Hvad Betyder ALGO QUE USTED DEBE på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• noget du bør
• noget du skal

Eksempler på brug af Algo que usted debe på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Algo que usted debe ver.
Noget du bør se.

Si se rompió algo que usted debe pagar.
Hvis du brød noget du skal betale.

Algo que usted debe recordar, no sólo cuando está haciendo yoga, no hay límites.
Noget du skal huske, ikke kun når du laver yoga, er at der ikke er nogle begrænsninger.

Hay, sin embargo, algo que usted debe entender;
Der er ikke desto mindre noget, du bør forstå;

El modelo de ingresos planos de 35% y ninguna política de traspaso negativo es algo que usted debe revisar.
Den flade 35% indtjeningsmodel og ingen negativ overførselspolitik er noget, du bør tjekke ud.

Hay algo que usted debe saber.
Der er noget, du bør vide.

Entrenador de la nueva llegada 2012 S2012028 es algo que usted debe tener en toda su vida.
Coach 2012 New Ankomst S2012028 er noget, du bør have i hele dit liv.

Hay algo que usted debería saber.
Det er noget, du skal vide.

Sea cual fuere la razón podría estar cambiando contraseña es algo que usted debe saber cómo y cuándo hacerlo.
Uanset grunden måske ændre adgangskode er noget, du bør vide hvordan og hvornår at gøre.

Hay algo que usted debe saber.¡Hola!
Hallo! Der er noget, du skal vide!

Com2 ransomware virus va a cifrar sus archivos, y es por eso que la infección es algo que usted debe evitar.
Com2 ransomware virus vil kryptere dine filer, og det er derfor infektion er noget, du skal undgå.

Eso no es algo que usted debe tomar ligeramente.
Der er ikke noget du bør tage let.

Acccess ransomware intentará cifrar sus archivos, y es por eso que la infección es algo que usted debe evitar.
Acccess ransomware vil forsøge at kryptere dine filer, og det er derfor, infektion er noget, du skal undgå.

Pero yo estoy diciendo es algo que usted debe considerar, por el bien del medio ambiente.
Men jeg siger, det er noget, du bør overveje, af hensyn til miljøet….

Poret, sin embargo, presa de pánico y de inmediato acepta el hacker de la demanda no es definitivamente algo que usted debe hacer.
Poret, men at gå i panik og straks enige om at hacker‘ s krav, er absolut ikke noget, du skal gøre.

Esto es algo que usted debe tener en cuenta cuando se trata de él porque es una cuestión de su propia salud.
Dette er noget, du bør tage højde for, når det kommer til det, fordi det handler om dit eget helbred.

Por esta razón natural productos de tratamiento de la caspa viene altamente recomendado como algo que usted debe probar primero.
Det er derfor naturligt skæl behandling produkter kommer stærkt anbefales som noget, du skal prøve først.

Tenga en cuenta que el trato con ransomware autores es algo que usted debe evitar, ya que no duda en engañar a usted de su dinero.
Husk, at der beskæftiger sig med ransomware forfattere er noget, du bør undgå, da de ikke vil tøve med at snyde dig ud af dine penge.

No hay evidencia de que las empresas legítimas de asesoría de crédito operan con perjuicio de un acreedor? pero esto es algo que usted debe por lo menos entender.
Der er ingen beviser for, at legitime kredit rådgivning virksomheder opererer med en"kreditor forbehold", men det er noget, du skal mindst forstå.

El sistema de Referidos es algo que usted debe considerar si tiene algunos amigos que actualmente están jugando en casinos en línea o están buscando inscribirse.
Henvisningssystemet er noget, du bør overveje, hvis du har nogle venner, der for øjeblikket spiller på online kasinoer eller søger at tilmelde dig..

Estas chicas están dedicados por sí mismo y el Sexo en directo es algo que usted debe tratar de obtener los videos más experimentados.
Disse kyllinger er dedikeret til dig selv og LiveSex er noget, du bør forsøge at få de mest erfarne videoer.

Pero si desea bajar de peso, eliminar la grasa y obtener más delgado y también ser capaz de permanecer de esta manera, entonces esto es definitivamente algo que usted debe pensar.
Men hvis du ønsker at slanke, kaste fedt og få slankere og også være i stand til at holde på denne måde, så er dette helt sikkert noget, du burde tænke over.

Impacto en los clientes: Usando la externalización de servicios a los clientes en cualquier forma puede ser una preocupación y algo que usted debe seriamente monitorear porque hay que ser conscientes de cómo los trabajadores están interactuando con sus clientes.
Virkning på kunder: Brug outsourcing til service kunder på nogen måde kan være en bekymring og noget du bør seriøst overvåge, fordi du skal være klar over, hvordan arbejderne interagerer med dine kunder.

Pero si usted quiere perder peso, quemar grasa y obtener más delgado y ser capaz de permanecer de esa manera, entonces este es definitivamente algo que usted debe considerar.
Men hvis du ønsker at slanke, kaste fedt og få slankere og også være i stand til at holde på denne måde, så er dette helt sikkert noget, du burde tænke over.

Hoy en día, cuando se trata de comunicación, hay una actitud general entre los diseñadores, programadores y técnicos de diversa índole que esto es algo que usted debe tratar de difundir lo más ampliamente posible entre el público en general.
I dag, når det kommer til kommunikation mellem computere, der er en generel holdning blandt designere, programmører og teknikere af forskellig art, at det er noget, du skal prøve at formidle så bredt som muligt i offentligheden.

Por lo tanto, si usted está listo para remodelar su cuerpo, quemar grasa rápidamente, a aumentar su metabolismo, y mucho más, Clenbutrol granel loco es algo que usted debe considerar.
Så hvis du er klar til at omforme din krop, forbrænde fedt hurtigt, øge dit stofskifte, og meget mere, Crazy Bulk Clenbutrol er noget, du bør overveje.

Aunque estos tipos de ataques no están muy extendidos, son más difíciles de prevenir porque resultan de hacer algo que usted debería estar haciendo(mantener un plugin actualizado).
Mens disse typer angreb på ingen måde er udbredt, er de sværere at forhindre, fordi de skyldes noget, du skal gøre(ved at holde et plugin opdateret).

Una cosa para recordar al elegir un mural de video de LED es que gustaría tener la mejor visualización posible y si la empresa que se trata de ofertas mejoras en esa área es algo que usted debe considerar.
En ting at huske når du vælger en LED video væg er at du gerne vil have det bedste skærm muligt og hvis selskabet du behandler tilbyder opgraderinger i dette område, så er det noget, du bør overveje.

Con la potente Snapdragon 835 cual, por cierto es el mismo que el chip de la Razer, este teléfono sólo le falta la pantalla de 120Hz, que no es algo que usted debe estar preocupado, porque si no dispone de, lo compensa con su pantalla más grande.
Med den kraftfulde Snapdragon 835 hvilken, i øvrigt er det samme som Razer chip, denne telefon mangler kun 120Hz skærm, der er ikke noget, du skal være bekymret, fordi hvor den mangler, det kompenserer med det større skærm.

Vamos a hablar un poco más sobre el uso de enlaces de texto para mejor posicionamiento SEO ya que es una herramienta muy importante que usted tiene a su disposición y algo que usted debe considerar explorar.
Lad os tale lidt mere om bruger tekstlinks for bedre SEO placering, fordi det er et meget relevant værktøj, som du har til din rådighed, og noget, du bør overveje at udforske.

Sådan bruges "algo que usted debe" i en sætning

Esto puede parecer una pregunta tonta, pero esto es algo que usted debe considerar.?

la 24option gestiïn de riesgos es algo que usted debe tomar muy en serio,.

Hay que decir que estas películas son algo que usted debe ver de forma regular.

E incluso si lo hiciera, no sería algo que usted debe discutir, analizar, o adoctrinar.

Sin embargo, esto es algo que usted debe hacer para mantener su puesto de trabajo.

No hay nada malo con este comportamiento, pero es definitivamente algo que usted debe considerar.

Compra de sus anillos de boda es algo que usted debe tomar tiempo en hacer.

Aunque es relativamente leve, esto no es algo que usted debe tratar sin supervisión médica.

Esto es definitivamente algo que usted debe probar si es un amante de las aventuras.

Esto es algo que usted debe tener una conversación detallada con el cirujano plástico sobre.