Hvad Betyder APTAS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• egnet
• velegnet
• kvalificerede
• passende
• apt
• berettigede
• allergivenlige
• uegnede
• egnede
• velegnede
• kvalificeret
• berettiget
• kvalificerende

Eksempler på brug af Aptas på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Aptas para congelar: Sí.
Egnet til køl: Ja.

Todas son aptas para fiestas.
Der alle er velegnet til fest.

Aptas para el tráfico.
Egnet til brug i trafikken.

Comentarios EURO: 3 habitaciones aptas.
Bedømmelser EURO2012: 3-værelser apt.

Aptas para todos los niveles.
Egnet for alle niveauer.

Algunas más aptas que otras para niños.
Nogle ting mere egnet til børn end andre.

Aptas para cualquier clima.
Velegnet til ethvert klima.

Noticias que son aptas para imprimir".
Alle de nyheder det er passende at trykke."*.

Aptas para café, té y chai.
Velegnet til kaffe, te og chai.

Cómo poner en marcha a un colega- 20 frases aptas.
Sådan indsættes en kollega- 20 apt sætninger.

No aptas para personas mayores.
Ikke egnet for ældre mennesker.

Puede que las primeras 10 no sean aptas para tus ojos.
Mine første ti er nok ikke passende for dine øjne.

No aptas para su uso en tráfico!
Ikke egnet til brug i trafikken!

¿Todos los PG-13 Rated películas aptas para catorce años edad?
Er Alle PG-13 bedømte film Velegnet til fjorten årige?

Aptas para todos los bastones Swix.
Passende til alle Swix stave.

Las atracciones son aptas para todas las edades, de dos a 82.”.
Forlystelserne er passende for alle aldre- fra to til 82.”.

Aptas para alimentos fríos y calientes.
Velegnet til både varm og kold mad.

Habitación de invitados con cuarto de baño en 3 camas aptas disponibles.
Spare værelse med eget badeværelse i 3 Bed Apt tilgængelige.

No aptas para el consumo de masas.
Ikke passende til masseforbrug.

¡Las camas supletorias tan solo son aptas para niños hasta los 11 años(inclusive)!
Ekstrasengene er kun egnede til børn op til 11 år!

Aptas para el tráfico(azul 50%).
Egnet til brug i trafikken(undtagen Blue 50%).

Se requiere cobertura activa de Software Assurance en las licencias aptas.
Der kræves aktiv dækning med Software Assurance på kvalificerede licenser.

Ambas son aptas en sus modos diferentes.
I er velegnede på hver jeres måde.

No obstante, las oficinas de ventas o alquileres son aptas para la verificación.
Salgs- eller udlejningskontorer er imidlertid kvalificerede til godkendelse.

Compras aptas” significan compras netas.
Kvalificeret køb" betyder netto køb.

El apartamento ofrece aparcamiento gratuito habitaciones aptas Center Of Everything.
Denne ejendom præsenterer gratis parkering allergivenlige værelser Center Of Everything lejlighed.

Aptas y seguras para la copa menstrual.
Velegnet og sikker til menstruationskoppen.

Al tener acceso en ascensor, son aptas para personas con movilidad reducida.
Stedet har også elevator og er velegnet til gæster med nedsat mobilitet.

Aptas para conducir de noche y al atardecer.
Egnet til kørsel om natten og i tusmørke.

Cientos de atracciones aptas para todos los públicos te estarán esperando.
Hundredvis af attraktioner egnede til alle målgrupper vil blive venter på dig.

Hvordan man bruger "aptas" i en Spansk sætning

También aptas para dietas sin lactosa.

Aptas para todos los álbumes VARIO.

Además son aptas para cualquier superficie.

Cogemos dos fuentes aptas para horno.

Sólo aptas para las más trendy.

Sin duda son aptas para exterior.

¡Sólo aptas para amantes del picante!

Brocas aptas para equipos con CNC.

Tarifas aptas para todos los públicos.

Sus piezas son aptas para lavavajillas.

Hvordan man bruger "kvalificerede, velegnet, egnet" i en Dansk sætning

Vi begrunder denne tillid med serviceniveauet, det kvalificerede personale og de høje omkostninger ved købte komponenter.

Velegnet til en glat, sizzling ride eller et langsomt hævende crash.

Båndtypen er ligeledes velegnet, hvor en afsmitning af båndet er uønsket, for eks.

Den varetages kort sagt af væsner, der allerede ér blevet kosmisk voksne, og som derfor er kvalificerede til at varetage forældreprincippets funktioner i denne højere form.

Supporten er altid imødekommende og meget kvalificerede ifm.

En mad- og måltidspolitik er et velegnet styringsredskab for arbejdet med mad og måltider i børnehaven.

En bænk i entreen er også særdeles velegnet når du har mindre børn og skal hjælpe dem i tøjet.

At kvalificerede mennesker i fællesskab afgør et anliggende der berør dem alle er en sund og praktisk måde at ordne sagerne på.

Inspirationen til disse motetter udgår fra det daglige samarbejde med kirkens højt kvalificerede sangere i Sct.

Da førstnævnte kræver en del fysik, er dette nok bedst egnet til byer, hvor man uden at skulle sejle for langt, kan få set en del.