Hvad Betyder VISTE VI på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• viste vi
• beviste vi

Eksempler på brug af Viste vi på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Og så viste vi ikke produktet.
Og vi viste ikke produktet.

Vi er en sterk gruppe, det viste vi i dag.
Vi er en stærk gruppe, det viste vi i dag.

For hver av dem viste vi også en omtrentlig pris.
For hver af dem viste vi også en omtrentlig pris.

Viste vi de gamle til fyren som kjørte Grødens bil?
Viste vi de gamle til ham, som kørte Harvests bil?

Og under"Lonely Girl" viste vi dem på skjermen.
Og under"Lonely Girl" viste vi dem på skærmen.

I tillegg viste vi deg også hvordan du bruker disse musikkappene for å få gratis musikk.
Derudover viste vi dig også, hvordan du bruger disse musikapps for at få gratis musik.

Ble han borte så viste vi hvor vi fant han.
Fik han væk, så vi viste, hvordan vi fandt ham.

Viste vi at en ulv og en vampyr kan være sammen og lykkelige. Med hele Skyggeverdenen mot oss..
Beviste vi, at en ulv og en vampyr kan være lykkelige sammen. Med hele Shadow World imod os,.

Men dette er et veldig spesielt lag, og det viste vi igjen i dag.
Vi er et meget homogent hold, og det beviste vi også i dag.

Denne kvelden viste vi som vanlig en westernfilm.
Her til aften viste vi som vanlig en western-film.

I 1965 viste vi at vi har vinnerviljen.
I 1965 viste vi, at vi havde vindermentaliteten.

Sist gang viste vi innstillingene i Telekom-kontoen din.
Sidste gang viste vi dig indstillingerne på din Telekom-konto.

Denne gangen viste vi mange grunnleggende/ nye hot selger stiler.
Denne gang viste vi mange grundlæggende/ nye hot salg stilarter.

I denne artikkelen viste vi brukere hvordan du gjenoppretter WordPress fra en sikkerhetskopi.
I denne artikel viste vi brugere hvordan man gendanner WordPress fra en backup.

I denne protokollen, viste vi prosedyrene som kreves for å dikte opp en bifurcated stent.
I denne protokol, vi viste de procedurer, der kræves for at fabrikere en bifururt stent.

I denne artikkelen viste vi brukere hvordan man søker og importerer eksterne bilder i WordPress.
I denne artikel viste vi brugere, hvordan man søger og importerer eksterne billeder i WordPress.

I denne artikkelen viste vi brukere hvordan man legger til flytende sosiale delingslinje i WordPress.
I denne artikel viste vi brugere hvordan man tilføjer flytende social delelinje i WordPress.

I denne artikkelen viste vi deg hvordan du lar brukere legge inn innlegg på ditt WordPress-nettsted.
I denne artikel viste vi dig, hvordan du tillader brugere at indsende indlæg på dit WordPress-websted.

I denne artikkelen viste vi brukere hvordan de kan spore koblinger i WordPress ved hjelp av Google Analytics.
I denne artikel viste vi brugere, hvordan de kan spore links i WordPress ved hjælp af Google Analytics.

I denne artikkelen viste vi deg hvordan du legger til MP3-lydfiler i WordPress oEmbed i en HTML5-mediespiller.
I denne artikel viste vi dig, hvordan du tilføjer MP3-lydfiler i WordPress oEmbed i en HTML5-medieafspiller.

Jeg har denne telefonen, viste vi bilder tatt, videoer, venner og alle var og er begeistret for sin kvalitet.
Jeg har denne telefon, viste vi billeder taget, videoer, venner og alle var og er begejstrede for deres kvalitet.

I denne veiledningen viste vi deg hvordan du legger til flere brukerprofiler i WordPress-registrering og brukerprofiler.
I denne vejledning viste vi dig, hvordan du tilføjer flere brugerprofiler i WordPress-registrering og brugerprofiler.

