektionsflyvningen havde vi sendt 31 duer, hvoraf 30 var 1-års, og det gik også rimeligt.

Det har vi sendt ned, samt sponsorpenge og julegavepenge (der er givet af en sponsor).