Eksempler på brug af Articulación de la cadera på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Luxación de la articulación de la cadera en niños.
Además, un trozo de 7x7 cm de la parte exterior de la articulación de la cadera.
Desuden et stykke 7x7 cm Hofteleddet er et dybt led omkranset af næsten 30 muskler.Requisitos específicos para las prótesis de la articulación de la cadera._BAR_-_BAR__BAR_.
Encuentra la articulación de la cadera y la pierna de pollo separada precisamente en la articulación. .
Find hofteleddet og separat kylling ben præcist ved samlingen.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Brug med verb
Brug med substantiver
dolor en las articulacionesarticulación de la rodilla
inflamación de las articulacionesproblemas en las articulacionesenfermedades de las articulacionessalud de las articulacionesarticulación del hombro
líquido en las articulacionesarticulación de la cadera
dolor de las articulaciones
Mere
Hay grupos de tejidos gruesos que rodean la articulación de la cadera, formando una cápsula.
Der er grupper af tykke væv, der omgiver hoftefugen, danner en kapsel.Cualquier cosa que cause inflamación sistémica en el cuerpo también puede afectar la articulación de la cadera.
Alt, der forårsager systemisk betændelse i kroppen, kan også påvirke hofteleddet.En este caso, se forman fugas purulentas en la articulación de la cadera y debajo de la rodilla.
I dette tilfælde dannes purulente lækager i hoftefugen og under knæet.Sus bordes y McLuckie(articulación de la cadera) no debe ser visible a través de la piel, pero deben ser fácilmente detectable.
Dens kanter og McLuckie(hofteled) bør ikke være synlige gennem huden, men skal være let påvises.Y hay un trastorno del desarrollo yla correcta formación de la articulación de la cadera.
Og der er en udviklingsforstyrrelse, ogden korrekte dannelse af hofteleddet.Hofteleddet tillader et stort udvalg af bevægelser, som ikke udnyttes fuldt ud hos de fleste mennesker.Enfermedad de Legg-Calve-Perthes: Esta es otra enfermedad que involucra la articulación de la cadera.
Legg-Perthes sygdom: Dette er en anden sygdom, der involverer hofteleddet.Deformerende artrose i hofteleddet(coxarthrosis)- den hyppigste form for ortopædiske sygdomme.Bajo el diagnóstico de"displasia" entendemos la violación en el desarrollo de la articulación de la cadera.
Hip dysplasi hos nyfødte 2018 Under diagnosen"dysplasi" forstår overtrædelsen i udviklingen af hofteleddet.Y si escucharon que esto es un signo de una violación de la articulación de la cadera, entonces no está lejos de entrar en pánico.
Og hvis de hørte, at dette er et tegn på en krænkelse af hofteleddet, så er det ikke langt at panikere.Se cree que muchos factores, incluidos la genética, el ambiente y la dieta,contribuyen a esta deformidad de la articulación de la cadera.
Mange faktorer, herunder genetik, miljø og kost,menes at bidrage til denne deformation af hofteleddet.Un dolor de cadera puede provenir de estructuras ubicadas dentro de la articulación de la cadera, así como de estructuras que rodean la cadera. .
En hoftepine kan komme fra strukturer placeret i hoftefugen, såvel som fra strukturer, der omgiver hoften.En los muslos acorta el pelo sacándola de raízlínea, que se puede llevar a cabo mentalmente desde la ingle hasta la articulación de la cadera.
På lårene forkorter håret plukning oplinje, som kan udføres mentalt fra lysken til hofteleddet.Un perro que padezca este mal suele desarrollar artritis en la articulación de la cadera debido a la tensión soportada.
En hund, der lider af denne sygdom, udvikler normalt arthritis i hofteleddet på grund af stress.Al caminar o saltar, así como al realizar cualquier actividad vigorosa,existe una presión significativa del peso corporal en la articulación de la cadera.
Når du går eller hopper, samt nårdu udfører nogen aktivitet, er der et betydeligt pres Con el tiempo, el cuerpo se adapta a la posición correcta, y la articulación de la cadera comienza la formación normal.
Med tiden vænnes kroppen til den korrekte position, og hofteleddet påbegynder en normal udvikling.Al caminar o saltar, así como al realizar cualquier actividad vigorosa,existe una presión significativa del peso corporal en la articulación de la cadera.
Når man går eller hopper, såvel som når man udøver en kraftig aktivitet,er der et betydeligt pres En contraste a la articulación de la cadera, que es una articulación de forma profunda amortiguada,la articulación de la rodilla está más expuesta con lo que resulta más frágil.
I modsætning til hofteleddet, hvilket er en dybt polstret fælles, knæleddet er mere udsat gør det mere sårbart.En la radiografía,puede ver cuánto ha modificado la osteoartritis la articulación de la cadera y las estructuras óseas adyacentes.
I røntgenbilledet kan du se,hvor meget slidgigt har ændret hofteleddet og de tilstødende knoglestrukturer.A diferencia de la articulación de la cadera, que es una articulación profundamente amortiguada,la articulación de la rodilla está más expuesta por lo que resulta más vulnerable.
I modsætning til hofteleddet, hvilket er en dybt polstret fælles, knæleddet er mere udsat gør det mere sårbart.Synoviet er et epithelialt("foring") væv,der dækker de dele af hofteforbindelsen, der ikke er dækket af brusk.De mest almindelige medfødte dislokationalbueleddet, patella(især legetøj hunderacer),ikke en komplet dislokation af hofteleddet.Overbelastning kan også medføre gradvis nedslidning af brusk i hoftefugen, hvilket fører til arthritis(arth= joint+ itis= inflammation).Hip injektioner indebærer at reducere betændelse, der er årsag til smerten ved at indsprøjte et kortikosteroid direkte ind i hofteleddet.Hofteleddet på venstre side af billedet er normalt, men hofteleddet vist på højre side af billedet viser forringelse af brusk og dannelse af knoglesporer på grund af slidgigt.
