Hvad Betyder AMMA på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• amma
• ammas

Eksempler på brug af Amma på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Aunque con Amma.
Men… Med Amma.

Amma,¿tienes que irte?
Amma, behøver du at gå?

Como sea. Amma.
Amma, lover du mig det?

Amma parece fantástica.
Amma lyder fantastisk.

Me voy a ver a Amma.
Jeg tager ud til Amma.

Con Amma nunca se sabe.
Med Amma ved man aldrig.

Todos los chicos.- Amma.
Alle drengene.- Amma.

No, con Amma fue extraordinario.
Nej. Det gik ekstraordinært hos Amma.

Estaba buscando a Amma.
Jeg ledte lige efter Amma.

Amma era la única que se interponía.
Amma var den eneste, der stod imellem dem nogle dage.

Tienes que ir a ver a Amma.
Så skal De tage hen til Amma.

Me alegra que Amma lo viera.
Jeg er glad for, at Amma så det.

Solo son nuestras palabras, Amma.
Det er kun vores ord, Amma.

Amma, tienes la misma edad que Natalie y Ann.
Amma, du er på samme alder som Natalie og Ann.

No intentes eso conmigo, Amma.
Prøv ikke på at snøre mig, Amma.

Amma la abrazó y le dijo que tendría un hijo.
Amma omfavnede hende og sagde, hun ville få et barn.

Mi hermanita Jo es amiga de Amma.
Min lillesøster, Jodes, er veninder med Amma.

Amma era lo único que se interpuso entre ellos algunos días.
Amma var den eneste, der stod imellem dem nogle dage.

Mi hermana menor, Jodes, es amiga de Amma.
Min lillesøster, Jodes, er veninder med Amma.

Amma agregó:“La tecnología digital y las redes sociales son poderosas.
Amma tilføjede:"Digital teknologi og sociale medier er magtfulde.

Lo que más me impresiona de la Universidad de Amrita bajo el liderazgo de la canciller Amma es la forma muy diferente en que se abordan los conocimientos y el aprendizaje.
Det der imponerer mig mest ved Amrita Universitet under kansler Ammas ledelse, er den helt anderledes måde, de forholder sig til viden og læring.

Al discurso de Amma siguió un acto formal en el que se presentaron nuevos proyectos humanitarios.
Ammas tale blev efterfulgt af en formel sammenkomst, hvorunder man indviede flere nye humanitære projekter.

La metodología de capacitación del proyecto está inspirada en la visión de Amma para la educación:“Hay dos tipos de educación: educación para ganarse la vida y educación para la vida.
Projektets træningsmetode er inspireret af Ammas vision for uddannelse:"Der er to former for uddannelse: uddannelse for levebrødet og uddannelse for livet.

Las observaciones de Amma sobre el cambio climático, el terrorismo, las tensiones interculturales a causa de la pobreza y los derechos de la mujer, nos invitan a intervenir cada uno de nosotros en el proceso de reconstrucción de una sociedad más solidaria y afectiva.
Fra klimaforandringer til terrorisme, tværkulturelle spændinger, fattigdom og kvinders rettigheder. Ammas observationer inviterer hver enkelt af os til at blive involveret i processen med at genopbygge et ansvarligt og omsorgsfuldt samfund.

Diya Heal: Heal encabezó el proceso ecológico de la gira por América del Norte de Amma en 2019, trabajando para reducir el desperdicio, facilitar el compostaje y el reciclaje, y promover una cultura de sostenibilidad.
Diya Heal- Heal var i spidsen for‘forgrønnelsen' af Ammas tour i Nordamerika 2019, hvor hun arbejdede på at reducere affald, at gøre det lettere at kompostere og genanvende og at fremme en kultur for bæredygtighed.

Después de la reunión de Amma con el Primer Ministro, los estudiantes de nuestra escuela Amrita Vidyalayam en Trichy, Tamil Nadu, están limpiando en la comunidad que hay junto a su escuela.
Efter Ammas møde med premierministeren rydder elever op i området omkring deres skole Amrita Vidyalayam i Trichy, Tamil Nadu.

Este movimientos mundial se extiende día a día, porque cada día más gente se siente inspirada por el ejemplo de Amma, y deciden compartir su tiempo, energía y recursos con aquellos menos afortunados, tanto en el planeta como dentro de sus propias comunidades.
Denne verdensomspændende humanitære bevægelse vokser dag for dag, efterhånden som flere og flere mennesker føler sig inspireret af Ammas eksempel til at dele deres tid, energi og ressourcer med dem i nød- både i hele verden og i deres egne samfund.

Bajo la dirección de la canciller Amma, el profesorado y los estudiantes de la Universidad Amrita se han esforzado por ayudar a estas aldeas creando soluciones a medida que fomentan el desarrollo sostenible y el progreso socioeconómico.
Under kansler Ammas ledelse har fakultetet og studerende ved Amrita bestræbt sig på at hjælpe disse landsbyer ved at skabe skræddersyede løsninger, der fremmer bæredygtig udvikling og social-økonomisk fremgang.

Al recibir el abrazo de Amma muchos se han sentido inspirados para dar algo a cambio.
Efter modtagelse af Ammas omfavnelse og velsignelse føler mange sig inspireret og ønsker at give noget tilbage.

Inspirado por las enseñanzas de compasión y servicio desinteresado que transmite Amma, este psicólogo comenzó el proyecto de rehabilitación Embracing the World para niños y adolescentes en São Paulo, cuyos derechos básicos han sido violados o amenazados.
Inspireret af Ammas lære om medfølelse og uselvisk tjeneste, startede psykologen Wilton Gayo Gama Embracing the Worlds initiativ i São Paulo for rehabilitering af børn og unge, hvis grundlæggende rettigheder er blevet krænket eller truet.

Hvordan man bruger "amma" i en Spansk sætning

Raabsaan amma Finfinneen goote seeraan ala.

Devagiri Amma went into labour pains.

Finally Devagiri Amma delivered the child.

Our first brush with Amma Jayalalithaa.

Amma says you were very beautiful.

Amma Felix, President, Collegiate Directions, Inc.

Amma arrived and initiated the meditation.

Bari Amma was furious over Vaidika.

Bari Amma and Vaidika were relieved.

Meri maa amma song free download.

Hvordan man bruger "amma, ammas" i en Dansk sætning

Tak for vores dejlige ophold! ! ! ! ! ! ! ! ! !Mere Boede 3 nætter for Amma begivenhed, dejlig Indisk familie ejer hotellet, tæppe, sengetøj alt meget rent.

Mata Amritanandamayi, også kendt som Amma, er anerkendt som en enestående visionær, humanitær og spirituel leder.

Gå ikke glip af denne mulighed for at opleve formidlingen af Ammas energi og budskaber.

Man er til enhver tid velkommen til at kontakte dem, men regn ikke med plads, når Amma er på besøg i landet.

Om morgenen bliver de personer, som møder Amma for allerførste gang, prioriteret.

Mødet blev afholdt i det tyske Amma Center, Hof Herrenberg.

Han har en fantastisk evne til at formidle Ammas budskaber på en let forståelig måde for os vesterlændinge.

Der blev udvekslet erfaringer, og vi sugede informationer til os, som vi er i fuld gang med at bruge for at være klar til at modtage Amma i Danmark.

Masterclass med Diego Badaró fra AMMA i Meyers Madhus 14.

Amma er leder af Embracing the World, et multinationalt kollektiv af NGO-organisationer, der er dedikeret til at levere mad, tøj og husly til de fattige og trængende.