Hvad Betyder VITNEMÅLENE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• vidnesbyrd
• vidneudsagn
• eksamensbeviser
• vidnesbyrdene
• vidneforklaringer
• diplomer

Eksempler på brug af Vitnemålene på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Takk for vitnemålene.
Tak for vidneudsagnene.

Vitnemålene fra Kinahostammen.
Vidneudsagnene fra Kinahostammen.

Vi spiller inn vitnemålene våre.
Vi filmer vores vidneudsagn.

Vitnemålene deres vil felle ham.
Deres vidneudsagn vil fælde ham.

Takk. Takk for vitnemålene deres, damer.
Tak. Tak for jeres vidnesbyrd, damer.

Vitnemålene fra de tidligere tilfellene viser samme mønster.
Vidneudsagn fra de andre sager viser det samme mønster.

Saksmappene og vitnemålene våre, alt vi har.
Sagsmapperne og vores vidneforklaringer. Alt hvad vi har.

Vitnemålene skal også inkludere eventuelle uttalelser fra eksperter.
Vidnesbyrdene skal også indeholde eventuelle udtalelser fra eksperter.

Mr Skrzynski, vi kan ikke begrense vitnemålene for dødshjelptiltalen.
Mr. Skrzynski, jeg tillader Deres anmodning at begrænse vidnesbyrd om mordanklagen, men ikke om dødshjælp.

Fra vitnemålene på nettstedet ser vi at mange andre brukere også nyter liknende fordeler.
Fra vidnesbyrdene på hjemmesiden ser vi, at mange andre brugere også nyder lignende fordele.

Org har samlet mange av de mest utrolige vitnemålene som konsentrasjonsleir-jøder har avgitt.
Org har samlet mange af de mest utrolige vidnesbyrd, som koncentrationslejr-jøder har givet.

Vitnemålene om«holocaust» var fra begynnelsen av et ormebol av løgner- det tok lang tid etter krigen å samle dem.
Vidnesbyrdene om«Holocaust» var fra begyndelsen et ormehul af løgne- det tog lang tid efter krigens afslutning at samle dem.

Etter at elevene hadde fått vitnemålene sine, leste én av dem opp et takkebrev fra klassen.
Da eleverne havde modtaget deres diplomer, oplæste en af dem et takkebrev fra klassen.

For å forstå essensen av moderne, selv de beste antidepressiva, for å forstå hva deres fordeler og skader er, må du også studere vitnemålene fra folk som måtte ta dem.
For at forstå essensen af moderne, selv de bedste antidepressiva, for at forstå, hvad deres fordele og skader er, skal du også studere de vidnesbyrd fra folk, der måtte tage dem.

Kan dere oversette vitnemålene mine til det engelske eller amerikanske systemet?
Kan I oversætte mine eksamensbeviser til det engelske eller amerikanske system?

Akkurat som i USA, har vi i Australia tilgang til sertifiserte oversettere og notarius publicus, og vi kan levere din oversettelse av vitnemålene direkte til skolen, hvis det er nødvendig.
Præcis som i USA har vi i Australien adgang til certificerede oversættere og notarer, og vi kan levereoversættelse af dit eksamensbevis direkte til skolen, hvis dette kræves.

Elevene mottok vitnemålene sine, og etterpå leste en av elevene opp et takkebrev fra klassen.
Eleverne modtog deres diplomer, og derefter læste en af eleverne et takkebrev fra klassen.

Hvis søkeren har fullført vitnemål på videregående eller høyere nivå i Finland innen noe utdannelsesfelt, tas arbeidserfaringen mellom disse vitnemålene og høyere utdanning i betraktning.-.
Hvis ansøgeren har gennemført et post-gymnasium eller et højere erhvervsuddannelsesbevis i Finland på et hvilket som helst uddannelsesområde, tages der hensyn til erhvervserfaringen mellem disse eksamensbeviser og videregående uddannelser.

Som er sjokkerende, siden komiteen ikke har hørt alle vitnemålene, ei heller har den utnevnte aktoren fullført etterforskningen sin.
Hvilket er uhørt, da udvalget stadig hører vidneforklaringer, og anklageren ikke er færdig med sin undersøgelse.

Hvis søkeren har fullført vitnemål på videregående eller høyere nivå i Finland innen noe utdannelsesfelt, tas arbeidserfaringen mellom disse vitnemålene og høyere utdanning i betraktning.-.
Hvis ansøgeren har afsluttet eksamensbevis på gymnasiet eller erhvervsuddannelsen i Finland inden for et hvilket som helst uddannelsesområde, tages arbejdserfaringen mellem disse eksamensbeviser og videregående uddannelse i betragtning.-.

