Hvad Betyder AVANZAR MÁS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• yderligere fremskridt
• gå videre
• gå længere
• at komme videre
• komme længere
• til at gå endnu
• gøre større fremskridt
• at avancere

Eksempler på brug af Avanzar más på Spansk og deres oversættelser til Dansk

No puedo avanzar más.
Jeg kan ikke gå videre.

Para mañana(domingo) esperamos avanzar más.
I morgen søndag må vi nok se at komme videre.

¡No puedo avanzar más!
Jeg kan ikke gå længere.

¿A dónde vas cuando no puedes avanzar más?
Hvor går du, når du ikke kan gå længere?

No podemos avanzar más sólo con reiteradas condenas.
Vi kan ikke komme længere ved gang på gang at fordømme.

El caballo no quiere avanzar más.
Hesten vil ikke gå længere.

Me comprometo a avanzar más en esta dirección.
Så vidt jeg ved, er jeg forpligtet til at gå videre i denne retning.

¡Deténganse!¡No se puede avanzar más!
I kan ikke komme længere.

Queremos avanzar más en este ámbito, ya que, la situación es sumamente compleja.
Vi vil gerne gøre større fremskridt på området, for situationen er ekstremt kompleks.

No quiero avanzar más.
Jeg vil ikke gå længere.

De pronto el caballo relinchó y no quiso avanzar más.
Pludselig standsede hesten og ville ikke gå videre.

No podemos avanzar más.
Vi kan ikke komme længere.

Me resultó claro que estarían dispuestos a avanzar más.
Det blev klart for mig, at de var rede til at gå videre.

Cuando ya no podía avanzar más me detuve.
Da jeg ikke kunne komme længere, stoppede jeg.

Necesitamos que la ciencia nos asista en esto y cuando eso ocurra, podremos avanzar más.
Her må videnskaben træde til, og når de har fundet en løsning, kan vi komme videre.

Es necesario avanzar más.
Der er brug for yderligere fremskridt.

Parecía haber llegado tan lejos como pudo, y no podía avanzar más.
Det så ud som om den var kommet så langt som det var muligt, og at den ikke kunne komme længere.

Todos se han comprometido a avanzar más deprisa y más lejos.
Alle har forpligtet sig til at gå endnu videre og hurtigere.

Además, si desea avanzar más rápido en este impresionante juego, con nuestro truco que puede duplicar el XP ganado.
Også hvis du ønsker at avancere hurtigere i denne awesome spil, med vores hack du kan fordoble XP vundet.

Resulta claro que estarían dispuestos a avanzar más y, si los presionamos, lo harán.
Det er helt tydeligt, at de er parat til at gå videre, og hvis vi presser dem, vil de gå videre..

Para avanzar más, los estudiantes pueden dedicar una fila a una oración con tres o más palabras negativas.
For yderligere fremskridt kan eleverne dedikere en række til en sætning med tre eller flere negative ord.

Debe contener y matar a todos los zombies infectados H1N1 en su camino para avanzar más cerca de su meta.
Du skal indeholde og dræbe hver H1N1 smittet zombie på din vej for at komme videre tættere på dit mål.

Nuestro desarrollo se estancó, y no quisimos avanzar más sin el consejo del Oráculo, pues esperábamos que algún día regresara.
Vi standsede i vores udvikling og ville ikke videre uden vejledning, mens vi håbede på hans genkomst.

Paso 3: aquí debe elegir su unidad Seagate Backup Plus desde donde desea recuperar la partición perdida y avanzar más.
Trin 3: Her skal du vælge dit Seagate Backup Plus-drev, hvorfra du ønsker at komme tilbage til den tabte partition og gå videre.

Todavía tengo la esperanza de que podremos finalmente avanzar más en este tema antes de la ultimación de la Constitución.
Jeg håber fortsat, at vi i sidste instans kan gøre større fremskridt, inden forfatningen gøres helt færdig.

Si quieres avanzar más rápido en este juego, usted tiene que gastar dinero real en las actualizaciones y artículos especiales.
Hvis du ønsker at avancere hurtigere i dette spil, du nødt til at bruge rigtige penge på opgraderinger og særlige poster.

Al mismo tiempo, las empresas tienen una gran responsabilidad y necesitan avanzar más para cumplir con todos los compromisos”.
Samtidig har virksomhederne et stort ansvar, idet de skal gøre yderligere fremskridt for at opfylde alle deres forpligtelser.

Precauciones en Forex Antes de avanzar más, vamos a ser 100% honestos con usted y decirle algunas cosas importantes antes de que empiece a operar con divisas.
Før vi går videre vil vi være 100% ærlige med dig og fortælle dig følgende, før du overvejer at handle valutaer.

Hemos conseguido un paso positivo, necesario pero no suficiente; deberíamos avanzar más y proteger a los ciudadanos que puedan ser más vulnerables.
Vi er kommet et nødvendigt skridt videre, men ikke langt nok. Vi må sikre yderligere fremskridt og beskytte de mest sårbare borgere.

Es preciso avanzar más en el proceso de desinstitucionalización y en la mejora de la gestión del sistema de salud mental.
Der er behov for yderligere fremskridt med processen for fjernelse fra institutioner og forbedring af forvaltningen af plejesystemet på det psykiatriske område.

Hvordan man bruger "avanzar más" i en Spansk sætning

Nos hace avanzar más rápido, reaccionar acerados.

Perforación y sondaje: Avanzar más metros con.

Podemos intentar sumergirnos, avanzar más rápido o virar.

Si quieren avanzar más una plataforma de email.

Ojalá podamos avanzar más lejos que las semis".

no está obligado) avanzar más de una base.

¿Cómo podemos avanzar más rápido en esta dirección?

Mientras avanzar más mujeres se les van uniendo.

En general, esto ayudaría a avanzar más rápido.

Ya no podemos avanzar más sobre las piernas.

Hvordan man bruger "gå videre, yderligere fremskridt, gå længere" i en Dansk sætning

De vil også i fremtiden forstå at gå videre frem på den rigtige vej. *.

Da vi fjernede spelt fra hans kost, så vi yderligere fremskridt i hans udvikling.

RÆSON: Liberal Alliance vil gerne gå længere end Venstre i forhold at lette skatter og afgifter.

Man skal kun klikke en enkelt gang efter hver reklame for at gå videre til den næste. 2.

Globalknive beholder generelt deres skarphed længere end europæisk producerede knive - derfor kan der gå længere tid mellem slibningen af knivene.

Dine svar indgå i den samlede evaluering af forskningsprojektet og du vil gå videre til funktionsscoretestene. 7 FUNKTIONSSCORETEST 1.

UKs opførsel er generende for verden, der dog vil gå videre.

Brug en demo-konto til at teste strategier: Hvis ja - gå videre til næste trin.

Der er også behov for yderligere fremskridt med hensyn til styringen af de offentlige finanser, især hvad angår kontrol med udgifterne.

Men det blæste heldigvis lige så meget på konkurrenterne, og vores skytter kunne gå videre til mesterskabsskydningen.