Hvad Betyder LANGVARIG HANDLING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• acción prolongada

Eksempler på brug af Langvarig handling på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er kendetegnet ved langvarig handling.
Se caracteriza por una acción prolongada.

Langvarig handling, der ikke kræver hyppige gentagne behandlingsforløb.
Acción prolongada, que no requiere cursos repetidos frecuentes de terapia.

Andre ønsker ikke at indånde dufte og vælge midler til langvarig handling.
Otros no quieren inhalar olores y elegir los medios de acción prolongada.

Det har en langvarig handling, der giver dig mulighed for at tage stoffet en gang om dagen.
Tiene una acción prolongada que le permite tomar el medicamento una vez al día.

Ingredienserne akkumuleres i kroppen og giver en langvarig handling.
Los ingredientes se acumulan en el cuerpo, proporcionando un efecto prolongado.

Langvarig handling gør det muligt at slippe af med nyklækkede larver, da effekten fortsætter i tre uger.
La acción prolongada le permite deshacerse de las larvas recién nacidas, ya que el efecto persiste durante tres semanas.

Der er et lægemiddel Formetin Long, som er karakteriseret ved langvarig handling.
Existe un medicamento Formetin Long, que se caracteriza por una acción prolongada.

Smerteløs, effektiv og ikke mindst langvarig handling gør denne procedure stadig mere populær og krævet blandt hardwareprocedurerne.
Sin dolor, la eficiencia y, por último pero no menos importante, la acción prolongada hacer este procedimiento todas Bole popular y de la demanda entre los procedimientos de hardware.

Værktøjet fås i form af en gel til ekstern brug og en plaster med langvarig handling.
Los medios están disponibles en forma de un gel para uso externo y un parche con una acción prolongada.

Typisk udføres indsprøjtningen af en suspension af langvarig handling om morgenen, før det første måltid, men indførelsen på andre tidspunkter af dagen er tilladt.
Como regla general, se realiza una inyección de una suspensión de acción prolongada por la mañana, antes de la primera comida, pero se permite la administración a una hora diferente del día.

Fordelene ved lægemidlet: fremragende tolerance af planter; rentabilitet i brug langvarig handling.
Ventajas de la droga: excelente tolerancia por las plantas; rentabilidad en uso; Acción prolongada.

Da det er en"bundlinie" gødning, det vil sige, som har en langvarig handling, der kan gøres i løbet af flere år, bliver det malet horn tilføjet i efteråret, på tidspunktet for buskplantagerne, især på planter, der forbliver på plads i flere år, men også om foråret, når planterne transplanteres.
Como se trata de un fertilizante de"línea de fondo", es decir, que tiene una acción prolongada que puede realizarse durante varios años, el cuerno molido se agrega en otoño, en el momento de las plantaciones de arbustos, especialmente en Plantas que permanecen en el lugar por varios años, pero también en la primavera cuando las plantas son trasplantadas.

Her vælges korrektionsmetoderne individuelt, og midlerne til langvarig handling er tildelt.
Aquí, los métodos de corrección se eligen individualmente, y se asignan los medios de acción prolongada.

Lægemidlet kaldet"Koldakt Flyu Plus" instruktioner til brug bestemmer, hvordan et kombineret produkt af langvarig handling.
La droga llamada instrucciones de uso"Koldakt Flyu Plus" determina cómo un producto combinado de acción prolongada.

Det er vigtigt at huske, at kun insuliner af ultrashort, kort og hurtig handling skal forblive gennemsigtige og desuden insulin glargin langvarig handling.
Es importante recordar que solo las insulinas de acción ultracorta, corta y rápida deben permanecer transparentes y, además, también insulina glargina acción prolongada.

Et særpræg er den langvarige handling af sidstnævnte.
Una característica distintiva es la acción prolongada de este último.

Den utvivlsomme fordel ved"Topicrem" er dens forlængede(langvarige) handling.
La ventaja indudable de"Topicrem" es su acción prolongada(prolongada).

Fernando Cañas, Psykiatrisk chef for Madrid Lafora Psykiatrisk Hospital, der er karakteriseret ved sin hurtige og langvarige handling og er effektiv fra den første dosis.
Fernando Cañas, Jefe de Servicio de Psiquiatría del Hospital Psiquiátrico Rodríguez Lafora de Madrid, se caracteriza por su acción rápida y prolongada y resulta efectivo desde la primera dosis.

Hurtigere destruktion af knogleopbygning hjælper en langvarig mekanisk handling med et solidt objekt på problemområdet.
Una destrucción más rápida de la acumulación ósea ayuda a una acción mecánica prolongada con un objeto sólido en el área del problema.

Disse lægemidler fra lopper har en noget forsinket, langvarig type handling, som giver en varig effekt fra deres brug.
Estos medicamentos de las pulgas tienen un tipo de acción prolongado, algo retrasado, que proporciona un efecto duradero de su uso.

For det andet har man, udover den raffinerede sammensætning, også den perfekte proportioner af disse faktorer, takket være, at stoffets omfattende handling er langvarig, effektiv og sikker for sundhed.
En segundo lugar, además de la composición refinada, Man Pride también tiene las proporciones perfectas de estos factores, gracias a los cuales la acción integral del medicamento es duradera, eficaz y segura para la salud.

Hvordan man bruger "langvarig handling" i en Dansk sætning

Depilatory cremer selv er opdelt i følgende typer: langvarig handling, som bør opbevares på huden i ca. 10 minutter efter påføring.

Blandt denne gruppe er det bedre at bruge stofferne i den sidste generation, de har en længere, langvarig handling, har ikke beroligende virkning, stærkere og sikrere.

Coldact er et antiviralt middel til langvarig handling, som ikke kun fjerner symptomerne på kulde og influenza, men bekæmper også årsagen til sygdommen.

Det er et azalid, som har en langvarig handling.

For hviletid kan du anvende produktet ved langvarig handling (op til 12 timer).

Oral administration giver hurtig og langvarig handling.

Segmenteksponering giver dig mulighed for at forårsage reaktioner i rygsøjlens nerveceptorer, og med langvarig handling giver overførsel af impulser til periferien.

Men mineralske gødninger, især langvarig handling (langvarig) er bedre at lave om foråret, når skudd begynder at danne sig på rosen.

Men alle disse midler er langvarig handling.

Sagen er at dyrke og forberede orkideer til salg, i drivhusene bruges stærke stoffer - vækststimulerende midler og gødninger af langvarig handling.

Hvordan man bruger "acción prolongada" i en Spansk sætning

Tal acción prolongada no ocasiona efectos secundarios.

Consigue una acción prolongada (excipiente bioadhesivo).

5 tiene acción prolongada contra Haemonchus sp.

Acción prolongada y actividad mineralcorticoide casi nula.

tal acción prolongada no ocasiona efectos secundarios.

Insulina humana, acción prolongada Indicaciones terapéuticasInsulina humana, acción prolongada PosologíaInsulina humana, acción prolongada Acción prolongada.

Acción prolongada (si así requieres la anticoncepción).

antagonista muscarínico de acción prolongada beta-agonista de acción prolongada corticosteroides inhalados combinados.

Se caracteriza por una acción prolongada pronunciada.

Las tabletas de acción prolongada pueden partirse.