Eksempler på brug af Abrio på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Abrio todos los regalos.
El primero abrio en 1874.
Den første åbnede i 1874.Un dia mi alma simplemente se abrio.
En dag åbnede min sjæl sig.Exacto, el me abrio su corazon.
Llame a la puerta, pero nadie abrio.
Jeg bankede på, men ingen åbnede.¿Alguien abrio esto hace 1 00 anos?
Nogen åbnede dette for 100 år siden?Esta manana, temprano, el abrio los ojos.
I morges åbnede det øjnene-.Abrio un poco la puerta, y me llamo.
Så smækker døren og jeg siger for mig selv.En el cuarto asalto, esta cortada se abrio.
I fjerde runde sprang såret op.Ese estupido viejo abrio su boca demasiadas veces.
Abrio ligeramente la boca para que su lengua saliera ligeramente.
Ella esta realmente abrio el corazon para ellos.
Usted abrio su laboratorio un mes despues del asesinato de Nora Allen.
Du åbnede din lab en måned efter Nora Allens mord.Alcanzamos la cima y abrio una botella de champana.
Vi nåede toppen, og han åbnede en flaske champagne.Riddle abrio la Camara, de nuevo, en 1993 a traves de uno de sus 7 Horrocruxes.
Riddle åbnede kammeret igen i 1993 ved hjælp af en af sine syv Horcruxer, hans dagbog.No podemos permitirnos en nuestra casa,la casa que abrio sus puertas, convertirnos en un centro de espionaje”, declaro el mandatario.
Vi kan ikke tillade, atvores hus- vores hus, som åbnede sine døre- skulle gøres til et spionagecenter«.Y la tierra abrio' su boca y se los trago', a ellos y a sus casas y a todos los hombres de Core' con todos sus bienes.
Og Jorden lukkede sit Gab op og slugte dem og deres Boliger og alle Mennesker, der tilhørte Kora, og alt.En el captulo anterior vimos que el rescate el sacrifi cio de Jesucristo abrio el camino para que podamos vivir eternamente.
I det foregående kapitel blev der gjort rede for hvordan Jesu Kristi genløsningsoffer har banet vejen for evigt liv.En febrero 2004 abrio la pasarela de Miu Miu en París;
I februar 2004 åbnede Miu Miu catwalken i Paris;Pero Sebastian no lo abrio, asi que no vi su desilucion.
Desværre åbnede Sebastian den ikke, så jeg fik ikke set hans skuffelse.El taller de óptica y mecánica de precisión que Carl Zeiss abrio sus puertas en Jena en 1846 disfrutando ya en sus primeros años de un gran periodo de reconocimiento y prosperidad.
Værkstedet for finmekanik og optik, som blev åbnet af Carl Zeiss i Jena i 1846, havde allerede haft en periode med fremgang i de tidligere år.
