Hvad Betyder AYUDAR A SOLUCIONAR på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• hjælpe med at løse
• at hjælpe fastsætte
• hjælpe med at fejlfinde
• være med til at løse
• det afhjælpe

Eksempler på brug af Ayudar a solucionar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Ayudar a solucionar problemas.
Hjælpe med at løse problemer.

Espero me puedan ayudar a solucionar mi problema.
Håber i kan hjælpe med at løse mit problem.

Saber cuándo estás más predispuesto a morderte las uñas podría ayudar a solucionar el problema.
Bare at vide hvorfor du bider negle kan hjælpe med at løse problemet.

Las empresas pueden ayudar a solucionar ciertos problemas.
Virksomhederne kan hjælpe med at løse nogle problemstillinger.

Aquí viene la formulación llamada Fish Oil pastillas que sin duda ayudar a solucionar esos problemas.
Her kommer den post, kaldet Fish Oil produkter, som vil hjælpe dig med at løse disse problemer.

Estas herramientas pueden ayudar a solucionar muchos problemas graves.
Disse værktøjer kan hjælpe med at løse mange alvorlige problemer.

No estamos hablando aquí de dogmatismo moralista sino de una situación urgente que la Unión Europea debe ayudar a solucionar.
Vi taler ikke om skinhellig dogmatisme her, men om en akut situation, som EU må være med til at løse.

Darles una herramienta para ayudar a solucionar el problema.
Give dem et værktøj til at hjælpe med at løse problemet.

Puede ayudar a solucionar el aparato sin causar ninguna pérdida de datos.
Det kan hjælpe dig med at løse enheden uden at forårsage tab af data.

Solo estos suplementos pueden ayudar a solucionar sus problemas.
Kun disse kosttilskud kan hjælpe dig med at løse dine problemer.

La técnica de resolución de problemas desarrollada por D'Zirilla y Goldfried(1971) tiene como objetivo general ayudar a solucionar problemas.
Teknikken til at løse problemer, udviklet af D'Zurilla og Goldfried(1971) har til formål at hjælpe med at løse problemer,….

Sólo podemos ayudar a solucionar los problemas de Ventanas 10 impresora. Lee mas.
Vi kan kun hjælpe med at fejlfinde dine Windows 10 printer. Læs mere.

Las actualizaciones recientes de Microsoft pueden ayudar a solucionar el problema.
De seneste opdateringer fra Microsoft kan måske hjælpe med at løse problemet.

Este método puede ayudar a solucionar el problema, pero afecta el rendimiento del video MOV.
Denne metode kan hjælpe med at løse problemet, men det påvirker udførelsen af MOV-videoen.

Si usted siente que los servicios de un investigador privado podrían ayudar a solucionar su problema contacte con nosotros.
Hvis du føler, tjenestegrene af en privatdetektiv kunne hjælpe med at løse dit problem så kontakt os.

Al ayudar a solucionar los daños de ADN que pueden conducir al deterioro cognitivo, así como la amnesia, la uña de gato puede ayudar a mejorar su salud mental y la eficiencia cognitiva.
Ved at hjælpe fastsætte DNA skader, der kan føre til kognitiv tilbagegang samt hukommelsestab, kan Kattens Claw hjælpe forbedre dit sind sundhed og kognitiv effektivitet.

A veces, reiniciar su enrutador puede ayudar a solucionar problemas de red.
Nogle gange kan genstart af din router hjælpe med at løse netværksproblemer.

Al ayudar a solucionar los daños de ADN que podrían resultar en disminución cognitiva y pérdida de memoria, la uña de gato puede ayudar a mejorar su salud del cerebro y también el rendimiento cognitivo.
Ved at hjælpe fastsætte DNA skader, der kan resultere i kognitive nedgang og hukommelsestab, kan Kattens Claw bidrage til at øge din hjerne sundhed og også kognitiv præstation.

Paradójicamente, este error podría ayudar a solucionar el conflicto árabe-israelí.
Paradoksalt nok kan denne fejltagelse måske være med til at løse den arabisk-israelske konflikt.

Si eso no funciona, se recomienda ponerse en contacto con su proveedor de servicios inalámbricos para ayudar a solucionar el problema.
Hvis det ikke fungerer, anbefales det at kontakte din trådløse udbyder for at hjælpe med at løse problemet.

Uno de zoals herramienta PSD reparación dat kan ayudar a solucionar archivo PSD en cualquier punto de la corrupción.
En af sådant værktøj er PSD reparation, der kan hjælpe dig med at løse PSD-fil på ethvert punkt af korruption.

Si usted se ocupa de ellos, la nave se dañará monos y comenzará a disminuir, pero la Cruz Roja para ayudar a solucionar el problema.
Hvis du behandler dem, vil skibet blive beskadiget aber og vil begynde at bremse, men det røde kryds for at hjælpe med at løse problemet.

Restaurar sistema es una función de Windows que puede ayudar a solucionar ciertos tipos de bloqueos y otros problemas de la computadora.
Systemgendannelse er en Windows-funktion, der kan hjælpe med at løse bestemte typer nedbrud og andre computerproblemer.

