Hvad Betyder AYUDAR A RETRASAR på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

hjælpe med at forsinke
ayudar a retrasar
contribuir a retrasar
bidrage til at bremse
ayudar a frenar
ayudar a retrasar
ayudar a reducir
contribuir a frenar
ayudar a disminuir
ayudar a ralentizar
hjælpe bremse
ayudar a retrasar
ayudar a disminuir
ayudar a frenar
ayudar a retardar
bidrage til at forsinke
contribuir a retrasar
ayudar a retrasar
medvirke til at bremse

Eksempler på brug af Ayudar a retrasar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Las semillas también pueden ayudar a retrasar o prevenir el inicio de la diabetes tipo 2.
Frøene kan også hjælpe med at forsinke eller forhindre indtræden af type 2 diabetes.
El uso de gafas de sol yun sombrero con ala para bloquear la luz solar ultravioleta puede ayudar a retrasar la catarata.
Brug af solbriller ogen hat med en skygge til at blokere ultraviolet solstråler kan bidrage til at forsinke grå stær.
Rico en antioxidantes,que pueden ayudar a retrasar el envejecimiento y reforzar el sistema inmunológico.
Høj i antioxidanter,som kan hjælpe med at bremse aldring og styrke immunsystemet.
Un estudio del centro de investigación Orygen en Melbourne sugiere queácidos grasos omega-3 también podría ayudar a retrasar o prevenir la aparición de esquizofrenia.
En undersøgelse fra Orygen Research Centre i Melbourne tyder på, atomega-3 fedtsyrer også kunne hjælpe forsinke eller forhindre udbrud af skizofreni.
El zinc puede ayudar a retrasar la pérdida de visión relacionada con la edad y la degeneración macular.
Zink kan hjælpe med at forsinke aldersrelateret synsforstyrrelse og makuladegeneration.
Tomar un suplemento de beta-alanina también puede ayudar a retrasar la fatiga durante los entrenamientos.
At tage et beta-alanin-supplement kan også hjælpe med at forsinke træthed under træning.
Esto puede ayudar a retrasar el desarrollo de los problemas asociados con la infección por VIH y el SIDA.
Dette kan hjælpe forsinke udviklingen af problemer i forbindelse med AIDS eller HIV-sygdom.
Tus oraciones y las de Mis seguidores,pueden ayudar a retrasar o en algunos casos, a evitar desastres.
Dine bønner ogMine tilhængeres kan hjælpe med at forsinke, i nogle tilfælde afværge, katastrofer.
Este compuesto es rico en antioxidantes que ayuda a una persona paradeshacerse de los radicales libres y por lo tanto ayudar a retrasar el envejecimiento.
Denne sammensatte er rig på anti-oxidant,som hjælper en person til at slippe af med de frie radikaler og dermed bidrage til at forsinke aldring.
La curcumina puede ayudar a retrasar el envejecimiento y combatir las enfermedades crónicas relacionadas con la edad.
Curcumin kan hjælpe forsinke aldring og bekæmpelse aldersrelaterede kroniske sygdomme.
Incluir aceite de oliva extra virgen en la dieta puede ayudar a retrasar o prevenir la aparición de la diabetes.
Inddragelsen af ekstra jomfru olivenolie i din kost kan bidrage til at forsinke og forhindre udbrud af diabetes.
Los buenos suplementos de creatina puede ayudar a retrasar el agotamiento natural del cuerpo de la fosfocreatina, y proporcionar energía extra a las células, Lo que mejora la resistencia y ayuda a hace ejercicio durante más tiempo antes de la fatiga en.
Gode kreatin kosttilskud kan hjælpe bremse kroppens naturlige nedbrydning af phosphocreatin og give ekstra energi til dine celler, Hvilket forbedrer udholdenhed og hjælper dig med at udøve længere før træthed sætter ind.
Esto ayuda a reducir la inflamación eincluso puede ayudar a retrasar el proceso de envejecimiento de sus células.
Dette hjælper med reducere inflammation ogkan endda bidrage til at bremse aldringsprocessen hos dine celler.
Vitamina E: Esta vitamina también puede ayudar a retrasar el proceso de envejecimiento mediante el bloqueo de los radicales libres dañinos que pueden causar efectos degenerativos.
Vitamin E: Dette vitamin kan også hjælpe bremse aldringsprocessen ved at blokere skadelige frie radikaler, der kan forårsage degenerative effekter.
Este medicamento trabaja para aumentar y extender los efectos de la levodopa,y puede ayudar a retrasar el progreso de la enfermedad de Parkinson.
Denne medicin virker til at øge og udvide virkningerne af levodopa,og kan bidrage til at bremse udviklingen af Parkinsons sygdom.
Una dieta rica en zumo de granada puede ayudar a retrasar el proceso de envejecimiento mediante la reducción de las arrugas y las lineas finas causadas por la exposición constante al sol.
