Hvad Betyder AYUDASTE på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• du hjalp
• med
• hjælper du

Eksempler på brug af Ayudaste på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Me ayudaste mucho.
Du hjalp mig så meget.

¿Por qué nos ayudaste?
Hvorfor hjalp du os?

Me ayudaste a manejarlo.
Du hjalp mig med det.

¿Por qué no le ayudaste?
Hvorfor hjalp du ham ikke?

Me ayudaste adentro.
Du hjalp mig dog' indenfor.

Pero tú… Me ayudaste.
Men du… Du hjalp mig over det.

Ayudaste con lo del perro.
Du hjælper ham så meget.

Porque me ayudaste a ver.
Du hjalp mig til at se.

Entonces,¿por qué no me ayudaste?
Så hvorfor hjalp du mig ikke?

Porque me ayudaste, ese.
Fordi du hjalp mig, brormand.

Nos ayudaste a salvar su vida.
Du hjalp os redde hendes liv.

¡¿Por qué no me ayudaste?!
Hvorfor hjælper du mig ikke?

¿Por qué ayudaste a esa vieja?
Hvorfor hjalp du den gamle?

Ignacio dijo que le ayudaste.
Ignacio sagde, du hjalp ham-.

En verdad me ayudaste a superarlo.
Men du hjalp mig igennem det.

Me ayudaste a superar cada noche.
Du hjalp mig gennem hver eneste nat.

¿Por qué nos ayudaste?-¿Qué?
Hvorfor hjælper du os?- Hvad?

Me ayudaste… con el abrigo.
Og du… Du hjælper mig af med frakken.

¿Por qué no me ayudaste, Gerald?
Hvorfor hjælper du mig ikke, Gerald?

Me ayudaste a pasar un mal momento ahí.
Du hjalp mig igennem en dårlig tid.

Realmente me ayudaste a pasarlo.
Men du hjalp mig igennem det.

Me ayudaste cuando necesitaba ayuda.
Du hjalp mig, da jeg havde brug for hjælp.

Sí, esas que ayudaste a crear.
Dem, som jeg har været med til at skabe.

Me ayudaste con mi enredadera y no te dejé nada.
Du hjalp mig med min vinstok,-.

Pero no los ayudaste tú mismo!
Men du hjalp aldrig dig selv!

Incluso en el estado en que estabas, aún me ayudaste.
På trods af din tilstand hjalp du mig stadig.

¿Por qué me ayudaste esa noche?
Hvorfor hjalp du mig, den nat i teltet?

Nos ayudaste tanto como nosotros te ayudamos..
Du hjalp os lige så meget, som vi hjalp dig..

¿Por qué no la ayudaste bastardo?
Hvorfor hjalp du hende ikke, dit svin?

¿Bobby? Cuando viste que estaban atacando a Josey,¿por qué no le ayudaste?
Bobby, da Josey blev overfaldet, hvorfor hjalp du hende ikke?

Hvordan man bruger "ayudaste" i en Spansk sætning

-También ayudaste mucho a tu ex, Jaime Martínez-Bordiú.

Y aún después, cuando me ayudaste sin saberlo.

Oraron para decir, "Nos ayudaste toda vez anterior.

-Cuéntanos como ayudaste a comenzar la revolución hip-hop.

Gracias igual,me ayudaste harto igual Tema: Re: Insertar.

oemanales, precisa ayudaste sepa ma- PINTOR emp T.

Kashi: gra-gracias, aunque tú me ayudaste mucho Candi.

odio que ayudaste a arruinar todo con Joel.

[Lucas Corso] "-(…)¿Por qué me ayudaste contra Rochefort?

¡Muchas gracias, me ayudaste lo suficiente para inspirarme!

Hvordan man bruger "du hjalp, hjælper du" i en Dansk sætning

Tak fordi du hjalp mig med hvordan man kunne være med i din jule giveaway.

Derfor hjælper du dit barn ved at få det til at spise andet end livretterne.

Så hjælper du til at sende det straks.

Dit engagement er vigtigt, men hvordan hjælper du bedst dit barn fra barrierekanten?

Sådan hjælper du dit bange barn ”Jeg er bange, mor!” Der kan sagtens være en farlig tiger under sengen i dit barns fantasi.

Det hjælper du indser bare hvor meget strøm du har og du træffe bedre beslutninger.

Så hjælper du dem den ene dag, så hjælper de dig den næste, forklarer Cæciliie med et smil.

Med udgangspunkt i vores unikke rådgivningskoncept og via personlig og ansvarlig rådgivning hjælper du kunderne med af få afdækket deres behov og opfyldt deres ønsker.

Du er et vidunderligt menneske, og du har været i mine tanker hver dag siden du hjalp mig.

Du hjalp Arvid, da jeg blev syg .Han elskede sin svigermor og sagde tit du var vredens bedste Svigermor.