Eksempler på brug af Dieciséis años på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Casi dieciséis años.
Está por allá. Dieciséis años.
Han er dernede. Seksten år.Sí, dieciséis años será!
Ja, seksten år vil blive!Es porque tengo dieciséis años.
Fordi jeg er 16 år.Si Dieciséis años han pasado.
Ja. Der er gået 16 år.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
dieciséis años
dieciséis meses
dieciséis horas
dieciséis días
dieciséis semanas
dieciséis estados miembros
dieciséis veces
dieciséis países
a los dieciséis años
Mere
Brug med verb
Solo tenía dieciséis años.
Han var kun 16 år.Es dieciséis años, a la una.
No es fácil tener dieciséis años.
Det er ikke nemt at være 16 år.Llevo dieciséis años esperando.
Jeg har ventet 16 år på det her.Una de las partes es menor de dieciséis años.
En af parterne er under seksten år.Son casi dieciséis años de arduo trabajo.
Det er 16 års benhårdt arbejde.La señorita Taylor había estado dieciséis años co….
Seksten år havde miss Taylor været hos.Hoy cumples dieciséis años,¿verdad?
Du fylder seksten år i dag, ikke sandt?Dieciséis años de prisión para Leila Zana.
Leila Zana blev idømt 16 års fængsel.Sufren de dos a dieciséis años de edad.
De lider fra to til seksten år.Se sentía como si volviera tener dieciséis años.
Det føltes nærmest som at være 16 år igen.Sólo tenía dieciséis años cuando nació su hijo.
Hun var kun 16 år da han blev født.Desempeña su trabajo como diseñador durante dieciséis años.
Han har arbejdet med design i 16 år.Dieciséis años más tarde, los números han cambiado.
De tal har ikke ændret sig 16 år senere.Creo que estoy dieciséis años o así ha sido.
Jeg tror, jeg er seksten år eller deromkring har været.Menos de veinticuatro horas cumpliré dieciséis años.
Un chaval de dieciséis años es consciente de lo que quiere.
Men dreng på 16 år ved hvad han vil.Podrán inscribirse en los cursos las personas mayores de dieciséis años.
I kurset kan deltage personer, der er fyldt 16 år.A los dieciséis años desarrolló la habilidad de la hipnosis.
På seksten udviklede han evnen til hypnose.Ella debe tener dieciséis años este año. .
Du skal være fyldt 16 år i indeværende Ahora, dieciséis años después varias personas comienzan a desaparecer.
Nu, 16 år senere, begynder folk at forsvinde igen.Los niños en Estados Unidos tienen un promedio de dieciséis años de educación.
I gennemsnit har børnene 16 års skolegang foran sig.A la edad de dieciséis años, Guo estudiando matemáticas.
Ved en alder af seksten Guo var at studere matematik.El Señor Ishvara le había otorgado solamente dieciséis años de vida a Markandeya.
Herren Easwara havde kun givet Markandeya et liv på seksten år.Eger tenía dieciséis años cuando los alemanes invadieron Hungría.
Lars var 16 år da tyskerne invaderede Danmark.
