Hvad Betyder VIL VÆRE VERT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• vil være vært

Eksempler på brug af Vil være vert på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Danmark vil være vert for Euroskills 2024.
Danmark vil være vært for Euroskills 2024.

Hovedfestivalen er scenen Estrella Damm vil være vert for headliners.
Hovedfestivalen er scenen Estrella Damm vil være vært for headliners.

Sør-Korea vil være vert for OL for andre gang.
Sydkorea vil være vært for OL for anden gang.

Fra 27 til 30 januar 2013 messeområdet i Riva Del Garda(TN) vil være vert for den 37.
Fra 27 til 30 januar 2013 udstillingsområdet i Riva Del Garda(TN) vil være vært for den 37.

Hvor vil være vert for verdenspremiere på den nye Nissan Almera.
Hvor vil være vært for verdenspremieren på den nye Nissan Almera.

Allerede i 2017 år i hovedstaden i Tatarstan vil være vert kamper i confederations Cup.
Allerede i 2017 år i hovedstaden i Tatarstan vil være vært kampe i confederations Cup.

Du vil være vert for ubegrensede nettsteder på din hosting konto.
Du vil være vært for ubegrænsede websteder på din hosting-konto.

Også i denne modusen, er det et stort utvalg av kort, som vil være vert kampen.
Også i denne tilstand, er der et stort udvalg af kort, som vil være vært for kampen.

Jeg vil være vert alene, det blir mye press.
Jeg er selv vært for det, så det vil være et stort pres.

De første hjem for 50 000-folk forventes å bli bygget av 2010, året Shanghai vil være vert for verdensutstillingen.
De første hjem for 50 000-folk forventes at blive bygget af 2010, året Shanghai vil være vært for World Expo.

Du vil være vert for mer enn bare ett nettsted på din hosting konto.
Du vil være vært for mere end blot et websted på din hosting-konto.

I mellomtiden forventes flere påtegninger å komme til Pulisic da Nord-Amerika vil være vert for 2026 FIFA World Cup.
I mellemtiden forventes flere påtegninger at komme til Pulisic, da Nordamerika vil være vært for 2026 FIFA World Cup.

Når du vil være vert for en spesiell hendelse må en unik beliggenhet.
Når du vil være vært for en særlig begivenhed skal du en entydig placering.

Sporet er allerede godkjent for Formel 1-racing, og KymiRing vil være vert for MotoGP-løp fra og med 2019.
Sporet er allerede godkendt til Formel 1 racing, og KymiRing vil være vært for MotoGP løb fra og med 2019.

Dette templet vil være vert for kinesisk nyttår festligheter gjennom 9. februar.
Dette tempel vil være vært for kinesiske nytår festligheder gennem 9. februar.

Som navnet antyder, eies og drives det av talespråkister, som vil være vert for alt som ikke er ulovlig i USA.
Som navnet antyder, er det ejes og drives af fri tale absolutister, som vil være vært for noget, der ikke er ulovligt i USA.

Nordea vil være vert og pressekonferansen holdes i konsernets konferanselokaler i Stockholm.
Nordea er vært ved konferencen, som holdes i Nordeas konferencelokaler i Stockholm.

Alle annonser som lover premier vil være svindel, ser ingen faktiske selskapet noen gang vil være vert slike trekninger.
Alle annoncer, der lover præmier vil være svindel, ser som en legitim selskab vil ikke være vært for en sådan foræring.

Ras Al Khaimah vil være vert ved det andre møtet som finner sted i midten av desember 2019.
Ras Al Khaimah vil være vært ved det andet møde, som finder sted i midten af december 2019.

Russland var representert med 11 fotballag fra 11 russiske byer som vil være vert for kampene i FIFA-verdensmesterskapet i 2018.
Rusland var repræsenteret af 11 fodboldhold fra de 11 russiske byer, som vil være værter for FIFA verdensmesterskabskampene i 2018.

April 5th og 6th, MAX vil være vert i løpet 3000 deltakere og har mer enn 100 leverandører viser sine produkter.
April 5th og 6thVil MAX vært i 3000 deltagere og har mere end 100 leverandører vise deres produkter.

Alle annonser lovende premiene vil være svindel, ser ingen reell selskapet noen gang vil være vert for en giveaway på denne måten.
Alle reklamer lover præmier vil være svindel, eftersom ingen reel virksomhed nogensinde vil være vært for en giveaway på denne måde.

