Eksempler på brug af Ayudar a compensar på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Un alto número de HDL puede ayudar a compensar una alta cantidad de LDL.
Et højt HDL nummer kan hjælpe opveje en høj LDL nummer.Kava puede ayudar a compensar de una serie de problemas, sobre todo estrés, la ansiedad, y se rompieron los patrones de sueño.
Kava er kan hjælpe opveje en række problemer, især stress, angst, og forstyrret søvn mønstre.¿Puede la identificación digital ayudar a compensar las diferencias en el mundo?
Kan digital ID hjælpe med at udligne forskellene i verden?Los tratamientos ayurvédicos ayudar a prevenir muchos trastornos crónicos, calmar los nervios,el estrés mental de la vida diaria para ayudar a compensar.
Ayurvedic behandlinger medvirke Si estás buscando una forma sencilla ayudar a compensar todo esta indulgencia excesiva, el Dr.
Hvis du leder efter en simpel måde at hjælpe forskydning alle denne frådseri, har Dr.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
ayudar a las personas
ayudar a la gente
ayudar a perder peso
ayudar a nuestros clientes
fin de ayudarayudar a su hijo
ayudar a los niños
ayudar a su cuerpo
ayudar a los clientes
ayudar a los estudiantes
Mere
El objetivo es ayudar a compensar los daños causados por los incendios forestales y las inundaciones que afectaron gravemente a las poblaciones de estos dos países en 2007.
Målet for dette er at hjælpe med at kompensere for skaderne forårsaget af de skovbrande og oversvømmelser, som har påvirket de to landes befolkninger stærkt i 2007.La ayuda financiera puede estar también disponible para ayudar a compensar el costo de obtener un diploma.
Økonomisk støtte kan være også Esto definitivamente debería ayudar a compensar algunos de los problemas de espacio que inevitablemente conllevará tener una configuración de partición de dos sistemas.
Dette bør helt sikkert hjælpe med at kompensere for nogle af de rumproblemer, der uundgåeligt vil gå sammen Una dieta equilibrada yun buen suplemento multivitamínico y mineral puede ayudar a compensar estas carencias.
Bedre valg af fødevarer og en god multivitamin- ogmineral supplement kan bidrage til at kompensere for sådan mild mangler.El consumo de probióticos puede ayudar a compensar esta pérdida y aportar bacterias buenas para los intestinos.
Forbruget af probiotika kan hjælpe opveje dette tab og gøre de gode bakterier i dine tarme.Agregar suplementos a la dieta de su ser querido puede aumentar su consumo total de calorías y ayudar a compensar cualquier deficiencia nutricional.
Tilføjelse tillæg til din elskede kost kan øge sin samlede kalorieindtag og hjælpe opveje eventuelle ernæringsmæssige mangler.Lámparas de cuarzo para el hogar puede ayudar a compensar la falta de vitamina D en el cuerpo, desinfectar el aire de la habitación.
Quartz lamper La investigación ha demostrado quelos niveles adecuados de este neurotransmisor mejoran la capacidad cognitiva y pueden ayudar a compensar el funcionamiento cognitivo limitado.
Forskningen har vist, Le dieron un suplemento de su salario para ayudar a compensar los mayores costes de vida en Berlín, y también para ayudarle con sus gastos médicos.
Han fik et tillæg til sin løn for at hjælpe opveje de højere leveomkostninger i Berlin, og også Incluso trabajar 10 horas por semana podría sumar hasta una cantidad considerable de dinero extra cada año,lo que podría ayudar a compensar la deuda o comenzar a ahorrar.
Selv arbejde 10 timer om ugen kan øge op Cuando empieces a añadir músculo a su cuerpo,puede ayudar a compensar esta liberación de cortisol y por lo tanto esta grasa peligrosa.
Når Alternativamente, los estudiantes extranjeros deben solicitar becas con suficiente antelación a inscribirse en una universidad israelí para ayudar a compensar los costos de matrícula.
