Hvad Betyder VIL VI INFORMERE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• vil vi informere
• informerer vi
• vil vi oplyse
• vil vi underrette
• vil vi orientere
• vil vi meddele

Eksempler på brug af Vil vi informere på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Dette vil vi informere om når det er aktuelt.
Det informerer vi om, når det er aktuelt.

Ved større endringer vil vi informere om dette.
Ved større ændringer vil vi informere om dette.

Dette vil vi informere om når det er aktuelt.
Det vil vi orientere om når det bliver aktuelt.

Hvis dette gjelder saken din, vil vi informere deg.
Hvis dette gælder for din sag, vil vi informere dig.

Ved ankomst, vil vi informere deg om… Gratis!
Ved ankomsten, informerer vi dig om… Gratis!

Om vi ikke klarer å levere varene innen den avtalte tidsfristen vil vi informere deg om dette.
Hvis vi ikke kan levere produkterne inden for den aftalte tidsperiode, vil vi meddele dig.

I så fall vil vi informere deg om dette separat.
I så fald orienterer vi særskilt om dette.

Hvis det vil ta lengre tid, vil vi informere deg om dette.
Hvis dette kræver mere tid, informerer vi dig herom.

I tillegg vil vi informere deg om hvilke rettigheter du har.
Endvidere informerer vi dig om de rettigheder, der tilkommer dig.

Når vi har mottatt din betaling, vil vi informere deg umiddelbart.
Når vi modtager din betaling, vil vi informere dig med det samme.

I så fall vil vi informere deg om årsakene til dette.
I dette tilfælde vil vi oplyse dig om vores grunde hertil.

I dette nyhetsbrevet vil vi informere om følgende.
I dette nyhedsbrev, vil vi orientere om følgende.

I så fall vil vi informere deg om årsakene til fortsatt behandling.
Hvis dette er tilfældet, vil vi underrette dig om begrundelsen for fortsat behandling.

Hvis og når vår datapolitikk blir endret, vil vi informere deg om endringene via denne siden.
Hvis og når vores datapolitik bliver ændret, vil vi informere dig om ændringerne via denne side.

I dette tilfellet vil vi informere deg om forlengelsen og forklare årsakene.
I dette tilfælde vil vi informere dig om udvidelsen og forklare årsagerne.

I dette tilfellet vil vi informere deg på forhånd.
I nogle tilfælde vil vi meddele dig på forhånd.

Når det er mulig, vil vi informere abonnenter om slik overføring og behandling.
Når det er muligt, vil vi informere abonnenter om sådan overførsel og behandling.

Ved større endringer vil vi informere om dette på denne siden.
Ved større ændringer vil vi informere om dette på denne side.

I slike tilfeller vil vi informere deg om dette når du fullfører undersøkelsen.
Hvis det er tilfældet, vil vi oplyse dig om det, når du gennemfører undersøgelsen.

Før vi gjennomfører en spørreundersøkelse, vil vi informere deg om hvordan vi vil bruke de personopplysningene dine.
Før vi foretager en undersøgelse, informerer vi dig om, hvordan vi vil anvende dine personoplysninger.

Med katalogene vil vi informere deg om de aktuelle produktene og tjenestene våre.
Med disse kataloger ønsker vi at informere dig om vores nuværende produkter og services.

Under prosessen for bestilling av slike tilleggstjenester vil vi informere deg om eventuelle nærmere vilkår som gjelder for disse tilleggstjenestene.
I løbet af processen, hvor du bestiller sådanne ekstra services, informerer Vi Dig om alle yderligere vilkår for sådanne services.

Under alle omstendigheter vil vi informere deg om dette på de tilhørende sidene om artiklene.
Under alle omstændigheder vil vi informere dig om dette på de tilsvarende sider om artiklerne.

Hvis vi har utlevert dine opplysninger til tredjepersoner, vil vi informere dem, når dette er mulig, om eventuelle oppdateringer du gir til oss..
Hvis vi har videregivet dine oplysninger til tredjeparter, så informerer vi dem om eventuelle opdateringer, du giver os..

Hvis vi gjør det, vil vi informere deg i god tid og varsle deg om slike endringer.
Hvis vi gør det, vil vi informere dig i rette tid og underrette dig om sådanne ændringer.

Merk at i tilfeller der arbeidsgiveren din er behandlingsansvarlig for slike opplysninger, vil vi informere arbeidsgiveren din, slik at vedkommende kan iverksette egnede tiltak for å imøtekomme forespørselen din.
Bemærk, at i situationer, hvor din arbejdsgiver er datakontrollør for sådanne oplysninger, vil vi underrette din arbejdsgiver, så denne kan foretage det fornødne for at imødekomme din anmodning.

Med denne personvernerklæringen vil vi informere deg om hvordan personopplysningene dine behandles av engcon.
Med denne integritetspolitik vil vi informere dig om, hvordan dine personoplysninger bliver behandlet af engcon.

Med denne integritetspolitikken vil vi informere deg om hvordan personopplysningene dine blir behandlet av oss..
Ved hjælp af denne integritetspolicy vil vi informere dig om, hvordan dine persondata behandles af os..

Etter at produksjonen er ferdig, vil vi informere deg fraktkostnaden og sende varene til deg så snart du betaler for det.
Når produktionen er færdig, vil vi informere dig fragtomkostningerne og sende varerne til dig, så snart du betaler for det.

På skriftlig forespørsel vil vi informere deg om hvilke personlige data vi har lagret om deg(f. eks. navn, adresse).
På skriftlig anmodning vil vi oplyse dig om, hvilke personoplysninger(f. eks. navn og adresse) vi har gemt om dig.

Hvordan man bruger "vil vi informere" i en Norsk sætning

Men alt dette vil vi informere nærmere om.

Her vil vi informere om ”på sparket turer”.

Ved vesentlige endringer vil vi informere om det.

Dette vil vi informere nøyere om ved ankomst.

Når vi vet mer vil vi informere dere.

Blir dette godkjent vil vi informere om dette.

Dette vil vi informere nærmere om etter hvert.

Som vanlig vil vi informere dere om justeringene.

Hvordan man bruger "vil vi oplyse, vil vi underrette, informerer vi" i en Dansk sætning

Såfremt vi ændrer vores Abonnementsvilkår vil vi oplyse dig om ændringerne samt tidspunktet for ikrafttrædelsen både via e-mail.

Hvis vi ændrer vilkårene for fornyelse, vil vi underrette dig skriftligt med mindst en måneds varsel.

Hvis det ønskes, så informerer vi jeres naboer om, at vi kommer og støjer og støver.

I den henseende vil vi oplyse, at dine data kan overføres til de lande, hvor WAMGROUP S.p.A.

Derfor informerer vi også om muligheder for at supplere sin tolkekarriere med andre muligheder.

Denne måned informerer vi derfor om kommende frister i Biocidforordningen iht.

Her informerer vi løbende om nye tiltag, funktioner og ændringer i vores systemer.

Hvordan vil vi underrette forældrene, hvis vores Fortrolighedspolitik for Børn ændres?

Bliver vi udsat for et sikkerhedsbrud, hvor vi skønner at der er høj risiko for at dine personlige oplysninger kan misbruges, vil vi underrette dig og Datatilsynet om sikkerhedsbruddet.

Er iz-sock.dk ikke i stand til at afsende varerne til dig inden for det angivne tidsrum, informerer vi dig herom pr.