Hvad Betyder UEGNEDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• inadecuados
• no aptos
• inapropiados
• no
• no adecuados
• impropios
• infraviviendas
• ineptos
• inadecuadas
• inadecuado
• inadecuada
• no aptas
• inapropiadas
• no apto
• inapropiada

Eksempler på brug af Uegnede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Uegnede til deres arbejde.
Inadecuado para su empleo.

Det lyder mest uegnede.
Parece de lo más inapropiada.

Eller uegnede til væddeløb.
O inapropiados para carreras.

For børn snarere uegnede.
Para los niños más bien inadecuadas.

Uegnede til sarte personer.
No apto para personas delicadas.

Der er anvendt uegnede materialer.
Se utilizaron materiales inadecuados.

Uegnede tøj eller dækker for vejret.
Ropa inadecuada o cubierta para el clima.

Hvis de er uegnede, flyder de ovenpå.
Si no estás bien, te pasan por arriba.

Tilintetgjorde svage og uegnede folk.
Destruía los pueblos débiles y no aptos.

Brug af uegnede kosmetiske produkter;
Utilización de productos cosméticos inadecuados.

Tilintetgjorde svage og uegnede folk.
Destruía a los pueblos débiles e ineptos.

Materialer uegnede til konsum eller forarbejdning.
Materiales inadecuados para consumo o elaboración.

At leve i nødsituationer og uegnede forhold.
Vivir en condiciones de emergencia e inadecuadas.

Jeg sagde, de var uegnede til at passe på hende.
Siempre dije que no eran capaces de cuidarla.

Uegnede frisurer til kvinder med kurvede former.
Peinados inadecuados para mujeres con formas curvas.

Store mængder af uegnede kandidater.
Grandes volúmenes de candidatos inadecuados.

For sådanne systemer er unødvendige og uegnede.
Los métodos tales son completamente innecesarios e inapropiados.

Dette gør dem uegnede til nogle kvinder.
Esto los hace inadecuados para algunas mujeres.

Kalibrering vil hjælpe med at identificere uegnede korn.
La calibración ayudará a identificar granos inadecuados.

Materialer uegnede til konsum eller forarbejdning.
Materiales inadecuados para la transformación o consumo.

Mens vi er ved emnet af uegnede ægtefæller.
Mientras estamos en el tema de cónyuges inadecuados.

Navne er uegnede naturlige nøgler, da de ofte ikke er entydige.
Los nombres son claves naturales inadecuadas, ya que a menudo no son únicos.

Nesotsializirovannyh og helt uegnede til livet med mand.
No especializado y absolutamente no apto para vivir con el hombre.

I Kina fravælger lægerne de patienter som synes at være uegnede.
En China, los médicos excluyen a los pacientes que parecen ser inadecuados.

Afvisningen af det uegnede sker på følgende grunde.
El rechazo de lo inadecuado se realiza por los siguientes motivos.

Sæt kryds ved»Dyrevelfærd« i tilfælde af uegnede transportmidler.
Márquese«Bienestar animal» en caso de medio de transporte inadecuado.

Disse olier kan være uegnede til anvendelse i visse motorer.
Estos aceites pueden ser inapropiados para usar en algunos motores.

Fødevarer fra det forurenede område er stadig uegnede til konsum.
Los alimentos de la región contaminada siguen siendo no aptos para el consumo.

Et andet tegn på uegnede steder er graden af jordfrysning.
Otro signo de lugares inadecuados es el grado de congelación del suelo.

Hvis de ikke er klare og korrekte, fører de uundgåeligt til uegnede tilbud.
Si no son claras y correctas, inevitablemente conducirán a ofertas inadecuadas.

Hvordan man bruger "uegnede" i en Dansk sætning

Samtidig med at kontrollere nøjagtige beløb er hårdt, hvilket gør disse enheder uegnede til målinger, mange andre opgaver kan udføres med en pipette.

Misfarvninger Uegnede rengøringsmidler Anvend kun rengøringsmidler, der er beregnet til glaskeramik Afslid fra gryder (f.eks.

Hunde som er større end end tidligere nævnte er uegnede til brugsarbejde, og de løber en meget stor risiko for belastningsskader.

Folkestyret må forlange klar dokumentation for egnethed, således at uegnede kan fravælges.

Undgå uegnede firmaer - Benyt dig af vores seriøse webportal Traefaeldning-tilbud.dk i stedet.

Uegnede rengøringsmidler Anvend kun rengøringsmidler, der er beregnet til glaskeramik Ridser Salt, sukker og sand Anvend ikke kogesektionen som arbejds- eller afsætningsplads.

Men hvis de vokser i uegnede forhold for det, svækkes det, og grå rot kan nemt ramme den.

Ved kommende valg må borgerne afregne parlamentarisk med uegnede folkevalgte, således at landets interesser fremover kan blive tilgodeset i overensstemmelse med borgernes ønsker.

Kendsgerningerne er, at uegnede folkevalgte – borgerne uvidende – har gennemført en udlændingepolitik, hvis samfundsmæssige skadevirkninger viser sig med større og større tydelighed.

EU-samarbejdet repræsenterer vor tids største forfatningskrænkende demokratibedrageri sat i værk af uegnede folkevalgte.

Hvordan man bruger "inapropiados, inadecuados, no aptos" i en Spansk sætning

Estos anuncios era inapropiados adsense bloque.

Disminuirás pérdidas por registros inadecuados o inservibles.

Bien no aptos para que debo han.

como objetable, completamente inadecuados como alimentos.

Individuos todos no aptos para las waffen.

3 %)con materiales inadecuados para ser habitadas.

Esta población escolar se desarrolla en ambientes inapropiados socialmente.

Observe fallos no aptos para este tipo de local.

Los no aptos proceden de medios económicamente pobres.

Inadecuados porque no necesitas hacerla sentir bien.