Eksempler på brug af Acerca la navidad på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Rojo, porque se acerca la Navidad.
Se acerca la Navidad y se nota.
Julen nærmer sig, og den er til at mærke.Hola amigo(a) que nos lees, se acerca la Navidad.
Vil du ringe(,) Læs mere Julen nærmer sig!Se acerca la Navidad,¿tienes planes?
Julen nærmer sig- har du en strategi?Es imposible olvidarse de que se acerca la Navidad.
Det er umuligt at undgå at bemærke, at julen nærmer sig.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
información acercaacercar europa
acerca la navidad
pregunta acercanavidad se acercadía se acercaacerca el invierno
acercarse a dios
hombre se acercótiempo se acerca
Mere
Brug med adverb
acerca aún
se acerca rápidamente
preguntar acerca aún
se acerca más
aquí preguntará acerca aún
se acerca demasiado
más se acercase acerca mucho
más nos acercamoste acercas demasiado
Mere
Brug med verb
Se acerca la Navidad,¡qué duda cabe!
Julen nærmer sig, det er ganske vist!Queramos o no, nos guste más omenos, hay que ser conscientes de que se acerca la Navidad.
Uanset om vi vil det eller ej,så må vi jo nok erkende, at julen nærmer sig.Se acerca la Navidad¿aún no tienes plan?
Julen nærmer sig- har du en strategi?Ahora que se acerca la navidad,¿tenéis algún plan especial?
Julen nærmer sig- har du en strategi?¡Se acerca la Navidad y eso quiere decir que es hora de comenzar a tejer nuevos jerséis navideños para toda la familia!
Udskriv Julen nærmer sig og det betyder at vi skal i gang med at strikke nye Julebluser til hele familien!Que se acerca la Navidad, ya nadie tiene dudas.
Julen nærmer sig, derom kan ingen være i tvivl.Se acerca la Navidad, y en el granero real detrás del Castillo de Christiansborg, la familia del Príncipe Heredero ha decorado el gran árbol de Navidad. .
Julen nærmer sig, og i den kongelige stald bag Christiansborg Slot har Kronprinsfamilien pyntet det store juletræ.Cada vez que se acerca la Navidad y estamos viajando, Kasia tiene sus momentos de flaqueza.
Så nærmer julen sig og herhjemme går vi og venter på at Kasia skal komme i løbetid.Se acerca la Navidad y hay cosas que hay que hacer.
Julen nærmer sig og der er mange ting at nå.Se acerca la Navidad, de eso prácticamente no hay duda.
Julen nærmer sig, derom kan ingen være i tvivl.Se acerca la Navidad y la nieve empieza a caer.
Julen nærmer sig og den første sne er faldet.Se acerca la Navidad,¿qué harás este año?
Nu nærmer julen sig jo, hvor skal du holde Se acerca la Navidad, como se ve en muchos sitios.
Julen nærmer sig, og det kan efterhånden ses mange steder.Se acerca la Navidad y quién no quiere un regalito¿?
Julen nærmer sig, og hvem elsker ikke at få en dejlig gave til højtiden?Como se acerca la Navidad, Carol encabeza un"Santa secreto", un intercambio de regalos para difundir una cierta alegría festiva….
Da julen nærmer sig, sætter Carol gang i en"hemmelig nisseven", der deler gaver ud, for at sprede lidt julestemning.A medida que se acerca la Navidad, el"Asistente Rose" mezcla a la perfección con la decoración de su día de fiesta en interiores.
Som julen nærmer sig, din"Rose Wizard" blanding problemfrit med din indendørs ferie indretning.A medida que se acerca la Navidad, sin embargo, su esquema afable amenaza con colisionar con el más nefasto del Grinch.
Men som julen nærmer sig, trues hendes godhjertede plan af Grinchens mere udspekulerede forsøg på at sabotere højtiden.Se acercan las navidades, y uno de los regalos estrella son los teléfonos móviles.
Julen nærmer sig, og en af de populære julegaver er mobiltelefonen.Se acercan las Navidades para bien o para mal.
Julen nærmer sig på godt og ondt.Se acercan las Navidades…¿Ya has pensado en los regalos de este año?
Næste Julen nærmer sig: Har du fået købt årets julegaver?Cuando se acercan las Navidades, todos los niños se preparan para pedir sus regalos que poder encontrar bajo el árbol.
Når julen nærmer sig, alle børn er parate til at bestille dine gaver til at finde under træet.Se acercan las navidades y con ellas los más pequeños se quedan en casa con nosotros.
Julen nærmer sig og'de små pakker' er så småt ved at blive samlet herhjemme hos os.Se acercaba la navidad y yo sabia que no habría dinero para comprar juguetes para los niños.
Julen nærmede sig, jeg vidste, at der ikke var penge til julegaver til børnene.Se acercaba la Navidad y yo ya sabía que no tendría dinero para los regalos a los niños.
Julen nærmede sig, jeg vidste, at der ikke var penge til julegaver til børnene.Todos recordamos la ilusión que sentíamos de niños cuando se acercaba la Navidad.
Jeg kan huske den glæde der var overalt i min krop som barn, når julen nærmede sig.
