Eksempler på brug af Admiradas på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Empresas más admiradas.
Muchas de sus obras más admiradas provienen de estos últimos 15 años de su vida.
Mange af hans mest beundrede værker kommer fra denne periode.Las Compañías Más Admiradas.
Verdens mest beundrede virksomheder.Ser respetadas, admiradas y apreciadas.
Ellas, a su vez, sueñan con ser amadas y admiradas.
Asta drømmer om at blive elsket og beundret.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Brug med adverb
Brug med verb
Hombres y mujeres admiradas quema envidia.
Beundrede mænd og kvinder brændende misundelse.En la actualidad, Deere& Company es una de las empresas más admiradas del mundo.
Son felices si son admiradas por su físico.
Mænd kan godt lide at blive beundret for deres fysik.Su presencia y sus palabras tenían gran relevancia:eran oídas y admiradas.
Deres tilstedeværelse og deres ord havde stor relevans:de blev hørt og beundret.Las críticas de ellos son admiradas y entusiastas.
Anmeldelser af dem er beundrede og begejstrede.Un héroe épico es un hombre cuya fortuna es provocada por sus características admiradas.
En episk helt er en mand, hvis lykke er forårsaget af deres beundrede egenskaber.Son queridas, defendidas y admiradas por casi todo el mundo.
De er elskede, beskyttede og beundrede af næsten alle i verden.Carmine Gallo es un entrenador en comunicaciones para las marcas más admiradas del mundo.
Carmine Gallo er kommunikations coach for verdens mest beundrede mærker.Algunas de las personas más finas, admiradas, necesarias y talentosas han estado donde estás ahora.
Nogle af de fineste, mest beundrede, nødvendige og talentfulde mennesker har været hvor du er nu.Elige un país para ver las personas más admiradas mundialmente.
Vælg et land og se de mest beundrede personer.Los gatos se convirtieron en mascotas admiradas una vez más y esta vez no necesariamente por sus habilidades de caza.
Katte blev beundret kæledyr endnu en gang og denne gang ikke nødvendigvis for deres jagtfærdigheder.A lo largo del Renacimiento fue una de las estatuas antiguas más admiradas y copiadas.
I hele renæssancen var en af de mest beundrede og kopierede antikke statuer.Usted puede disfrutar de las producciones más admiradas de Barcelona y Flamenco en dos de los más hermosos teatros de Barcelona.
Du kan nyde Barcelona y Flamenco mest beundrede produktioner på to af Barcelonas smukkeste teatre.Así, en ocasiones, actitudes agresivas yhumillantes pueden llegar a ser admiradas y….
Derfor, kan aggressive ogydmygende attituder nogle gange blive beundret og forsvaret.Calma y equilibrio son las virtudes más admiradas en el código filosófico.
Ro og balance er de mest beundrede dyder i den filosofiske kodeks.Un héroe épico debe ser un hombre cuya fortuna es provocada por sus propias características admiradas.
En episk helt skal være en mand, hvis lykke er forårsaget af sine egne beundrede egenskaber.Se considera una de las mejores y más admiradas obras del autor.
Det anses for en af de bedste og mest beundrede værker af forfatteren.Estas novelas, muy admiradas por Joseph Conrad y Ernest Hemingway, están entre las primeras novelas de aventura marineras.
Disse romaner, meget beundret af Joseph Conrad og Ernest Hemingway er blandt de første romaner af søfarende eventyr.Fortune(marzo de 2015): Las empresas más admiradas del mundo en 2015.
Fortune(marts 2015)- Blandt de mest beundrede virksomheder i 2015.Pintó escenas teatrales, admiradas Muchos dramaturgos y Sus pinturas se refiere como“drama”, y sus formas como“artistas”.
Malede han teatralske scener, beundret mange dramatikere, og henviste til sine malerier som“drama”, og hans former som“kunstnere”.Rose, has leído muchas novelas sobre jovencitas admiradas por su vivacidad.
Rose, har du naturligvis læst for mange romaner om unge kvinder beundret for deres feistiness.Sus canciones serán siempre recordadas y admiradas por los amantes de la música, como Thriller o Billie Jean, y sus pasos de bailes serán eternos como el famoso moonwalker.
Hans sange vil altid blive husket og beundret af musikelskere, som Thriller eller Billie Jean, og deres dansetrin vil være evig som den berømte Moonwalker.Rose, obviamente has leído muchas novelas sobre jóvenes admiradas por su alegría.
Rose, har du naturligvis læst for mange romaner om unge kvinder beundret for deres feistiness.Escandinavia representa actualmente una de las partes más admiradas del mundo en lo que se refiere al cuidado bucal.
I øjeblikket er Skandinavien en af de mest beundrede dele af verden, hvad mundpleje angår.Esto fue el inicio de una espectacular remontada para lo que ahora es una de las compañías de tecnología con más éxito y admiradas del mundo.
Det startede et spektakulært comeback for hvad der nu er en af verdens mest succesfulde og beundrede teknologivirksomheder.
