Hvad Betyder YDMYK MANN på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• ydmyg mand

Eksempler på brug af Ydmyk mann på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Du er en ydmyk mann.
Du er en ydmyg mand.

Og han er en svært ærlig og ydmyk mann.
Og en meget ærlig og ydmyg mand.

Jeg sa at han er en ydmyk mann og en flink sanger.
Han er en ydmyg mand og en dygtig sanger.

Jeg står foran dere som en ydmyk mann.
Jeg står her som en ydmyg mand.

Gud valgte ut en ydmyk mann som het Saul, til å være konge.
Jehova udvalgte Saul, en ydmyg mand, til at være konge.

Jeg kjenner deg som en ydmyk mann, far.
Jeg kender dig som en ydmyg mand, far.

Dette ydmyk mann, forkynte Guds rike, utførte han mirakler, gikk på vannet, helbredet syke og oppreiste døde(Lasarus).
Denne ydmyge mand, prædikede Guds Rige, udførte han mirakler, gik på vandet, helbredte de syge og selv rejst de døde(Lazarus).

Han er en ydmyk mann.
Han er en ydmyg mand.

Men jeg har hørt at han var en vennlig og ydmyk mann.
Men jeg har hørt, at han var en venlig og ydmyg mand.

Skiltet swys Jeg er en ydmyk mann og jeg går wuth all ydmykhet.
Tegnet swys Jeg er en ydmyg mand og jeg gå wuth al ydmyghed.

Jeg står her som en forandret og ydmyk mann.
Jeg står her som en ændret, ydmyg mand.

(Forkynneren 8: 9) Saul var for eksempel en god, ydmyk mann da Jehova utvalgte ham til å være konge.
(Prædikeren 8:9) For eksempel var Saul en god og ydmyg mand da Jehova valgte ham til konge.

Handling: Når frustrerte politikere velger en historisk figur som sin neste president, fører det til at en ærlig og ydmyk mann med det samme navnet ender opp som Italias leder.
Resumé: Da frustrerede politikere udnævner en historisk skikkelse til den næste præsident, bliver en ærlig, ydmyg mand med det samme navn pludselig Italiens leder.

Vel, elsket Gud oss så høyt at han kom som en enkel og ydmyk mann, Jesus Kristus, for å forkynne evangeliet til frelse for oss, og å dø på korset for våre onde.
Nå, Gud elskede os så meget, at han kom som en simpel, ydmyg mand, Jesus Kristus, for at forkynde evangeliet om frelsen til os, og for at dø på korset for vore onde.

Han hadde nær kontakt med Billy Graham under besøket og sier han var en meget ydmyk mann, noe som nok har medvirket til at han har fått så god omtale og betydd så mye.
Han havde nær kontakt med Billy Graham under besøget og siger, at han var en meget ydmyg mand, noget som nok har medvirket til, at han har fået så god omtale og betydet så meget.

Alle har lenge visst at Ingvar Kampad meget ydmyk mann i hverdagen, vel, bortsett fra at det er kvaliteten så mye som mulig, forsøkte han å få i utøvelsen av sin virksomhet.
Alle har længe vidst, at Ingvar Kampad meget ydmyg mand i hverdagen, godt, bortset fra at det er dens kvalitet så meget som muligt, han forsøgte at bringe i udførelsen af sin virksomhed.

Dette, mine herrer, lærte de ikke av meg, men av en ydmyk mann jeg alltid har hatt tiltro til, og som faktaene kan bekrefte.
Og dette, mine herrer, lærte de ikke af mig, og som fakta bekræfter. men af en beskeden mand, jeg altid har troet på.

Robert Boyle viste seg altså å være en begavet, men likevel ydmyk mann med et sterkt ønske om å finne sannheten på alle områder og hjelpe andre til å gjøre det samme.
Robert Boyle var en meget begavet, men ydmyg mand med et umætteligt ønske om at finde frem til sandheden, uanset hvad det drejede sig om, og at hjælpe andre til at gøre det samme.

Han er igjen trygt tilbake i sitt hjemland, og vi ser ham for oss- en eldre, klokere og mer ydmyk mann som bedrøvet rister på hodet mens han beskriver sine egne feil, sitt opprør og sin hardnakkete motvilje mot å vise barmhjertighet.
Man kan næsten se ham for sig, en ældre, klogere og mere ydmyg mand der bedrøvet ryster på hovedet mens han skriver om sine fejl, sit oprør og om hvordan han stædigt nægtede at vise barmhjertighed.

Og klarer allikevel å være den kjekkeste og mest ydmyke mannen i ethvert rom.
Og han formår at være den flotteste og mest ydmyge mand på alle tider.

Og samler inn penger og diagnostiserer de syke, det overvelder meg, helt enkelt. Og at denne ydmyke mannen tar et grep om tyfus og fattige arbeidere.
Ved at indsamle penge og diagnosticere tilfælde er overvældende. Og at denne ydmyge mand nu fokuserer på tyfus og den fattige arbejderklasse.

Du burde være gjest i programmet og ydmyke mannen.
Du skulle blive gæst i programmet og ydmyge manden.

Det er ikke rart at disse ydmyke mennene skyndte seg inn til Betlehem!
Det er ikke svært at sætte sig ind i hvorfor disse ydmyge mænd skyndte sig til Betlehem!

Kanskje gjorde hun det alene, med lengsel etter de dagene som allerede har gått med den ydmyke unge mannen i hytta, og hennes forventninger var ikke i dagene som kommer.
Måske gjorde hun det alene med længsel efter de dage, der allerede er gået med den ydmyge unge mand i kabinen, og hendes forventninger var ikke der i de kommende dage.

Hvordan man bruger "ydmyk mann" i en Norsk sætning

Svært ydmyk mann som kalte Kalay, tjente meg og var veldig lett å håndtere.

Han er en ydmyk mann med føttene festet på bakken mer enn noen andre.

Han er en ydmyk mann og har ikke la hans suksess gå til hodet.

Men Sir Richard Branson er en ydmyk mann og er selv ikke i. 1.

Han ble beskrevet som en ydmyk mann og den smarteste av de tre brødrene.

Alex Møklebust er en ydmyk mann som alltid bukker og sier tusen takk for applausen.

En ydmyk mann som mer enn noe annet var opptatt av sitt folk, palestinernes lidelser.

En ydmyk mann Hvad gjorde det om frakken var falmet og flosshatten gammeldags og upusset?

Han er en høflig, vennlig og ydmyk mann med enkel kommunikasjon på engelsk og Malaysisk.

Wyan er en veldig ærlig og ydmyk mann å yte eksepsjonell service med et smil.

Hvordan man bruger "ydmyg mand" i en Dansk sætning

Gud brugte en ydmyg mand til at genoprette sin kirke her på jorden, som i sidste ende tiden døde, da han forsvarede sin tro.

Han er en ydmyg mand og freaker ud over responsen på dette billede.

Det er en meget ydmyg mand, der går til opgaven, kan jeg love, siger Anders Aagaard.

Han havde nogle klager over Jesus, som rost som en helgen individ og en "ydmyg" mand.

Frem for alt tror jeg, at Jensen var en ydmyg Mand.

For spillerne har gigantisk respekt for denne ydmyg mand – og måske var det også derfor, at flere spillere er blevet overraskende længe i Leicester.

Jehova udvalgte Saul, en ydmyg mand, til at være konge.

TV2-Nyhedernes populære ankermand Jes Dorph-Petersen er en ydmyg mand som forstår, at han blot er bindeled mellem seerne og historien.

Jeg er en ydmyg mand, der leder efter en rigtig kvinde.

Han var generelt en meget ydmyg mand.