Eksempler på brug af Acción prolongada på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Se caracteriza por una acción prolongada.
Acción prolongada, que no requiere cursos repetidos frecuentes de terapia.
Langvarig handling, der ikke kræver hyppige gentagne behandlingsforløb.Algunas preparaciones de acción prolongada se toman 1-3 días.
Otros no quieren inhalar olores yelegir los medios de acción prolongada.
Andre ønsker ikke at indånde dufte ogvælge midler til langvarig handling.Tiene una acción prolongada que le permite tomar el medicamento una vez al día.
Det har en langvarig handling, der giver dig mulighed for at tage stoffet en gang om dagen.Combinations with other parts of speech
Estos venenos intestinales también pertenecen a las drogas de acción prolongada.
La insulina glargina tiene una acción prolongada y constante de reducción del azúcar en sangre.
Insulin glargin er langtidsvirkende og har en jævn blodsukkersænkende effekt.Existe un medicamento Formetin Long,que se caracteriza por una acción prolongada.
Der er et lægemiddel Formetin Long,som er karakteriseret ved langvarig handling.La acción prolongada le permite deshacerse de las larvas recién nacidas, ya que el efecto persiste durante tres semanas.
Langvarig handling gør det muligt at slippe af med nyklækkede larver, da effekten fortsætter i tre uger.En el último caso, sin embargo, está bastante lejos de ir por una acción prolongada.
I det nuværende eksempel er det dog ret Este esteroide, como ya se dijo, tiene una acción prolongada, su ciclo de vida llega a 3 semanas.
Testosteronforbindelse Injektionsbeskrivelse Denne steroid har som allerede nævnt en langvarig virkning, deres livscyklus kommer til 3 uger.Adicionalmente, un 45% de la población del estudio recibió también nitratos de acción prolongada.
Derudover behandledes 45% af forsøgspopulationen med langtidsvirkende nitrater.Progestágenos de acción prolongada, utilizados en algunos casos para el tratamiento de la endometriosis y otras enfermedades.
Progestogener med langvarig virkning, der i nogle tilfælde anvendes til behandling af endometriose og andre sygdomme;Pacientes adecuadamente controlados con un agonista β 2 de acción prolongada y con un.
Hos patienter, der allerede er velkontrollerede på både inhalationssteroid og langtidsvirkende ß2-.Los expertos recomiendan el uso de antibióticos de acción prolongada con cefalosporina, en particular, Ekmonovotsillin y Dibiomycin.
Eksperter anbefaler brug af antibiotika med langvarig virkning af cephalosporin, især Ekmonovotsillin og Dibiomycin.Los medios están disponibles en forma de un gel para uso externo y un parche con una acción prolongada.
Værktøjet fås i form af en gel til ekstern brug og en plaster med langvarig handling.Las tabletas(100 mg) con acción prolongada, que se disuelven lentamente en el estómago, solo las toman adultos: 1 pieza una vez al día.
Tabletter(100 mg) med langvarig virkning, der langsomt opløses i maven, tages kun af voksne: 1 stk. 1 gang om dagen.Esto proporciona los beneficios adicionales de un efecto de acción prolongada y una mayor eficiencia.
Dette giver de ekstra fordele ved en virkning af langtidsvirkende og større effektivitet.En las tabletas de acción prolongada(600 y 400 mg), que están cubiertas con un recubrimiento entérico y tienen una línea para la división.
I tabletterne med langvarig virkning(600 og 400 mg), der er dækket af en enterisk belægning og har en linje til opdeling.Ventajas de la droga: excelente tolerancia por las plantas;rentabilidad en uso; Acción prolongada.
Fordelene ved lægemidlet: fremragende tolerance af planter;rentabilitet i brug langvarig handling.Sin dolor, la eficiencia y, por último perono menos importante, la acción prolongada hacer este procedimiento todas Bole popular y de la demanda entre los procedimientos de hardware.
Smerteløs, effektiv ogikke mindst langvarig handling gør denne procedure stadig mere populær og krævet blandt hardwareprocedurerne.Actrapid es una insulina de rápida acción ypuede utilizarse con insulinas de acción prolongada.
Actrapid er hurtigtvirkende insulin ogkan anvendes sammen med langtidsvirkende insulinpræparater.Como regla general, se realiza una inyección de una suspensión de acción prolongada por la mañana, antes de la primera comida, pero se permite la administración a una hora diferente del día.
Typisk udføres indsprøjtningen af en suspension af langvarig handling om morgenen, før det første måltid, men indførelsen på andre tidspunkter af dagen er tilladt.De modo que la deformación de la capa puede ocurrir durante la descongelación o la acción prolongada de las cargas.
Således at der under optøning eller forlænget virkning af belastninger kan forekomme deformation af laget.Acción prolongada prescripción alergia tratamiento antihistamínicos, como la fexofenadina(Allegra) y cetirizina(Zyrtec) y loratadina(Claritin), pueden aliviar los síntomas sin causar somnolencia.
Langtidsvirkende recept allergibehandling antihistaminer, såsom cetirizin(Zyrtec), fexofenadin(Allegra), og loratadin(Claritin), kan lindre symptomerne uden at forårsage søvnighed.A menudo, en la práctica reumatológica, use el fármaco de acción prolongada en la forma inyectable Diprospan.
Ofte i reumatologisk praksis bruger de lægemidlet med langvarig virkning i injektionsformen Diprospan.Inyectar 3 o más veces al día insulina de acción rápida y 1 o 2 veces al día insulina de acción prolongada.
Eller flere indsprøjtninger dagligt med hurtigtvirkende insulin og 1 til 2 gange dagligt med langtidsvirkende insulin.Muchas personas responden mejor a las formulaciones de acción prolongada o liberación prolongada de los medicamentos para el TDAH, que se acumulan gradualmente en el torrente sanguíneo y luego desaparecen lentamente.
Mange mennesker reagerer bedre på langtidsvirkende eller udvidede formuleringer af ADHD-medicin, som gradvist opbygges i blodbanen og derefter slides langsomt ud.La droga llamada instrucciones de uso"Koldakt Flyu Plus" determina cómo un producto combinado de acción prolongada.
Lægemidlet kaldet"Koldakt Flyu Plus" instruktioner til brug bestemmer, hvordan et kombineret produkt af langvarig handling.Como se trata de un fertilizante de"línea de fondo",es decir, que tiene una acción prolongada que puede realizarse durante varios años, el cuerno molido se agrega en otoño, en el momento de las plantaciones de arbustos, especialmente en Plantas que permanecen en el lugar por varios años, pero también en la primavera cuando las plantas son trasplantadas.
Da det er en"bundlinie" gødning, det vil sige,som har en langvarig handling, der kan gøres i løbet af flere år, bliver det malet horn tilføjet i efteråret, på tidspunktet for buskplantagerne, især på planter, der forbliver på plads i flere år, men også om foråret, når planterne transplanteres.