I denne opplæringen viste vi brukere hvordan man oppretter egendefinerte taksonomier i WordPress og hvordan man bruker dem.
I denne vejledning viste vi brugere hvordan man opretter brugerdefinerede taxonomier i WordPress og hvordan man bruger dem.

I denne protokollen, viste vi hvordan du personlig skreddersy fabrikasjon av stent basert på den eksakte geometrien av blodkarene.
I denne protokol, vi viste, hvordan man personligt skræddersy fabrikation af stent baseret på den nøjagtige geometri af blodkarrene.

I denne artikkelen viste vi brukerne hvordan vi legger til og administrerer tilknyttede lenker i WordPress med ThirstyAffiliates.
I denne artikel viste vi vores brugere, hvordan man tilføjer og administrerer affilierede links i WordPress med ThirstyAffiliates.

Ved årets EuroCucina viste vi frem muligheten apparatene våre har til å gå utover kjøkkenet og opprette et tydelig designet Gaggenau Home.
På dette års EuroCucina beviste vi, at vores produkter har evnen til nå længere ud end køkkenet og skabe et karakteristisk designet Gaggenau Home.

Allerede med vår første vernesko viste vi hvordan gjennomtenkt design, avanserte materialer og nye teknologier kan revolusjonere hele produktkategorier.
Allerede med vores første sikkerhedssko viste vi, hvordan gennemtænkt design, avancerede materialer og nye teknologier kan revolutionere hele produktkategorier.

I figuren under viser vi svarfordelingen blant de ulike virksomhetstypene.
I figuren nedenfor præsenterer vi fordelingen af de udenlandske virksomheders tilhørsforhold.

Uk viser vi deg her til fordeler og ulemper ved hver type.
Uk guider vi her til fordele og ulemper ved hver type.

I byggeveiledningen viser vi trinn for trinn hvordan du.
I byggevejledningen viser vi, trin for trin, hvordan du.

Hvordan man bruger "viste vi" i en Norsk sætning

Dette viste vi også fysisk med fotballer.

Ved matstasjonene viste vi begge stor vaffel-appetitt.

Også viste vi storfilmen «Risen», forteller Nakken.

Samtidig viste vi til alternative håndterlige løsninger.

Ved Dryppet viste vi frem broddene våre.

Pappa viste cowboy-redning, etterpå viste vi kamerat-redning.

Den relative forståelsen viste vi til over.

Våren 2013 viste vi den første ready-to-wear-kolleksjonen.

Dette viste vi under den kalde krigen.

Den første omgangen viste vi nettopp dette.

Hvordan man bruger "viste vi" i en Dansk sætning

Egentlig viste vi godt det var på vej.

Ved grænseovergangen viste vi vores pas og kom igennem uden problemer.

Man bliver nødt til at have to sider i sit spil, og det viste vi i dag, siger den 36-årige midtbanespiller.

Samtidig med at entreprenøren regnede på projektet, viste vi vores nye integrerede køle-/varmepumpe ThermoCooler HP, hvilket førte til, at entreprenøren kunne præsentere en alternativ løsning.

Asta B.Ø., Freja & Aysenur Vi fik også et diplom Da vi kom hjem, viste vi vores mor og far hvad vi havde fået i vores gaveposer.

I det fortsatte samarbejde med Hundested Kino viste vi filmen Babettes Gæstebud, baseret på den kendte bog / novelle af Karen Blixen.

Heldigvis viste vi ham kun kortet, og han kunne finde den.

I stedet viste vi lidt ubeslutsomhed en enkelt gang, og så lå bolden i kassen til sidst, og det var symptomatisk for, hvem vi spillede i mod, siger han.

Efter den forskrækkelse, viste vi så igen tænder og i en ”tre i en afslutning” brændte Rasmus, Mark og Mioo nogle kæmpe chancer.

Først viste vi ikke hvem hinanden var, men lidt tid gik det op for os.