Eksempler på brug af Banda tocó på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Y cuando la banda tocó en Ithaca, alguien debió reconocerlo.
Men da bandet spillede i Ithaca, har nogen genkendt ham.Inmediatamente después de su actuación en Woodstock, la banda tocó un concierto en vivo en The Dick Cavett Show;
Umiddelbart efter sin optræden på Woodstock, spillede bandet en koncert live på The Dick Cavett Show;La banda tocó en varios lugares de la zona a cientos de presos entusiastas.
Bandet spillede på forskellige steder i området til hundredvis af begejstrede indsatte.Pero cuando la banda tocó en Ithaca, quizá alguien le reconoció.
Men da bandet spillede i Ithaca, har nogen genkendt ham.En junio la banda tocó cinco conciertos en Japón y cinco en Australia y Nueva Zelanda.
I juni spillede bandet fem koncerter i Japan og fem i Australien og New Zealand.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
tocar el piano
tocar la guitarra
tocar el suelo
tocar música
tocar un instrumento
tocar el violín
tocar la pantalla
tocar la batería
tocado fondo
tocó la trompeta
Mere
Brug med adverb
El 28 de enero, la banda tocó el nuevo álbum entero en el Velvet Jones, en Santa Barbara, California.
Den 28. januar, spillede bandet hele albummet i Velvet Jones i Santa Barbara, Californien.Durante 2008- 09 la banda tocó a nivel mundial, terminando la gira en septiembre con un tramo final europeo.
I 2008 og 2009, spillede bandet globalt slutter turen i september med en endelig europæisk ben.En 2002, la banda tocó en su mayoría en Segunda Divisiónn, B y luego fue degradado a la Tercera División.
I 2002 spillede bandet hovedsagelig i Segunda Divisiónn, B, og derefter blev sænket til Tercera División.El 28 de marzo de 1992 la banda tocó lo que sería el último concierto con Taylor en Irvine Meadows, Irvine, California.
Marts 1992 spillede bandet det, som kom til at blive Taylors sidste koncert i Irvine Meadows, Irvine, Californien.El 1 de abril de 2001 la banda tocó una canción para la entrada en el WrestleMania X-Seven del luchador Triple H en Houston.
April 2001 spillede bandet en sang til Triple H's indgang i WrestleMania X-Seven i Reliant Astrodome i Houston.El 26 de febrero de 1996 la banda tocó en The Academy, Nueva York en un recital que daría lugar al álbum en directo Greatest Hits Live.
Den 26 feb 1996 spillede bandet på The Academy, New York i en koncert, der ville resultere i live-albummet Greatest Hits Live.Poco después, la banda tocó en la Carling Stage de los Festivales de Reading y Leeds, un festival reservado para bandas poco conocidas o sin discográfica.
Kort herefter spillede bandet på Carling scenerne på henholdvis Reading og Leeds Festivalerne, som var reserveret for mindre kendte navne eller Bajo el nombre de"Three Days Grace", la banda tocó en varios lugares de Toronto y, finalmente, firmó un contrato de grabación con la compañía discográfica, Jive Records.
Under navnet"Three Days Grace" spillede bandet forskellige koncerter og steder i Toronto og i sidste ende underskrevet en pladekontrakt med det amerikanske label, Jive Records.En el verano del 2006, la banda tocó en el escenario principal delFamily Values Tour de 2006, donde cantó"I'm So Sick" y un coverSomething I Can Never Have, durante de las giras la banda gravo elvideo I'm So Sick y luego lo lanzaron a la televisión.
I sommeren 2006 spillede bandet på de vigtigste fase af Family 2006 Værdier Tour med Korn og Deftones, blandt andre de spillede"Jeg er så syg", og et dække Noget jeg kan aldrig få NIN, under ture i La banda tocaba en las fiestas del colegio.
Bandet spillede til skolens fester.Nuestra banda tocará el viernes.
Vores band spiller på fredag.El video muestra a la banda tocando en una enorme habitación vacía.
Den indeholder en bandoptræden, hvor bandet spiller i et stort, næsten tomt rum.Banda toca en vivo.
Bandet spiller live.La banda toca en algún lugar Y en algún lugar hay corazones alegres.
Bandet spiller et sted og et sted er lysende hjerter parat.Mi banda toca en Whisky el sábado.
Mit band spiller på The Whiskey på lørdag.Mi banda tocará el fin de semana.
Mit band spiller i weekenden.Mi banda toca este fin de semana.
Mit band spiller i weekenden.Es una boquilla indicada para tocar solo o genérico banda tocando.
Det er et passende mundstykke for solospil eller generisk band spille.Estaba en un bar y había una banda tocando.
Vi var i byen og så et band spille.Las bandas tocan durante la noche, y ustedes escriben durante el día.
At bands spiller om aftenen, I skriver om dagen.Popular con variada música y bandas tocando pop, country, blues, funk y jazz.
Populære med varieret musik og bands spiller pop, land, blues, funk og jazz.La banda tocaba David Arch en el teclado, Florian Opahle en la guitarra, Trevor Barry en el bajo y Brett Morgan en la batería.
Bandet spillede David Arch på tastaturet, Florian Opahle på guitaren, Trevor Barry basguitar og Brett Morgan på trommerne.Aunque la banda tocaba predominantemente blues y baladas, la música más popular entre la clientela blanca de la zona era el country& western.
Bandet spillede meste blues og ballader, men den mest populære musik blandt hvide i området var country.En una iglesia en Illinois Estados Unidos, una banda tocando música cuando de repente una gran cruz de madera cae sobre el batería.
I en kirke i Illinois USA, et band spiller musik, når pludselig en stor trækors falder på trommeslager.Tu banda toca en Arnold's. Toma tres puntos". Eso me da cinco puntos y pido los interiores de Joey.
Dit band spiller på'Arnolds', og du får tre point." Så har jeg fem og Joey smider underhylerne.
