Eksempler på brug af Aposentos på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En sus aposentos.
Acompaña a Sansa a sus aposentos.
Vis Sansa til hendes gemak.Sus aposentos están listos.
Quédese en sus aposentos.
Los aposentos del Rey, Henry.
Kongens gemakker, Henrik.
Folk også translate
No salgas de tus aposentos.
Bliv på dit kammer.Sus aposentos están en la cubierta 5.
Quizá unos aposentos propios.
Måske mit eget kvarter.Me encantaría ver tus aposentos.
Jeg vil gerne se dit kvarter.¡Seguridad a los aposentos del capitán!
Sikkerhed. Kaptajnens kvarter,!Ha de permanecer en estos aposentos.
I skal blive i dette gemak.Estos son los aposentos de madre y padre.
Det her er mor og fars gemakker.Llévenlo a sus aposentos.
Bring ham til hans værelse.Creo que los aposentos de Anubis están por aquí.
Jeg tror, Anubis' kammer er denne vej.Revisaron tus aposentos.
De har undersøgt dit kvarter.Sus aposentos fueron divididos a la mitad, milord.
Deres kammer er kløvet midt igennem, herre.La puse en tus aposentos.
Jeg lagde det i Deres kammer.Tus nuevos aposentos son más espaciosos que los últimos,¿no?
Dit nye kammer er mere rummeligt end det sidste, ikke?Te asignaremos unos aposentos.
Vi anviser dig et kvarter.Llévala a los aposentos de la comandante.
Me arrastró de mis aposentos.
Han slæbte mig fra mit værelse.¡Seguridad a los aposentos de la capitán!
Sikkerhedsfolk til kaptajnens kvarter.Mi diario está en mis aposentos.
Min dagbog ligger i mit kvarter.Conservarás tus aposentos, tus sirvientes.
Du beholder dine gemakker, dit tyende.Éstos son nuestros mejores aposentos.
Det er vores bedste kvarter.Estos no son los aposentos de la Reina.
Dette er ikke dronningen gemakker.Iré directamente a mis aposentos.
Espero que sus aposentos sean los adecuados?
Jeg håber, Deres kammer er tilfredsstillende?Y lleva a Lady Walda a sus aposentos.
Før lady Walda til hendes gemak.Saldré de mis aposentos cuando quiera hacerlo.
