Eksempler på brug af Aeronáutico på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
El Servicio Móvil Aeronáutico.
MOVIL salvo móvil aeronáutico Radiodifusión por satélite.
Del servicio móvil aeronáutico.
Luftfartens mobile tjeneste.Construido a partir de aluminio aeronáutico de alta calidad para reducir el peso y aumentar la durabilidad.
Por otra parte,no en lo que es el aparato aeronáutico histórico.
Folk også translate
¿Cuál es? Se trata de proteger aeronáutico y de proteger a los millones de pasajeros que viajan cada año.
Det er beskyttelse af luftfartssektoren og af de millioner af passagerer, der rejser hvert år.ESTACION AERONAUTICAÂ Estación terrestre del servicio móvil aeronáutico.
Luftfartsstation«: en jordstation i luftfartens mobile tjeneste.En aquella ocasión, lo compró el ingeniero aeronáutico Jack Castor por un par de millares de dólares.
Ved den lejlighed hun købte aeronautiske ingeniør Jack Castor for et par tusinde dollars.Se llama Simon Eckhart, ciudadano británico,ingeniero aeronáutico.
Det er Simon Eckhart. Engelsk født,doktorgrad som aeronautisk ingeniør.Constantino Mikhailov, ya que ha obrado en el instituto aeronáutico de moscú, se irá como voluntario en las milicias.
ESTACIÓN AERONÁUTICA: Estación terrestre del servicio móvil aeronáutico.
Luftfartsstation«: en jordstation i luftfartens mobile tjeneste.Filmación de Dinsdale(1960): El ingeniero aeronáutico Tim Dinsdale filmó una joroba de cruzar el agua dejando una estela de gran alcance.
I 1960 filmede aeronautisk ingeniør Tim Dinsdale pukkel, der krydser vandet og efterlader et kraftfuld kølvand[47].En ella se recuerda la vida del famoso diseñador aeronáutico italiano Caproni.
I hans drømme møder han den italienske aeronautiske ingeniør Caproni.En las bandas 4825-4835 MHz y 4950-4990 MHz, la atribución al servicio móvil estálimitada al servicio móvil, salvo móvil aeronáutico.
I båndene 4825-4835 MHz og 4950-4990 MHz er allokeringen til den mobile tjeneste,begrænset til den mobile, undtagen aeronautisk mobile, tjeneste.Luego se trasladó al Museo Aeronáutico de Maracay, hasta 1980 cuando fue trasladado de regreso a Ciudad Bolívar donde permanece como testimonio de la hazaña de James Angel.
Derefter blev det flyttet til Museo Aeronautico de Maracay, indtil 1980, hvor den blev flyttet tilbage til Ciudad Bolivar.Ayudas a la investigación yel desarrollo en el ámbito aeronáutico para Gamesa.
Støtte til forskning ogudvikling inden for luftfartsindustrien til selskabet Gamesa.La utilización de estas bandas de frecuencias por el servicio móvil aeronáutico(OR) está limitada a las emisiones del SIA de las operaciones de aeronaves de búsqueda y salvamento.
Den aeronautiske mobile(OR) tjenestes anvendelse af disse frekvensbånd er begrænset til AIS udsendelser fra SAR luftfartøjer.Todavía en la década de los 90, hemos intentado con kaзaHckиM el instituto aeronáutico de ese trabajo que hacer.
I 90-erne har vi prøvet kazan luftfart institut til at gøre dette arbejde.Los sistemas que funcionan en el servicio móvil aeronáutico(R) y de conformidad con las normas aeronáuticas internacionales, exclusivamente para aplicaciones de superficie en los aeropuertos.
Systemer i den aeronautiske mobile(R) tjeneste, som er i overensstemmelse med internationale Decisión de la Comisión relativa a las ayudas previstas por el«Plan Tecnológico Aeronáutico II».
Kommissionens afgørelse om støtte under det flytekniske forskningsprogram»Plan Tecnologico Aeronautico II«.Los servicios de comunicaciones electrónicas comparten el espectro con otros sectores(aeronáutico, marítimo, espacial, seguridad, defensa, observación de la Tierra,etc.).
Elektroniske kommunikationstjenester deler frekvensressourcerne med andre sektorer(luftfart, søfart, rumsektoren, sikkerhed, forsvar, jordobservation mv.).Cada año, el gobierno mexicano otorga la“Medalla Emilio Carranza” como reconocimiento a pilotos y personal técnico aeronáutico.
Hvert år den mexicanske regering giver"Presea Emilio Carranza" en måde at anerkende piloter og luftfart teknikere.Composites Aeronáutico 2 acre Lasham Aeródromo sitio ha producido y sigue produciendo una amplia gama de componentes de materiales compuestos a través de la industria aeroespacial, sectores de defensa y de automoción.
Luftfart Composites' 2 acre Lasham Airfield websted har produceret og fortsætter med at producere en bred vifte af sammensatte komponenter i hele flyindustrien, forsvar og bilindustrien.Las 13 primeras motonetas(scooters) aparecieron en la primavera de 1946, revelando su origen aeronáutico y su influencia Dior.
De første 13 eksemplarer dukkede op i foråret 1946, og afsløre deres aeronautisk baggrund.Servicio móvil aeronáutico por satélite reservado a las comunicaciones aeronáuticas relativas a la seguridad y regularidad de los vuelos, principalmente en las rutas nacionales o internacionales de la aviación civil.
En aeronautisk mobil-satellittjeneste reserveret til kommunikation, der relaterer sig til flysikkerhed og -regelmæssighed, primært i nationale eller internationale civile luftruter.Otra opción un pequeño radar desarrollan conjuntamente la empresa"Fazotron-actividades de i+ d" y el instituto aeronáutico de moscú.
En anden mulighed lille radar i fællesskab at udvikle virksomheden"Fazotron-niir" og moskva luftfart institut.ESTACA ofrece un programa Post-Master en operaciones y mantenimiento aeronáutico que se aplica a aerolíneas, operadores de MRO, operadores de aeropuertos, empresas de logística aeronáutica y de fabricación de aire.
Estaca tilbyder en Post-Master program i aeronautiske drift og vedligehold, der gælder for Airline, MRO operatører, lufthavnsoperatører luftfartsudstyr logistiske og luft produktionsvirksomheder.Después de esa fecha, esta banda está atribuida a los servicios fijo y móvil,salvo móvil aeronáutico(R), a título primario.
Efter denne dato er dette frekvensbånd allokeret til faste ogmobile tjenester undtagen aeronautisk mobile(R) tjenester på primær basis.Servicio móvil aeronáutico(R)1. Servicio móvil aeronáutico reservado a las comunicaciones aeronáuticas relativas a la seguridad y regularidad de los vuelos, principalmente en las rutas nacionales o internacionales de la aviación civil.
En aeronautisk mobiltjeneste reserveret til kommunikation, der relaterer sig til flysikkerhed og regelmæssighed, primært i nationale eller internationale civile luftruter.Otro trabajao que se realizaba, en menor medida, era la conversión ypotenciación de viejos motores Liberty, tanto para uso marino como aeronáutico.
En anden trabajao der blev lavet, i mindre grad, var konvertering ogforbedring af gamle Liberty motorer til både marine og aeronautisk brug.
