Eksempler på brug af Bene gesserit på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Por las Bene Gesserit.
Te doy la palabra enlace de un Bene Gesserit.
De har en bene gesserits ord.Las Bene Gesserit no son nobles.
Bene Gesserit er ikke adel.Es la manera Bene Gesserit.
Det er Bene Gesserit vejen.Pero la Bene Gesserit es…-¡Increíble!-¡Increíble!
Men Bene Gesserit er fantastiske!Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Y por las brujas Bene Gesserit.
Og af de hekse fra Bene Gesserit.¿Y tú?- La Bene Gesserit no es de alta cuna.
Har du?- Bene Gesserit er ikke adel.Te doy la palabra de una Bene Gesserit.
De har en bene gesserits ord.La Bene Gesserit ha hecho su trabajo aquí.
Det viser, at Bene Gesserit har været på spil.Le doy la palabra de honor de una Bene Gesserit.
De har en bene gesserits ord.Es Bene Gesserit sin importar qué dijera.
Hun er Bene Gesserit uanset hvad hun sagde derinde.Fue mi preceptora en la escuela Bene Gesserit.
Hun var min mentor hos Bene Gesserit.La Bene Gesserit siempre ha sido fascinante para mí.
Bene Gesserit har altid været fascinerende for mig.No olvides tu adiestramiento Bene Gesserit, madrastra.
Glem ikke Jeres Bene Gesserit træning, stedmoder.Las Bene Gesserit siempre han sido fascinantes para mí.
Bene Gesserit har altid været fascinerende for mig.Eso significa que las Bene Gesserit han hecho su obra aquí.
Det viser, at Bene Gesserit har været på spil.No te pregunto como madre, sino como Bene Gesserit.
Jeg spørger ikke hans mor, men Bene Gesserit-søsteren.Las Bene Gesserit siempre me han resultado fascinantes.
Bene Gesserit har altid været fascinerende for mig.Aprender las técnicas Bene Gesserit toma años, Paul.
Bene Gesserits teknikker tager mange år at lære, Paul.¿Quieres que lo adiestre como adiestran a las Bene Gesserit?
Du vil have mig til at La hermandad Bene Gesserit úsalo para ver dentro.
Søsterskabet Bene Gesserit bruger den til at se ind i sjælen.Algunos de ustedes temen que regresé a Arrakis como una Bene Gesserit.
Der er de af Jer, der frygter jeg har returneret til Arrakis som en Bene Gesserit.Yo soy-- Era una Bene Gesserit… adiestrada igual que usted.
Jeg er- var en Bene Gesserit… trænet ligesom du blev.¿Y si viene como madre… como abuela, yno como inquisidora Bene Gesserit?
Men hvad hvis hun kommer som mor… som bedstemor, ogikke som en inkvisitor for Bene Gesserit?La hermandad Bene Gesserit la usa para ver lo interior.
Søsterskabet Bene Gesserit bruger den til at se ind i sjælen.Además de agentes de la Cofradía Espacial, de las Bene Gesserit… y de la ex familia imperial.
For ikke at nævne repræsentanterne fra Spacing Guild, Bene Gesserit… og den tidligere kejserlige familie.Ella es Bene Gesserit… y sabrá si le ocultan cosas.
Hun er en Bene Gesserit… og hun vil vide, hvis I skjuler ting for hende.Anunciando públicamente que no te secuestramos, como Alia dice ahora. Que viniste por voluntad propia como emisaria de la Bene Gesserit… enviada para… encargarte de la educación de mi hijo.
Ved offentligt at forkynde at vi ikke kidnappede dig, som Alia påstår-- at du kom af egen fri vilje, en udsending fra Bene Gesserit… sendt for… at overtage uddannelsen af min søn.Las habilidades de la Bene Gesserit tardan años en aprenderse, Paul.-¿Casi?
Bene Gesserits teknikker tager mange år at lære, Paul. Du ser træt ud?Las Bene Gesserit son un poderoso aliado para las Grandes Casas, pero hay más.
Bene Gesserit er mægtige støtter for storhusene, men vi er mere end det.
