Hvad Betyder AMARGA på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse S

Adjektiv
Navneord
bitter
amargo
amargura
agrio
amargado
resentida
encarnizada
amargamente
acerba
sur
ácido
molesto
amargo
furioso
gruñón
enojado
enfadado
agria
cabreado
disgustada
amarga
bitterhedens
amargura
amargor
resentimiento
rencor
acritud
patetismo
bitre
amargo
amargura
agrio
amargado
resentida
encarnizada
amargamente
acerba
bittert
amargo
amargura
agrio
amargado
resentida
encarnizada
amargamente
acerba
bitreste
amargo
amargura
agrio
amargado
resentida
encarnizada
amargamente
acerba
sure
ácido
molesto
amargo
furioso
gruñón
enojado
enfadado
agria
cabreado
disgustada
Bøje verbum

Eksempler på brug af Amarga på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
No seas tan amarga.
Vær ikke så bitter.
Es la más amarga picadura de las lágrimas.
Er de bitre, salte tårer.
Boca seca y amarga.
Tør og bitter mund.
Derrota amarga en el último segundo.
Bittert nederlag i sidste sekund.
Olía a almendra amarga.
Det lugtede af bitter mandel.
Combinations with other parts of speech
Boca seca y amarga por las mañanas.
Tør mund og bitterhed om morgenen;
Apartamento en Agua Amarga.
Lejligheder i Agua Amarga.
Es un poco amarga, pero funcionará.
Det er lidt bittert, men det virker.
Información sobre Agua Amarga.
Information om Agua Amarga.
Son gentecilla amarga y enojada.
De er bitre, vrede, små mennesker.
Para entregar malta quemada y amarga.
Brændt malt og bitterhed.
Amarga, pero buena para usted.
Den smager bitter, men den er sund for dig.
Hagámosles recoger su amarga cosecha.
Ak vi har høstet den bitreste høst.
La guerra es amarga, no importa el resultado.
Krigen smager bittert uanset udfalder.
Además, la calidad es todavía amarga con 0.5%.
Derudover er kvaliteten stadig bitter med 0,5%.
Ella no ha sido amarga, ella ha estado en serio.
Hun har ikke været sur, hun har været seriøs.
Y la tercera, por experiencia,que es la más amarga.
Den tredje er erfaring,som er den bitreste.
Se imagina el caos por su amarga experiencia.
Hun forestiller sig kaoset af bitter erfaring.
Paciencia es amarga, pero sus frutos son dulces.
Tålmodighed er bitter, men det er frugt er sødt.
Citrus aurantium: Es el extracto de naranja amarga.
Citrus aurantium: Det er ekstrakt af bitter appelsin.
La paciencia es amarga, pero su fruto es dulce.
Tålmodighed er bitter, men det er frugt er sødt.
Polvo de la almendrase divide en dulces de almendra, almendra amarga.
Mandel pulverer opdelt i sød mandel, bitre mandel.
Otra amarga disputa fue con Clausius y Tyndall.
En anden bitter tvist var med Clausius og Tyndall.
Sensación de almendra amarga y plátano en su aroma.
Fornemmelse af bitre mandel og banan i sin aroma.
Lucifer quizá fue mi mayor esperanza… y mi más amarga decepción.
Lucifer var måske mit største håb, og den bitreste skuffelse.
La paciencia es amarga, pero su fruto es dulce".
Tålmodighed er bitter, men dens frugter er søde.”.
Esto se vino a pique cuandoa las vacas les empezó a salir la leche amarga.
Gården gik nedenom og hjem, dakøerne begyndte at give sur mælk.
La paciencia es amarga pero sus frutos son dulces".
Tålmodighed er bitter, men dens frugter er søde.”.
Y el sacerdote tendrá en las manos el agua amarga que trae maldición.
I hånden skal præsten have bitterhedens vand som volder forbandelse.
Resumen: El jugo de cereza amarga se considera seguro para la mayoría de las personas.
Sammendrag: Tart kirsebærsaft anses for sikkert for de fleste.
Resultater: 834, Tid: 0.0942

Hvordan man bruger "amarga" i en Spansk sætning

000 habitantes, vivían una amarga alegría.
Dama Serena rió con amarga crueldad.
Una nota amarga hay que destacar.
Poca hiel hace amarga mucha miel
Una sensación tan amarga como inolvidable.
Los socialdemócratas sufrieron una amarga derrota.
habían transcurrido tres años de amarga decepción.
Naranja amarga aceite esencial BIO 100 ml.
–La dulce libertad es una amarga mentira.
La comida mas amarga que hayas probado.

Hvordan man bruger "sur, bitterhedens, bitter" i en Dansk sætning

Er du løbet sur i jagten på godt cykeludstyr, kan løsningen være at købe dette produkt, og du er ikke den eneste, der har købt det her.
Ciorans Bitterhedens syllogismer og Stig Sæterbakkens Der, hvor jeg tænker, er der altid mørkt.
Er formalingen for fin løber den for langsomt eller drypper, og kaffen bliver for bitter.
Connecte-toi sur Amitié pour rencontrer de nouvelles personnes, discuter et partager des moments de complicité.
Navnet: Whiskey Sour Som navnet antyder, så er det en syrlig/sur cocktail, der bliver mødt af det søde element.
Okay, jeg var måske lidt bitter.
Humlearomaen er mest bitter, på den gode måde.
Den skulle egne sig både som bitter, aroma og smagshumle.
Min store pige blev sur på de meget baggy pants, for de hang fast, når hun skulle køre scooter.
Og træneren blev også lidt sur på mig.

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk