Hvad Betyder HOFTELEDDET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• articulación de la cadera

Eksempler på brug af Hofteleddet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Du virker mere smidig, sådan i hofteleddet.
Te ves más suelto de la cadera.

Dislokation af hofteleddet hos børn.
Luxación de la articulación de la cadera en niños.

Piriformis muskel er ansvarlig for den ydre rotation af hofteleddet.
El músculo piriforme es el responsable de la rotación externa de la cadera.

Hofteleddet er et dybt led omkranset af næsten 30 muskler.
La articulación de la cadera es una articulación muy profunda rodeada por cerca de 30 músculos.

Og der er en udviklingsforstyrrelse, og den korrekte dannelse af hofteleddet.
Y hay un trastorno del desarrollo y la correcta formación de la articulación de la cadera.

Find hofteleddet og separat kylling ben præcist ved samlingen.
Encuentra la articulación de la cadera y la pierna de pollo separada precisamente en la articulación..

Dette vil gøre det muligt at skelne sygdommene i det sacroiliacale led og hofteleddet.
Esto permitirá distinguir las enfermedades de la articulación sacroilíaca y la articulación de la cadera.

Hofteleddet tillader et stort udvalg af bevægelser, som ikke udnyttes fuldt ud hos de fleste mennesker.
La articulación de la cadera permite un amplio rango de movimiento, que no se utiliza por completo en la mayoría de las personas.

Legg-Perthes sygdom: Dette er en anden sygdom, der involverer hofteleddet.
Enfermedad de Legg-Calve-Perthes: Esta es otra enfermedad que involucra la articulación de la cadera.

Deformerende artrose i hofteleddet(coxarthrosis)- den hyppigste form for ortopædiske sygdomme.
El deformar la artrosis de la articulación de la cadera(coxartrosis)- el tipo más frecuente de las enfermedades ortopédicas.

Alt, der forårsager systemisk betændelse i kroppen, kan også påvirke hofteleddet.
Cualquier cosa que cause inflamación sistémica en el cuerpo también puede afectar la articulación de la cadera.

Med tiden vænnes kroppen til den korrekte position, og hofteleddet påbegynder en normal udvikling.
Con el tiempo, el cuerpo se adapta a la posición correcta, y la articulación de la cadera comienza la formación normal.

Hip dysplasi hos nyfødte 2018 Under diagnosen"dysplasi" forstår overtrædelsen i udviklingen af hofteleddet.
Bajo el diagnóstico de"displasia" entendemos la violación en el desarrollo de la articulación de la cadera.

I røntgenbilledet kan du se, hvor meget slidgigt har ændret hofteleddet og de tilstødende knoglestrukturer.
En la radiografía, puede ver cuánto ha modificado la osteoartritis la articulación de la cadera y las estructuras óseas adyacentes.

Mange faktorer, herunder genetik, miljø og kost, menes at bidrage til denne deformation af hofteleddet.
Se cree que muchos factores, incluidos la genética, el ambiente y la dieta, contribuyen a esta deformidad de la articulación de la cadera.

I modsætning til hofteleddet, hvilket er en dybt polstret fælles, knæleddet er mere udsat gør det mere sårbart.
En contraste a la articulación de la cadera, que es una articulación de forma profunda amortiguada, la articulación de la rodilla está más expuesta con lo que resulta más frágil.

En hund, der lider af denne sygdom, udvikler normalt arthritis i hofteleddet på grund af stress.
Un perro que padezca este mal suele desarrollar artritis en la articulación de la cadera debido a la tensión soportada.

I modsætning til hofteleddet, hvilket er en dybt polstret fælles, knæleddet er mere udsat gør det mere sårbart.
A diferencia de la articulación de la cadera, que es una articulación profundamente amortiguada, la articulación de la rodilla está más expuesta por lo que resulta más vulnerable.

På lårene forkorter håret plukning oplinje, som kan udføres mentalt fra lysken til hofteleddet.
En los muslos acorta el pelo sacándola de raízlínea, que se puede llevar a cabo mentalmente desde la ingle hasta la articulación de la cadera.

Ansøgning om hofteleddet: påføres på for- og ydersiden af låret- disse steder tillader de aktive komponenter i cremen at trænge ind Revalife den korteste vej til hofteleddet.
Aplicación para la articulación de la cadera: aplicar en la parte delantera y exterior del muslo; estos lugares permiten que penetren los componentes activos de la crema. Revalife El camino más corto a la articulación de la cadera.

Det eneste svage punkt er som alle store hunde, dysplasi i hofterne, det vil sige en deformation af hofteleddet af genetisk oprindelse.
Su único punto débil es, como todos los perros grandes, displasia de las caderas, es decir, una deformación de la articulación de la cadera de origen genético.

Hofteleddet på venstre side af billedet er normalt, men hofteleddet vist på højre side af billedet viser forringelse af brusk og dannelse af knoglesporer på grund af slidgigt.
La articulación de la cadera que se muestra en el lado izquierdo de la imagen es normal, pero la articulación de la cadera en el lado derecho de la imagen muestra un deterioro de cartílago y una formación de espolones óseos debido a la osteoartritis.

De mest almindelige medfødte dislokationalbueleddet, patella(især legetøj hunderacer), ikke en komplet dislokation af hofteleddet.
La dislocación congénita más comúnarticulación del codo, la rótula(especialmente las razas de juguete de los perros), no una luxación completa de la articulación de la cadera.

Den unge pubic symphysiodesis kirurgi udføres på hunde, der er yngre end seks måneder, fusing del af bækkenet sammen for at forbedre hofteleddet stabilitet.
La cirugía juvenil sinfisiodesis púbica se realiza en perros que son menores de seis meses, fusionando parte de la pelvis para mejorar la estabilidad de las articulaciones de la cadera.

Hip injektioner indebærer at reducere betændelse, der er årsag til smerten ved at indsprøjte et kortikosteroid direkte ind i hofteleddet.
Las inyecciones de cadera implican la reducción de la inflamación que está causando el dolor mediante la inyección de un corticosteroide directamente en la articulación de la cadera.

Landevejscykling handler først og fremmest om kilometer, så alt afhænger af benene, og hele overkroppen er”låst” med en bevægelse fra hofteleddet.
La bicicleta de carretera es una cuestión de kilómetros, así que todo depende de las piernas, y todo el tren superior está“bloqueado”, de modo que el movimiento proviene de las articulaciones de la cadera.

Særlige krav til kunstige hofteled _BAR_- _BAR_ _BAR_.
Requisitos específicos para las prótesis de la articulación de la cadera._BAR_-_BAR__BAR_.

Bagsiden fra manke til hofteled bør ikke være for lang.
La parte posterior de la marchitez de las articulaciones de la cadera no debe ser demasiado largo.

Generalitet Bilateral coxarthrose er slidgigt i begge hofteled.
Generalidad La coxartrosis bilateral es la osteoartritis en ambas articulaciones de la cadera.

Dens kanter og McLuckie(hofteled) bør ikke være synlige gennem huden, men skal være let påvises.
Sus bordes y McLuckie(articulación de la cadera) no debe ser visible a través de la piel, pero deben ser fácilmente detectable.

Hvordan man bruger "hofteleddet" i en Dansk sætning

Artrose i hoften Sygdommen Slidgigt i hofteleddet er en hyppig lidelse.

Denne ustabilitet koster under opvæksten hofteoperation en unormal vægtbelastning i hofteleddet.

Dette kan være en udfordring, fordi man så i starten tror, at der er tale om slidgigt i knæet selvom den rigtige årsag er slidgigt i hofteleddet.

Man får gradvist Hofteleddet bør holdes smidigt ved ubelastede øvelser.

Gigt, diskusprolaps eller muskulre problemer, findes der specifikke velser Hofterundingen, overbelastning af hoften eller slidgigt i hofteleddet, kan udvikles en irritativ til-stand i slimskken.

Efterfølgende laver jeg en halthedsundersøgelse, hvor jeg bøjer og strækker leddene maximalt, et led af gangen, og Skipper vægrer sig lidt, da jeg strækker hofteleddet.

Bemærk: Hofteleddet kan findes ved at bøje og udvide ben for at finde punktet, artikulation mellem bækken og lårben.

Din skade skal ikke provokeres eller irriteres, men det er vigtigt at holde hofteleddet og musklerne i gang.

Hofteleddets Hofte- og lyskesmerter der har udspring fra hofteleddet kan opstå ved.

Indsættelse af et kunstigt hofteled kan lindre smerter og forbedre bevægeligheden i hofteleddet, så du kan fungere godt i dagligdagen.

Hvordan man bruger "articulación de la cadera" i en Spansk sætning

El dispositivo permite que la articulación de la cadera se desarrolle normalmente.

El verdadero dolor de la articulación de la cadera con frecuencia.

Es suficiente estirar la articulación de la cadera con rotaciones.

Articulación de la cadera S Tiffness principalmente observado por la mañana.

Nuestras articulaciones, nuestra articulación de la cadera se tuerce.

Un ejemplo son la articulación de la cadera o la escápulo humeral.

Durante la cirugía, las porciones saludables de articulación de la cadera pueden fracturarse.

La articulación de la cadera es increíblemente eficaz a nivel biomecánico.

La flecha roja choca con la articulación de la cadera debemos redirigirla medialmente.

articulaciÓn de la cadera flexores psoasiliaco sartorio recto anterior.