Eksempler på brug af Zika-viruset på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Så farlig er zika-viruset.
Så farlig er Zika-virussen.Zika-viruset kan være skumlere enn vi trodde.
Zika-virusset er muligvis farligere end hidtil troet.Spørsmål og svar om zika-viruset.
Zika-viruset kan være mer farlig enn vi først trodde.
Zika-virusset er muligvis farligere end hidtil troet.Spørsmål og svar om zika-viruset.
Se også Spørgsmål og svar om Zikavirus.Zika-viruset kan også være assosiert med en autoimmun hjerneforstyrrelse.
Årsaken er frykt for Zika-viruset.
Årsagen til min beslutning er bekymring for zikavirus.Siden 2015 har Zika-viruset spredt seg raskt i sør-amerikanske land.
Siden 2015 har Zika-viruset spredt sig hurtigt i sydamerikanske lande.Noen begrunnet det med frykt for Zika-viruset.
Alle har de gjort det af frygt for zikavirus.Zika-viruset overføres vanligvis av mosquitoes, hovedsakelig fra gul feber mygg.
Zika-viruset overføres sædvanligvis af myg, hovedsagelig fra gul feber myg.Plutselig kom navnet i nyhetene: Zika-viruset.
Pludselig kom navnet i nyheden: Zika-viruset.Det er nesten umulig å tro at zika-viruset er en reell trussel mot folkehelsen.
Det er næsten umuligt at tro, at zika-virus er en reel trussel mod folkesundheden.Kina bekrefter første tilfellet av Zika-viruset.
Kina bekræfter første tilfælde af Zikavirus.Zika-viruset er særlig kjent fra sitt siste utbrudd i 2015- 2016, som startet i Brasil.
Zika-virussen er især kendt fra sit seneste udbrud i 2015-2016, som startede i Brasilien.Det finnes i dag ingen vaksine mot Zika-viruset.
I dag er der ingen behandling for Zika-virus.Kunne Zika-viruset være ansvarlig for en alvorlig autoimmun hjernesykdom hos voksne også?
Kunne Zika-viruset være ansvarlig for en alvorlig autoimmun hjernesygdom hos voksne også?WHO erklærer global nødsituasjon på grunn av Zika-viruset.
WHO erklærer alarmtilstand på grund af Zika-virus.Zika-viruset spres av samme type mygg som sprer chikungunya, denguefeber og gulfeber.
Zika-virusset spredes af samme type myg, som spreder chikungunyafeber, denguefeber og gul feber.Men hvor farlig er hun egentlig?Hva er Zika-viruset?
Men hvor farligt er hun virkelig?Hvad er Zika-viruset?Denne typen mygg er kjent for å bære Zika-viruset, som synes å forårsake både mikrocefali og synstruende retinale lesjoner hos nyfødte.
Denne type myg er kendt for at bære Zika-virussen, som synes at forårsage både mikrocefalier og synstruende retinale læsioner hos nyfødte.Millioner av mennesker antas å ha blitt smittet med Zika-viruset.
Millioner af mennesker menes at have været inficeret med Zika-virus.Hvis du skal reise i et område hvor mygg er kjent for å bære sykdommer som malaria,gul feber eller Zika-viruset, anbefaler legen en kjemisk myggavstøtende for å redusere oddsen for å få en farlig sykdom.
Hvis du skal rejse i et område, hvor myg er kendt for at bære sygdomme som malaria,gul feber eller Zika-virus, rådgiver lægerne en kemisk myggafstødende middel for at reducere oddsene ved at indgå en farlig sygdom.Helse- og grunnsanitærforhold har også hatt konsekvenser, med tusenvis av tilfeller av Dengue,Chikungunya og Zika-viruset.
Sundhedspleje og grundlæggende sanitet har også haft konsekvenser, med tusindvis af tilfælde af Dengue,Chikungunya og Zika-virus.Ingen liker å tenke på helseproblemer som SARS og Zika-viruset, men de er sikker på å skje.
Ingen kan lide at tænke på folkesundhedskriser som SARS og Zika-virus, men de er sikre på at ske.Som om vi ikke har hørt nok om Zika-viruset, har vi nå en studie fra Yale Universitetsforskere i Brasil som viser at, i tillegg til de kjente faren for fødselsskader, kan spedbarn utsatt for viruset før fødselen lider av medfødt DrDeramus.
Som om vi ikke har hørt nok om Zika-viruset, har vi nu en undersøgelse fra Yale Universitets forskere i Brasilien, der viser, at børn, der udsættes for virus før fødslen, udover de kendte risici for fødselsdefekter kan lide af medfødt DrDeramus.Forskerne fra USA oppdaget atglioblastoma-stamceller minner om den typen celler som zika-viruset angriper: progenitorceller.
Forskerne fra USA opdagede, atglioblastoma-stamceller minder meget om den type celler, som zika-virussen som udgangspunkt angriber: progenitorceller.Selv om dette er den første kjente forekomsten av DrDeramus hos et spedbarn med Zika-viruset, advarer forskergruppen til leger som behandler Zika-pasienter for å vurdere DrDeramus et annet alvorlig symptom på sykdommen som bør overvåkes.
Selv om dette er den første kendte forekomst af DrDeramus hos et spædbarn med Zika-virus, advarer forskergruppen læger, der behandler Zika-patienter, for at overveje DrDeramus et andet alvorligt symptom på sygdommen, der skal overvåges.Helsemyndigheter verden over fraråder kvinner som er- eller prøver å bli gravide- ogpartnerne deres mot å reise til områder hvor Zika-viruset forekommer.
Sundhedsmyndigheder verden over fraråder kvinder, som er- eller prøver at blive gravide- ogderes partnere mod at rejse til områder, hvor Zika-virussen forekommer.Februar 2016- Zika-viruset har raskt nådd epidemiske proporsjoner i Brasil og distribuerer nå raskt til andre deler av Amerika- blant annet Hawaii, der sentrene for sykdomskontroll og-forebygging har bekreftet fødselen til en mikrocefalisk baby hvis brasiliansk mor ble smittet med Zika.
Februar 2016- Zika-viruset har hurtigt nået epidemiske proportioner i Brasilien og spredes nu hurtigt til andre dele af Amerika- herunder Hawaii, hvor centrene for sygdomsbekæmpelse og forebyggelse har bekræftet fødslen af en mikrocefalisk baby, hvis brasilianske mor var smittet med Zika.Gjennom EUs forskings- og innovasjonsprogram Horisont 2020 gir Europakommisjonen 10 millioner euro til forskning på Zika-viruset som for øyeblikket berører store deler av Latin-Amerika.
Europa-Kommissionen er i dag frigiver 10 mio € til forskning på Zika-virus, der præger store dele af Latinamerika.