Al ayudar a solucionar los daños de ADN que podrían causar el deterioro cognitivo y la amnesia, la uña de gato puede ayudar a mejorar su salud mental y el bienestar y también la eficiencia cognitiva.
Ved at hjælpe fastsætte DNA skader, der kan forårsage kognitiv tilbagegang og hukommelsestab, kan Kattens Claw hjælpe forbedre dit sind sundhed og velvære og også kognitiv effektivitet.

Un video puede ser una excelente manera de abordar una pregunta frecuente o ayudar a solucionar problemas comunes con su producto.
En video kan være en god måde at besvare et ofte stillet spørgsmål på eller hjælpe med at løse almindelige problemer med dit produkt.

Al ayudar a solucionar los daños de ADN que pueden conducir a la disminución cognitiva y la amnesia, la uña de gato mascotas pueden ayudar a mejorar su salud mental y el bienestar y el rendimiento cognitivo.
Ved at hjælpe fastsætte DNA skader, der kan føre til kognitiv nedgang og hukommelsestab, kan Pet kattens Claw hjælpe forbedre dit sind sundhed og velvære og kognitive præstationer.

TeamViewer Pilot es una solución de realidad aumentada que le permite ayudar a solucionar problemas en el sitio, independientemente de lo lejos que se encuentre.
TeamViewer Pilot er en Augmented Reality-løsning, der giver dig mulighed for at hjælpe med at reparere problemer på stedet uanset hvor langt du er.

Pero Dell llama para comprobar que todo estaba OK hoy(viernes) y he mencionado el problema de sonido,'No hay problema, voy a llamar a usted en su casa más tarde y ayudar a solucionar el problema', un gran servicio.
Men Dell kaldet til at tjekke alt var OK i dag(fredag) og jeg nævnte den lyd problem,"Ingen problem, jeg vil ringe til dig på hjem senere og hjælpe med at løse problemet", god service.

De vez en cuando, Microsoft ofrece actualizaciones al programa para ayudar a solucionar problemas de compatibilidad o mejorar las funciones de acceso web.
Fra tid til anden tilbyder Microsoft opdateringer til programmet for at hjælpe med at løse problemer med kompatibilitet eller forbedre webadgangsfunktioner.

Al ayudar a solucionar los daños de ADN que pueden conducir al deterioro cognitivo y también la pérdida de memoria, la garra del felino podría ayudar a mejorar su salud mental y el bienestar, así como la eficiencia cognitiva.
Ved at hjælpe fastsætte DNA skader, der kan føre til kognitiv tilbagegang og også hukommelsestab, kunne Feline s Claw hjælpe øge dit sind sundhed og wellness samt kognitiv effektivitet.

Hvordan man bruger "ayudar a solucionar" i en Spansk sætning

Ayudar a solucionar ese problema me enorgullecería mucho.

Los cargadores inteligentes podrían ayudar a solucionar este problema.

¿Tiene algún consejo para ayudar a solucionar este problema?

Por favor, me podéis ayudar a solucionar este problema.

Alguien que me pueda ayudar a solucionar este problema.

sera que me pueden ayudar a solucionar mi problema'?

Esto es necesario para ayudar a solucionar problemas específicos.

Esta herramienta puede ayudar a solucionar problemas de conexión.

- Demuestran cómo pueden ayudar a solucionar problemas, HOY.

Por favor, me pueden ayudar a solucionar este problema?

Hvordan man bruger "hjælpe med at løse, hjælpe med at fejlfinde, at hjælpe fastsætte" i en Dansk sætning

Børnene lærer at udtrykke egne følelser og behov, at aflæse andre, at hjælpe med at løse konflikter, drage omsorg for hinanden og indgå i et forpligtende fællesskab.

Windows Systemgendannelse giver dig mulighed for at "gå tilbage i tiden" med din pc til at hjælpe med at løse dine QapNgin.dll problemer.

Details Detaljerne i dit kalenderplugin og indstillinger er ofte nødvendige for dig eller vores medarbejdere for at hjælpe med at fejlfinde et problem.

Sagen genoptages med yderligere oplysninger om, hvor stort problemet er, og hvilke muligheder kommunen har for at hjælpe med at løse evt.

Alt for mange får problemer med tænderne, og det er for mange ældre en stor udfordring, som vi bør hjælpe med at løse. 5.

Kontakt os for en nærmere snak om hvordan vi kan hjælpe med at løse netop Din specifikke opgave.

Trådløs netværksforbindelse Følgende anbefalinger kan hjælpe med at fejlfinde og undgå tilslutningsproblemer med et trådløst netværk.

Windows Systemgendannelse giver dig mulighed for at "gå tilbage i tiden" med din pc til at hjælpe med at løse dine QapDrv32.dll problemer.

Windows Systemgendannelse giver dig mulighed for at "gå tilbage i tiden" med din pc til at hjælpe med at løse dine T01100.DLL problemer.

Det bestod af i Trenorol på grund af det faktum, at for evnen til at hjælpe fastsætte den sunde protein skade.