Som et resultat av å undersøke de frie testene, vitnemålene og personlige erfaringene, var jeg i stand til å finne ut hvilken samling av positive resultater med Herbal Tea.
Som et resultat af at undersøge de frie test, vidnesbyrd og personlige erfaringer, var jeg i stand til at identificere den sammenstilling af positive resultater med Herbal Tea.

Juli 2014, etter at representanten hadde gjennomgått klagen deres, utstedte han et direktiv hvor det stod at utdanning«bør være tilgjengelig for[alle i] samfunnet uten diskriminering av noe slag», og han gav beskjed om at elevene som var Jehovas vitner, skulle få vitnemålene sine.
Juli 2014 et direktiv der erklærede at uddannelse“skal være tilgængelig i[hele] samfundet uden nogen form for diskrimination”, og han krævede at eleverne skulle have deres eksamensbevis.

Vi har tatt denne innsatsen fra deg: Da skal vi studere de samme stillingene til forskjellige menn, men først og fremst er det riktig informasjon om CrazyBulk effekten: På denne måten vises i hvert fall vitnemålene til de lojale brukerne av CrazyBulk.
Vi har taget denne indsats fra dig: Så studerer vi de samme stillinger hos forskellige mænd, men først og fremmest her er de rigtige oplysninger om CrazyBulk effekten: På den måde vises i hvert fald de vidnesbyrd fra de loyale brugere af CrazyBulk.

Dine vitnemål må tjene tilliten de fremkaller.
Dine vidnesbyrd skal tjene den tillid, de fremkalder.

Fire dager etter vitnemålet ditt mot David Allen ble beslutningen endret.
Fire dage efter Deres vidneudsagn mod David Allen blev anklagen frafaldet.

Hvorfor vitnemål fungerer.
Hvorfor vidnesbyrd arbejder.

Vi har bare vitnemålet hans, og jeg stoler ikke på det.
Vi har kun hans vidneudsagn, og det betyder ikke noget for mig endnu.

Ditt vitnemål er bare løgn!
Deres vidnesbyrd er lodret løgn!

Mange programmer som fører til vitnemål og sertifiseringer tilgjengelig for folk.
Mange programmer, der fører til eksamensbeviser og certificeringer til rådighed for mennesker.

Hun har båret falskt vitnemål og har begått utukt.
Hun har båret falsk vidnesbyrd og begået utugt.

Hvordan man bruger "vitnemålene" i en Norsk sætning

Men ikke alle vitnemålene er skapt like.

De fleste fikk vitnemålene sine etter krigen.

HÅPEFULLE: Nyutdannede politifolk med vitnemålene i hånden.

Vitnemålene blir overført elektronisk til Nasjonal vitnemålsdatabase.

Vitnemålene overføres elektronisk til Nasjonal vitnemålsdatabase (NVB).

Vitnemålene generelt sier alt mellom himmel og jord.

Vitnemålene er tidligere importert til Samordna opptak NVB.

Elevene på Eikeli videregående har fått vitnemålene sine.

Disse vitnemålene viser hvor godt dette stoffet virker.

Hvordan man bruger "eksamensbeviser, vidneudsagn, vidnesbyrd" i en Dansk sætning

Under dimissionen vil der være uddeling af eksamensbeviser og diplomer, tale ved Rektor Per Farbøl, musikalske indslag samt uddeling af diverse priser.

Rektor om forfalskning: Jeg er rasende og chokeret Københavns Politi har rejst sigtelser mod 27 unge for at have forfalsket eksamensbeviser.

Han blev frifundet igen året efter, da svigerinden tog sit vidneudsagn tilbage.

En enlig futuristisk svale i en hovedstad fyldt til randen med vidnesbyrd om Irlands tumultuariske fortid.

Husk at vedlægge CV, diverse referencer, et foto samt relevante eksamensbeviser og uddannelsespapirer.

Han mener, at dommen mod ham er blevet til på baggrund af falske vidneudsagn.

Et vidnesbyrd om hvad vi er taknemmelige over, Gud har gjort for os i den uge, der er gået.

Hovedordrerne er til trykning af manualer, formularer, menuer, reklame og informationsbrosjyrer, visitkort, eksamensbeviser og essays.

Der var desuden et indslag med overrækkelse af eksamensbeviser til både børn og voksne.

Vores erfaring inden for rejser og turisme er omfattende, og vores rejsekunder er et vidnesbyrd om den tillid rejsebranchens varemærker har til de digitale marketingsydelser, vi leverer.