Når du bekrefter at du vil være vert for noen, stoler de på at du tar vare på deres behov.
Når du bekræfter, at du vil være vært for nogen, stoler de på, at du vil tage dig af deres behov.

Det vil være vert mer enn 200 tjenere, 35 høyttalere og 100 selskaper å nyte mer enn 10 timer med nettverk.
Det vil være vært for mere end 200 ledsagere, 35 højttalere og 100 virksomheder til at nyde mere end 10 timer af netværk.

Denne vakre italienske juvelkassen teater vil være vert for en Asolo Rep og en konservatorisk produksjon denne sesongen.
Denne smukke italienske juvelkasse teater vil være vært for en Asolo Rep og en konservatoriums produktion denne sæson.

Jeg vil være vert der folk som ønsker å oppleve permakultur måte, enten som observatører eller bare som aktive deltakere i prosessen.
Jeg vil være vært der mennesker, der ønsker at opleve den permakultur måde, enten som observatører kun eller som aktive deltagere i processen.

Kina har annonsert at landet vil være vert for det niende BRICS-toppmøtet i den sørøstlige kystbyen Xiamen i september 2017.
Kina har meddelt, at landet vil være vært for det niende BRICS-topmøde i den sydøstlige kyst-by Xiamen i september 2017.

Hvis du vil være vert for mer enn ett WordPress nettsted med Namecheap, må du kjøpe flere EasyWP-abonnementer.
Hvis du vil være vært for mere end én WordPress websted med Namecheap, skal du købe yderligere EasyWP-abonnementer.

Hvis du vil være vert for nettstedet selv, må du sannsynligvis betale noen få dollar, men det er verdt det.
Hvis du vil være vært for hjemmesiden selv, skal du sandsynligvis betale nogle få penge, men det er det værd.

Brukere som vil være vert for de InfoPath-skjemaene på websider hadde i SharePoint Server 2007 til å skrive kode for ASP.
Brugere, der ville være vært for deres InfoPath-formularer på websider havde i SharePoint Server 2007 til at skrive ASP.

Hvordan man bruger "vil være vert" i en Norsk sætning

Dette betyr at Brasil vil være vert i år.

Vi vil være vert for deres sammenkomster og diskusjonsgrupper.

Nettstedet vil være vert på en offentlig bitcoin blockchain.

Turneringen i 2019 vil være vert for fire landene.

Hovedrommet, som vil være vert bursdag er et festbord.

Det vil være vert fire kamper i løpet av gruppespillet.

Finansminister Kristin Halvorsen vil være vert for finansminister Palanappian Chidambaram.

Overhaling vil være vert for Nord-Irland (juni 4 i Trnava).

Hvordan man bruger "vil være vært" i en Dansk sætning

Den ulykkelige kitty vil være vært for WWE's "Monday Night Raw" professionelle brydningsprogram den 17.

Vild Neptun vil være vært med en bod, hvorfra du kan købe kaffe og med.

Beslut, om du ønsker at være en DJ eller et talkshow vært, og finde en hjemmeside, der vil være vært for din showets genre. 2 Tilmeld dig dit show.

Chefen for Søværnets Operative Kommando vil være vært for en flådekonference i København, hvor et stort antal udenlandske flådechefer vil være repræsenteret.

Selve konfirmandindskrivningen vil ske ovre i præstegården efter gudstjenesten, hvor menighedsrådet vil være vært ved en frokost.

Forplejning: IDA vil være vært ved en sandwich og drikkevarer fra 18.30 til kl. 19.00.

Efter foredraget afholder Danmarks Naturfredningsforening i Køge årsmøde ifølge vedtægterne, hvor vi gerne vil være vært for en lille forfriskning.

Hvis du gerne vil være vært/privat udlejer under VM i Ishockey, skal du downloade en kontrakt, udfylde og sende retur til Bookingafdelingen hos VisitHerning.

Cafeen er også et sted, der vil være vært for udvikling og undervisning, grupper og workshops.

Det nye websted, Twitter Privacy Center, vil være vært for oplysninger om Twitter's initiativer, meddelelser og nye privatlivsprodukter samt anden kommunikation om sikkerhedshændelser.