En kost med højt granatæble juice kan bidrage til at bremse processen med aldring ved at reducere rynker og fine linjer forårsaget af konstant udsættelse for sol(13).
Además, hoy en día los investigadores sugieren queel envejecimiento de la lectura puede ayudar a retrasar o incluso la disminución de las capacidades cognitivas.
Desuden foreslår forskerne, atden aldring af læsning kan bidrage til at bremse eller endog et fald i den kognitive evner.
Bayas de goji- Las bayas de Goji pueden ayudar a retrasar el proceso de envejecimiento, embellecer la piel y mejorar la salud ocular.
Gojibær- Gojibær kan hjælpe med at sænke aldringsprocessen, forskønner huden og forbedrer synet.
No obstante, es posible que se les ofrezcan medicamentos a las personas de menos de 50 años de edad, dado que pueden ayudar a retrasar el avance de la enfermedad y sus complicaciones más graves.
Men kan lægemidlerne tilbydes folk under 50, fordi de kan hjælpe bremse udviklingen af sygdommen og dens mest alvorlige komplikationer.
Según algunos estudios, los arándanos pueden incluso ayudar a retrasar o revertir la degeneración neurológica, mejorar la memoria, limitar el crecimiento de las células cancerosas y reducir la inflamación.
Ifølge nogle undersøgelser kan blåbær endda hjælpe med at bremse eller vende neurologisk degeneration, forbedre hukommelsen, begrænse væksten af kræftceller og reducere inflammation.
Los mejores suplementos antienvejecimiento pueden ayudar a proteger su salud de las disminuciones relacionadas con la edad, mejorar sus niveles de energía yestado de ánimo y, en general, ayudar a retrasar los síntomas del proceso de envejecimiento.
De bedste anti-aging kosttilskud kan hjælpe med at beskytte dit helbred mod aldersrelaterede fald,forbedre dine energiniveauer og humør, og generelt bidrage til at bremse symptomerne på aldringsprocessen.
Existen tratamientos disponibles que pueden ayudar a retrasar el progreso de la pérdida de cabello en los hombres.
Der er tilgængelige behandlinger, der kan hjælpe med at bremse udviklingen af mandligt hårtab.
Más aún, si ya se le ha diagnosticado Alzheimer,la ALC puede ayudar a retrasar su progresión y mejorar su funcionamiento mental.
Desuden, hvis du have allerede blevet diagnosticeret med Alzheimers'Sørensen,ALC kan hjælpe bremse sin progression og forbedre din mentale funktion.
La suplementación con glucosamina puede ayudar a retrasar parte del daño y la degradación, previniendo la osteoartritis(13).
Supplerende med glucosamin kan hjælpe med at forsinke nogle af skaderne og nedbrydningen, forebygge slidgigt(13).
La vitamina B5 ayuda con la renovación celular y puede ayudar a retrasar la aparición de manchas de la edad y las arrugas.
Vitamin B5 fremmer sund celle fornyelse, og kan hjælpe med at forsinke forekomsten af alderspletter og rynker.
Es muy importante aprender ypracticar ejercicios diarios que pueden ayudar a retrasar las señales de envejecimiento, especialmente las arrugas que pueden aparecer en diferentes áreas de la cara.
Det er meget vigtigt at lære ogøve daglige øvelser, der kan hjælpe forsinke aldringssignaler, især rynker, som kan vises på forskellige områder af ansigtet.
Antioxidante: Como aceite esencial rico en antioxidantes, El aceite de orégano puede ayudar a retrasar el proceso de envejecimiento al reducir el daño celular de los radicales libres.
Antioxidant: Som en antioxidant rig essentiel olieOlie af oregano kan medvirke til at bremse aldringsprocessen ved at reducere cellulær skade fra frie radikaler.
El segundo mito es que hay tratamientos que pueden ayudar a retrasar, revertir o incluso detener el envejecimiento.
Den anden myte er, at der er behandlinger, som kan hjælpe med at sænke, vende, eller tilmed stoppe aldring.
El buen cuidado de la piel yestilo de vida saludable puede ayudar a retrasar el proceso natural de envejecimiento y prevenir varios problemas de la piel.
God hudpleje ogen sund livsstil kan f. eks. hjælpe med at forsinke den naturlige aldringsproces samt at forebygges forskellige hudproblemer.
Es muy importante aprender ypracticar diariamente algunos ejercicios que pueden ayudar a retrasar las señales de envejecimiento, principalmente las arrugas en diferentes partes del rostro.
Det er meget vigtigt at lære ogøve daglige øvelser, der kan hjælpe forsinke aldringssignaler, især rynker, som kan vises på forskellige områder af ansigtet.
Resultater: 34, Tid: 0.0564

Hvordan man bruger "ayudar a retrasar" i en Spansk sætning

El uso de chicle de nicotina puede ayudar a retrasar el aumento de peso.
Cuando el niño no se siente estresado, enseñar paciencia ayudar a retrasar la gratificación.?
Inno Gialuron resultado, ¿puede Inno Gialuron realmente ayudar a retrasar el proceso de envejecimiento?
Detener el sexo durante un par de minutos puede ayudar a retrasar la eyaculación.
Esto, de acuerdo con investigaciones preliminares, puede ayudar a retrasar el proceso de envejecimiento.
Esto puede ayudar a retrasar el crecimiento de las células que pueden causar psoriasis.
La actividad física puede ayudar a retrasar la necesidad de dormir hasta cierto punto.
En Bionatur Balear, nace en 1999, su filosofía es ayudar a retrasar el envejecimiento.
Para empezar, pueden ayudar a retrasar la progresión del deterioro mental en los ancianos.
También hay estudios que apuntan que la risa puede ayudar a retrasar el envejecimiento.

Hvordan man bruger "bidrage til at bremse, hjælpe med at forsinke, hjælpe bremse" i en Dansk sætning

Samtidig skal vi bidrage til at bremse udviklingen af diabetes, siger Annelli Sandbæk, der er chef for enheden for sammenhængende patientforløb og tværsektorielle indsatser.
Det er her, at en verden med grønne tage kan bidrage til at bremse den globale drivhuseffekt.
Mænd har typisk tre til fem erektioner kan hjælpe med at forsinke ejakulation og en lokalbedøvende creme kan medvirke • Naturlige behandlinger for.
Bogen "Drawdown" er en sammenfatning af en stor gruppe fagkyndiges gennemgang af 80 teknologier og sociale ændringer, der kan bidrage til at bremse den globale opvarmning.
Nordjydernes adfærd er med til at hjælpe med at forsinke spredningen af smitten.
Naturlægemidler og kosttilskud kan hjælpe med at behandle symptomerne på gigt og , i nogle tilfælde kan hjælpe bremse udviklingen af ​​selve sygdommen.
EU må indføre innovative politikker, der kan bidrage til at bremse de stigende oliepriser. Øget olieproduktion er et vigtigt element i denne proces. (EN) Hr.
Chrom kunne bidrage til at bremse din kulhydrat samt sukker mad cravings, der vil hjælpe fastholde dit blodsukker under kontrol.
Spise elementer såsom nødder, kød, fisk og valleprotein kan hjælpe bremse din trang til at binge på forbudte fødevarer.
Hvis DMARD er taget i de tidlige stadier af RA, de kan forebygge ledskader og bidrage til at bremse udviklingen af ​​sygdommen.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk