Eksempler på brug af Apreciable på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ningún daño apreciable.
La terraza es muy apreciable, con una vista de la ciudad.
Terrassen er meget mærkbar, med udsigt over byen.La piscina es muy apreciable.
Puljen er meget mærkbar.Esto sólo es apreciable cuando se excede de 2 unidades por hora.
También el garaje muy apreciable.
Også meget mærkbar garage.
Folk også translate
El equipo completo apreciable y piezas muy cómodas.
Den omfattende mærkbar udstyr og dele alle meget komfortabel.La piscina también es muy apreciable.
Puljen er også meget mærkbar.Su contenido en vitaminas es apreciable, especialmente en vitamina C.
Deres vitaminindhold er mærkbart, især i vitamin C.Sin embargo, no hay un crecimiento apreciable.
El primer resultado puede ser apreciable después de varias semanas.
Det første resultat kan være mærkbar efter flere uger.Variación Área: Ninguna variación apreciable.
Variation: Ingen variation af betydning.El concepto de restricción apreciable de la competencia.
Begrebet mærkbar begrænsning af konkurrencen.Todo salió como estaba previsto,que es tjrs apreciable.
Alt gik som planlagt,som er tjrs mærkbar.No parece ninguna diferencia apreciable entre el modo de.
Der synes ingen nævneværdig forskel mellem tilstanden.La proximidad al aeropuerto es también muy apreciable.
Nærheden til lufthavnen er også meget mærkbar.Es apreciable por sus muchos modelos disponibles y sus opciones de exportación.
Det er mærkbart af sine mange tilgængelige modeller og dets eksportmuligheder.¡Su valiosa solución es apreciable!
La única diferencia física apreciable es la etiqueta, arriba del teclado, que identifica el computador.
Su proximidad al metro es apreciable.
Dens nærhed til metroen er mærkbar.Ninguna deformación apreciable durante el uso prolongado de cualquier complejidad medio ambiente;
Ingen nævneværdig deformation under langvarig brug i ethvert miljø kompleksitet;En sus cuentas bancarias? no hay aumento apreciable.
Der er ingen nævneværdig stigning på jeres bankkonti.Apreciable Aire acondicionado en las habitaciones, la piscina mantiene al día, un hermoso entorno.
Mærkbar Aircondition i værelser, pool vedligeholdes dagligt, smukke omgivelser.También saben seguir siendo muy discreto, que es apreciable.
De ved også, at forblive meget diskret som er mærkbar.Existe una variación apreciable en la forma en quese administra la información de una colonoscopia a los pacientes 4.
Sandía y botellas de agua fresca muy apreciable en agosto!
Vandmelon og flasker af ferskvand meget mærkbar i August!Cuando se administra eptifibatida solo, no tiene efecto apreciable sobre el tiempo de protrombina(TP) o sobre el tiempo parcial de tromboplastina activado(TPTa).
Eptifibatid, indgivet alene, har ingen målelig effekt på protrombintiden(PT) eller aktiveret partiel tromboplastintid(aPTT).Pero se influyen mutuamente de manera profunda y apreciable.
No se observó ningún acúmulo apreciable ni de saxagliptina ni de su principal metabolito con la administración una vez al día repetida con cualquier dosis.
Der er ikke observeret betydelig akkumulering af hverken saxagliptin eller hovedmetabolitten ved gentagne en-gang-daglig-doseringer på noget dosisniveau.Este producto no produce una emisión apreciable de gas ozono(O3).
Dette produkt genererer ingen nævneværdig ozongas(O3).Además, el Mariner-4 no captó ningún campo electromagnético apreciable.
Endvidere afslørede Mariner IV, at Mars ikke har noget magnetfelt af betydning.
