Hvad Betyder ABSOLUTAMENTE INACEPTABLE på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• helt uacceptabelt
• fuldstændig uacceptabelt
• absolut uacceptabelt
• aldeles uacceptabelt
• helt uacceptabel
• fuldstændigt uacceptabelt
• fuldstændig uacceptabel
• helt uacceptable
• absolut uacceptabel
• helt uantageligt

Eksempler på brug af Absolutamente inaceptable på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Eso es absolutamente inaceptable.
Det er helt uacceptabelt.

Es desde luego una situación absolutamente inaceptable.
Det er en helt uacceptabel situation.

Esto es absolutamente inaceptable.
Det er helt uacceptabelt.

El CESE estima que esto es algo absolutamente inaceptable.
EØSU anser dette for at være helt uacceptabelt.

Es algo absolutamente inaceptable.
Det er helt uacceptabelt.

La situación, en su opinión, era absolutamente inaceptable.
Situationen, efter deres mening, var helt uacceptabelt.

Esto es absolutamente inaceptable.
Dette er helt uacceptabelt.

El hecho de que esto suceda en 2002 resulta absolutamente inaceptable.
At dette forekommer i 2002, er helt uacceptabelt.

Es absolutamente inaceptable.
Dette er fuldstændig uacceptabelt.

Mi alojamiento es absolutamente inaceptable.
Min kahyt er helt uacceptabel.

Es absolutamente inaceptable que,….
Det er helt uacceptabelt, at….

El autotratamiento es absolutamente inaceptable.
Selvbehandling er absolut uacceptabel.

Es algo absolutamente inaceptable, teniendo en cuenta los problemas de EEB que existen en Francia.
Det er helt uacceptabelt i betragtning af BSE-problemerne i Frankrig.

Esto es total y absolutamente inaceptable.
Det er helt og aldeles uacceptabelt.

Lo que ha venido sucediendo durante años en Irán es algo que resulta absolutamente inaceptable.
Det, der er foregået i årevis i Iran, er absolut uacceptabelt.

Eso es absolutamente inaceptable.
Det er fuldstændig uacceptabelt.

Es una forma de extorsión absolutamente inaceptable.
Det er en helt uacceptabel form for afpresning.

La situación es absolutamente inaceptable y voy a empezar haciendo una confesión.
Situationen er fuldstændig uacceptabel, og jeg vil begynde med at gøre en tilståelse.

Porque lo que ha pasado es muy grave y absolutamente inaceptable.
Men det, der er sket her, er så alvorligt og fuldstændig uacceptabelt.

Esto es absolutamente inaceptable.
Det er fuldstændig uacceptabelt.

Presidente, la situación en Argelia sigue siendo grave y es absolutamente inaceptable.
Hr. formand, situationen i Algeriet er fortsat alvorlig og helt uacceptabel.

Esto es absolutamente inaceptable.
Det er fuldstændigt uacceptabelt.

Esta transformación subrepticia del texto original es, desde nuestro punto de vista, absolutamente inaceptable.
Denne stjålne omformning af den originale tekst er i vores øjne fuldstændig uacceptabel.

Esto resulta absolutamente inaceptable.
Dette er absolut uacceptabelt.

Es absolutamente inaceptable apoyar un sector que fabrica un producto perjudicial para la salud humana.
Det er helt uacceptabelt at støtte en sektor, som producerer et produkt, der skader folkesundheden.

Eso me parece absolutamente inaceptable.
Det finder jeg absolut uacceptabelt.

Es absolutamente inaceptable confiar únicamente en la opinión de familiares, amigos y consejos de Internet.
Det er helt uacceptabelt at stole udelukkende på familiemedlemmer, venner og råd fra internettet.

Estimo que es algo absolutamente inaceptable.
Dette er efter min mening helt uacceptabelt.

Es absolutamente inaceptable que se hagan excepciones en el sector militar, los vertederos y cosas similares.
Det er fuldstændig uacceptabelt at undtage militære anlæg, deponeringsanlæg eller nogle af disse ting.

Una evolución en este sentido es absolutamente inaceptable para nosotros.
En udvikling i denne retning er for os helt uacceptabel.

Hvordan man bruger "absolutamente inaceptable" i en Spansk sætning

También, es absolutamente inaceptable que estén involucradas autoridades en los hechos.

Tiempo me tenía principios de absolutamente inaceptable yo ser sincero agradecimiento.

Crear conversaciones con la rp no tiene absolutamente inaceptable noviazgo y.

Es absolutamente inaceptable ser irrespetuoso o violento con cualquier sexo servidora.

Es absolutamente inaceptable imponer tales programas en las escuelas de niños.

Un postulado absolutamente inaceptable para la dignidad de la vida humana.

Por todo esto es absolutamente inaceptable el reduccionismo frente al Holocausto.

"Es absolutamente inaceptable que se castigue a personas por pensar distinto.

Y eso en términos de igualdad es absolutamente inaceptable y rancio.

Absolutamente inaceptable despues de estar pagando una conexión de 4 mb.

Hvordan man bruger "absolut uacceptabelt, helt uacceptabelt, fuldstændig uacceptabelt" i en Dansk sætning

Det er absolut uacceptabelt at give barnet antibakterielle lægemidler, hvis de ikke udpeges af en specialist.

WIFI fungerede fint. 눉Vi havde 2 overnatninger - havde forudbooket og betalt classic double room - blev anvist et helt uacceptabelt værelse selv om vi klagede.

Helt uacceptabelt, erkender Freddy Lippert, der er direktør for akutområdet i Region Hovedstaden. - Nej, de maksimale tider er ikke acceptable.

Derfor er det for alle sygdomme, herunder nyresygdomme, absolut uacceptabelt at selvmedicinere.

Danske Regioners formand Bent Hansen mener, at det er helt uacceptabelt, at folkevalgte bliver udsat for krænkelser.

At man ikke er i stand til at løse den her opgave, det er fuldstændig uacceptabelt.

Det er grundlæggende helt uacceptabelt,” understreger Bent Madsen.

Ståle efter bittert exit: Vi mangler en notorisk målscorer. 4 timer siden. 27/11/ · Fuldstændig uacceptabelt: 'Penis-piloter' suspenderet.

Om man synes, det er helt uacceptabelt, eller om man måske har et lidt mere afslappet forhold til det.

Jeg fortalte [Navn fjernet] at det var at overskride vores grænser og helt uacceptabelt at udlåne nøgler, og at det stadig var vores hus, og vores ansvar.