Eksempler på brug af A los dieciséis años på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
A los dieciséis años suceden muchísimas cosas.
Der sker meget på 16 år.¿Eso es todo lo que te sucedió a los dieciséis años?"?
Til det med de seksten år?A los dieciséis años decidió ser abogado.
Allerede ved 12-års alderen bestemte han sig for at blive jurist.Calleja nació en Malta en 1978 yempezó a cantar a los dieciséis años.
Han er født på Malta i 1978 ogbegyndte at synge som 16-årig.A los dieciséis años tienen que elegir facción.
Her skal man på sit sekstende år vælge en faktion.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
dieciséis años
dieciséis meses
dieciséis horas
dieciséis días
dieciséis semanas
dieciséis estados miembros
dieciséis veces
dieciséis países
a los dieciséis años
Mere
Brug med verb
Publicó sus primeros relatos a los dieciséis años, y su primera novela,Los Abel, a los veintidós.
Han udgav sine første historier i alderen 14 og hans første roman, Los Abel, da han var toogtyve.A los dieciséis años comenzó su carrera como actor.
I en alder af 16 begyndte han at arbejde som skuespiller.Comenzó su carrera como amateur en el Queen's Park,donde debutó como delantero a los dieciséis años.
Han begyndte sin karriere som amatør A los dieciséis años desarrolló la habilidad de la hipnosis.
På seksten udviklede han evnen til hypnose.Inició su carrera militar el 17 de agosto de 1795, a los dieciséis años de edad, como cadete del Regimiento Fijo de su ciudad natal.
Han begyndte sin militære karriere den 17. august 1795 på seksten år, som kadet i den faste Regiment i hans hjemby.A los dieciséis años entró a la Orden de los Mínimos.
I en alder af 16 år gik han ind Sammen med sine forældre flyttede hun til Portugal som 5-årig, og som 16-årig påbegyndte hun sin skuespillerkarriere.Lana se casó a los dieciséis años en contra de la voluntad de su madre.
Forundringen og forhåbningen bliver voldsomt styrket af det behov for kærlighed og den melankoli,man besidder i sekstenårsalderen.A los dieciséis años ingresó a la universidad College of William and Mary en Williamsburg.
I en alder af 16 blev Monroe optaget på College of William and Mary.Wallace Fitzgerald Beery se unió al circo de los Ringling Brothers a los dieciséis años de edad, como ayudante de un entrenador de elefantes.
Beery løb hjemmefra og sluttede sig til Ringling Brothers Circus i en alder af 16 år som assisterende træner for elefanterne.A los dieciséis años ya medía más de un metro ochenta de altura y casi había alcanzado su pleno desarrollo.
Som sekstenårig, var han over hundrede og firs centimeter høj og næsten fuldvoksen.En Estados Unidos, se puede obtener una licencia de conducir a los dieciséis años, we- a los dieciocho años, y la compra de bebidas alcohólicas solo para lograr veintiún años. .
I Amerika, kan du få et kørekort på seksten, vi- atten, og købe alkoholiske drikkevarer blot at opnå enogtyve år.A los dieciséis años descubrió los programas Logic y Pro Tools y comenzó a. .
På seksten, opdagede hun programmer Logic og Pro Tools, og begyndte at producere professionelt.Allí se convirtió en un jugador de golf portentoso cuando todavía era un adolescente ymarcó un récord de campo a los dieciséis años en el campeonato de golf de Rochester City.
A los dieciséis años las niñas, por lo general eran aprendices como empleadas de limpieza, por cuatro años. .
På seksten piger normalt var lærlinge som husmødre, for fire år.Si los jóvenes a los dieciséis años pueden trabajar y pueden pagar impuestos,¿por qué razón un joven no puede votar?
Unge på 16 år kan blive dømt og straffet, og de betaler også skat, hvorfor kan de så ikke også have indflydelse A los dieciséis años, Arthur es coronado rey y Merlín se convierte en uno de sus consejeros más valiosos.
På seksten, er Arthur kronet konge og Merlin bliver en af sine mest værdifulde rådgivere.Perdió la virginidad a los dieciséis años con su segunda pareja estable, un joven diez años mayor que ella(26 años) que abusó de la actriz sexualmente de forma agresiva, durante nueve meses de relación.
Hun mistede sin mødom på seksten med sin anden sigt partner, en ung mand ti år ældre end hende, der misbrugte seksuelt aggressive skuespillerinde i ni måneder sammen.A los dieciséis años de edad, Maurer abandonó sus estudios para trabajar en el estudio litográfico de su padre.
På seksten år, Maurer quit skole til arbejde i den litografiske atelier sin far.A los dieciséis años descubrió los programas Logic y Pro Tools y comenzó a producir de forma profesional.
På seksten, opdagede hun programmer Logic og Pro Tools, og begyndte at producere professionelt.A los dieciséis años, Clairmont era una muchacha animada con una gran voz que le permitía cantar y con hambre de fama.
På seksten, Clairmont var livlig med en stor stemme, der tillod ham at synge og pige sultne efter berømmelse.A los dieciséis años vencí a un poderosomaestro de artes marciales llamado Akiyama, de la provincia de Tajima.
Da jeg var seksten år gammel, vandt A los dieciséis años de edad, Kingsford Smith comenzó a trabajar para la compañía azucarera CSR Limited como aprendiz de ingeniero.
På seksten år, Kingsford Smith begyndte at arbejde for sukker selskab CSR Limited som lærling ingeniør.A los dieciséis años, cada persona debe elegir si se queda en la Facción en la que se ha criado o ir a otra.
En dag om året skal alle 16-årige vælge, 