Alternativt bør internationale studerende ansøge om stipendier godt forud for immatrikulation i et israelsk universitet for at hjælpe offset undervisning omkostninger.Jennifer Robertson, la viuda del QuadrigaCX El fundador acordó ayudar a compensar a los clientes de bolsillo que ahora están desaparecidos.
Jennifer Robertson, enken efter QuadrigaCX grundlægger har accepteret at hjælpe med at kompensere den nu defunct børs out-of-pocket-kunder.El alquiler recibido puede ayudar a compensar los reembolsos de la hipoteca, los honorarios de la comunidad o los gastos en general, evitando que la propiedad sea un pasivo financiero.
Den modtagne husleje kan hjælpe med at kompensere for eventuelle realkreditudbetalinger, samfundsmæssige gebyrer eller udgifter generelt, så ejendommen ikke er økonomisk ansvarlig.Cuando maneja una pequeña empresa, la depreciación de su equipo puede ayudar a compensar los costos de compra a través de ahorros de impuestos.
Når du driver en lille virksomhed, kan afskrivning af dit udstyr hjælpe med at opveje købsomkostningerne gennem skattebesparelser.En Ylang Ylang, queremos ayudar a compensar parte de este impacto asegurando que nuestros esfuerzos de conservación estén minimizando la pérdida de selva y reduciendo nuestra huella de carbono.
På Ylang Ylang vil vi hjælpe med at kompensere for nogle af disse konsekvenser ved Se insta a los estudiantes a aplicar para las becas disponibles para ayudar a compensar el alto costo de la matrícula.
Eleverne opfordres kraftigt Especialmente fuera de temporada, el turismo puede ayudar a compensar los reducidos niveles de la zona, en lo que concierne a la pesca, la agricultura, la industria pesada y el transporte.
Uden for højsæsonen kan særligt turisme bidrage til at kompensere for de lavere niveauer lokalt for fiskeri, landbrug, industri og transport.Vitamina D: La ingesta de suplementos de vitamina D y sumergirse en la luz del sol(la fuente principal de vitamina D)puede ayudar a compensar la deficiencia de vitamina D y controlar el nivel de estrógenos.
Vitamin D: Under D-vitamintilskud og neddypning i sollys(den primære kilde En ocasiones, un cierto grado de espasticidad puede ayudar a compensar la debilidad motora de las piernas, pudiendo permitir a los pacientes caminar, ponerse de pie o moverse de un asiento a otro.
Undertiden kan en vis grad af spasticitet hjælpe med at kompensere for motorisk svaghed i benene, og gøre det muligt for patienter Definitivamente probable que quieran descuentos, debido a que el amplio aspecto que requiere para comprar bienes ycódigos de identificación en línea Farfetch que pueden ayudar a compensar el precio de compra.
Y la mayoría de sus clientes no tolerarían precios más altos para ayudar a compensar los costos de capital de la actualización para que sean ecológicos.
Og de fleste af deres kunder ville ikke betale Está convencido de que una combinación equilibrada de productos turísticos alternativos y específicos y su adecuada promoción ycomercialización puede ayudar a compensar los problemas de estacionalidad;
Er overbevist om, Así pues, la puerta de Buster ayuda a generar ventas de otros artículos,que pueden ayudar a compensar cualquier pérdida restantes efectuados por el precio de venta más bajo de la especial.
Således døren Buster El óxido nítrico puede ayudar a compensar el daño cardiovascular y pulmonar causado por el consumo de tabaco, ya que los niveles de óxido nítrico en los fumadores son menos de la mitad de los que se encuentran en los no fumadores.
Nitrogenoxid kan bidrage til at kompensere for kardiovaskulære skader og lungeskader forårsaget af tobaksbrug, da nitrogenoxiderne i rygere er mindre end halvdelen af det niveau der findes hos ikke-rygere.
